¿Qué significa cortarse los pies para que se ajusten a los zapatos? Orígenes idiomáticos y explicaciones detalladas de las palabras.

Estilo fonético 1 ㄒㄩㄝˋ ㄗㄨˊ ㄕˋ ㄌㄩˇ Pinyin chino xuè zú shì lǚ Fuente "Huainanzi? Lin Xun": "Si un marido alimenta y daña lo que alimenta, es como cortar un pie. Y si eres apto para usar zapatos, podrás obtener la corona después de decapitar tu cabeza”. Es decir: apto para usar zapatos para usar zapatos. Como los zapatos eran demasiado grandes para mis pies, corté un trozo de mis pies para que se ajustara al tamaño de los zapatos. Es una metáfora de conformarse con una presión irrazonable o aplicarla mecánicamente independientemente de las condiciones específicas. Si se toma prestada la oración de ejemplo, inevitablemente habrá los problemas de "～" y "colgar uno y perder diez mil".

("Cuatro héroes" de Wen Yiduo) Palabras similares: tallar un bote para buscar una espada, seguir la mesa y caminar por la noche, atraer a un bebé al río, esperar un conejo junto a un árbol, pegarse a un tambor y tocar el arpa. , come el pasado pero no lo cambies, sigue la imagen para encontrar algo, apégate al pasado y apégate al presente, apégate al pasado y no lo cambies, apégate a los débiles y apégate a las viejas reglas, apégate a las viejas reglas, mata Usa una corona en la cabeza y respeta las reglas