Apreciación de Cao Jinxing
El rocío blanco salpica las cuentas de las hojas, pero el viento helado de octubre no puede moverlas.
Si no puedes llegar a Wangsunmen, Qingqing no construirá una tumba.
Las raíces de los árboles penetran cientos de pies en el suelo y su gloria sustenta secretamente las almas de los ministros leales.
Le pregunté al leal ministro por qué había muerto. Yuan fue la familia Han que no se rindió.
Los huesos quedan enterrados profundamente en sangre, se levanta luz verde y viento rojo.
Las mariposas vuelan cuando llueve y despeja en el sur de las montañas, mientras que los unicornios están tristes cuando llueve y hace frío en el norte de las montañas.
¿Quién puede sacudir mi corazón? ¿Quién sabe al borde del camino?
Anoche el viento del este hizo sonar el tambor Jie y las calaveras sacudieron la cabeza y bailaron.
Dejando a un lado a Cuntian, el caballo dorado y el camello de bronce rompieron a llorar. Este poema es un poema sobre objetos. En poesía sobre objetos, la similitud entre el objeto y la persona es la emoción del poema. En el poema, la hierba fuerte se utiliza como metáfora de "la familia Han no entrega a sus soldados". La tenacidad y la inflexibilidad de la hierba forman una contraparte espiritual de la naturaleza inflexible del hombre. Cada frase está escrita en cursiva, pero también es una metáfora de personas de todo el mundo. En la escena desolada y desolada, se elogia la poderosa integridad de los soldados Han, y la combinación de cantar sobre objetos y cantar sobre personas es una representación vívida de la realidad caótica en ese momento.
A través de la descripción de la hierba fuerte que no puede ser derribada por el viento helado del otoño, Xing elogia fuertemente la fuerza inquebrantable y la autodisciplina de la hierba fuerte, que no se inclina ante el sufrimiento y los dignatarios, y Elogia "la dinastía Han no se rendirá" con integridad nacional y el elevado espíritu de "erudito". Las llamadas "personas poderosas" en el poema son los gobernantes de la dinastía Yuan, los llamados "cortesanos" son los traidores y lacayos, y los llamados "hierba fuerte" son los pobres de abajo que son absolutamente en desacuerdo con los gobernantes de la dinastía Yuan como el poeta. El poema expresa la fuerte conciencia nacional del poeta y su respeto por "la familia Han no entregará a sus eruditos". El clásico "Caballo de oro y camello de bronce" al final del poema no es sólo un juicio objetivo de la situación política, sino también un deseo subjetivo de poner fin al dominio de Yuan y Mongolia lo antes posible. alcanzando implicaciones.
A partir del contenido del poema, todo el poema se puede dividir en dos niveles.
Las primeras ocho oraciones son el primer nivel, principalmente cantando cosas, que describen la apariencia natural de la hierba fuerte y su postura que no puede ser derribada por el viento. Desde la exuberancia de la hierba hasta la plenitud de la hierba, los lugares donde la hierba crece y se extiende parecen provenir de la selección intencional de la hierba, que no tiene nada que ver con el hijo del príncipe y nunca creció en la tumba. Pero las bases se adentran treinta metros bajo tierra, abrazando las almas de los súbditos leales. Expresa el amor y la admiración del poeta por Cao Jin, allanando el camino para el lirismo posterior. La octava frase es un vínculo entre lo anterior y lo siguiente, desde la escritura del alma del ministro leal, la muerte del ministro leal hasta el canto del pueblo.
La segunda mitad de la frase está en el segundo piso y describe la atmósfera trágica de la derrota de la familia Han y el duelo nacional. Todavía usa "hierba" como pista. Los huesos de los soldados están enterrados en la tierra y la sangre de la guerra alimenta la hierba fuerte. Las mariposas vuelan en los días soleados y los unicornios lloran en los días lluviosos. La hierba se mecía con el viento, pareciendo expresar pena y odio hacia los soldados. Tan pronto como se escucharon los tambores, los huesos de los soldados bailaron con el viento. Después de su muerte, sólo ocuparon una pequeña parte de la tierra, y sólo los caballos de oro y los camellos de bronce volaban entre lágrimas entre los espinos. La segunda capa elogia la integridad de la familia Han, que se origina a partir de la descripción que hace la primera capa del fuerte carácter de Qiang Cao. Toda la historia forma un todo armonioso.
El poema utiliza el método del contraste para describir la hierba fuerte que no puede ser derribada por las heladas otoñales. Elogia el espíritu elevado de "la familia Han no se rinde" con integridad nacional y expresa el espíritu del poeta. fuerte conciencia nacional. El clásico "caballo de oro y camello de bronce" al final del poema no es sólo un juicio objetivo de la situación política, sino también un deseo subjetivo de poner fin al gobierno de Yuan y Mongolia lo antes posible. Es emocionalmente fuerte y significativo. Las numerosas imágenes seleccionadas en el poema, como mariposas, unicornios, caballos dorados y camellos de bronce, emiten una atmósfera solitaria y desolada, destacando la desolación detrás de los soldados Han y también condenando la realidad indiferente.
Materiales de referencia:
1. Yu Shucheng, Yu Xiaohong. Lectura clásica china universitaria: 100 poemas clásicos chinos que son obligatorios para los estudiantes universitarios. Hefei, Anhui: Anhui Normal University Press, 2011 1 día 1 (primera edición) 2. ISBN: 75403033793. Diccionario de apreciación de la poesía de las dinastías Yuan, Ming y Qing. Llevar a la fuerza, China: The Commercial Press, 1 de agosto de 2011: ISBN: 97878066.