¿Qué significa cerrar la puerta y golpear al perro?

Golpear al perro a puerta cerrada significa golpear al perro a puerta cerrada para que no se escape por la puerta. Golpear a un perro es pan comido.

Es una metáfora de prepararse para atacar al oponente para que no pueda escapar, para luego realizar un ataque efectivo.

Significado literal: Golpear al perro a puerta cerrada para que no pueda salir. Golpear a un perro es pan comido.

Significado: Es una metáfora de controlar al oponente dentro de la propia esfera de influencia, para luego realizar ataques efectivos.

Guan: verbo, aquí se refiere a cerrar la puerta; Men: sustantivo, puerta.