¿Cuál es el significado de raspar huesos y tratar el veneno?

El raspado de huesos para tratar el veneno significa raspar el veneno profundamente en los huesos con un cuchillo para lograr el propósito del tratamiento. Hua Tuo raspó huesos para curar el veneno de Guan Yu, y luego usó raspar huesos para curar el veneno como metáfora de una persona de voluntad fuerte. También significa de voluntad fuerte.

Huesos de desecho para tratar el veneno, un modismo chino cuyo pinyin es guā gǔ liáo dú, que significa tratamiento exhaustivo y solución fundamental al problema. De "Tres Reinos, Libro de Shu, Biografía de Guan Yu". Sin embargo, de hecho hay dos figuras en la historia moderna que son como Guan Gong raspando huesos para curar heridas. Uno es Liu Bocheng. La historia de que un médico alemán lo trató por una lesión en el ojo y lo llamó "dios militar" ya es ampliamente conocida. El otro es Su Yu, a quien Liu Bocheng elogió como el "mejor general" del Ejército Popular de Liberación. .

Una vez, Guan Yu recibió un disparo de una flecha aleatoria que le atravesó el brazo izquierdo. Aunque la herida se curó más tarde, el hueso solía doler cada día de lluvia. El médico dijo: "La flecha es venenosa y el veneno ha penetrado profundamente en la médula ósea. Es necesario abrirle el brazo, abrir la herida y raspar los huesos para eliminar la toxina. Sólo así se podrá eliminar este peligro oculto". ". Guan Yu estiró el brazo y le pidió al médico que lo abriera. En ese momento, Guan Yu estaba sentado bebiendo con otros generales, y sus brazos goteaban sangre, que desbordaba el plato lleno de sangre. Sin embargo, Guan Yu estaba cortando carne y bebiendo vino, hablando y riendo como de costumbre.