Texto original y traducción de la versión fonética de Guanju

El texto original y la traducción de la versión fonética de Guan Ju son los siguientes:

guānguānjūbaijiū, zàihézhīzhōu. yǎotiǎoshūnǚ, jūnzǐhǎoqiú. cēncīxìngcài, zuǒyoùlíuzhī. yǎotiǎoshūnǚ, wùmèiqiúzhī. qiúzhībùdé, wùmèisīfú. yōuzāiyōuzāi, zhǎnzhuǎnfǎncè.

cēncīxìngcài, zuǒyoùcǎizhī. yǎotiǎoshūnǚ, qínsèyǒuzhī. cēncīxìngcài, zuǒyoùmàozhī. yǎotiǎoshūnǚ, zhōnggǔyàozhī

Guan Guanjujiu, en el continente fluvial. Una dama elegante, un caballero aficionado a las peleas. Hay varias plantas acuáticas que fluyen de izquierda a derecha. Una dama elegante, la añoro. caca. Sin prisa, sin prisa, dando vueltas y vueltas. Hay diferentes tipos de berros, recógelos de izquierda a derecha. Una dama elegante, amiga del piano y del arpa. Hay diferentes tipos de plantas acuáticas, de izquierdas y de derechas. La bella dama se toca con campanas y tambores.

Las palomas piares habitan en la pequeña isla del río. Una mujer virtuosa y hermosa es una buena esposa para un caballero. Los nenúfares que crecen de manera desigual se recogen en los lados izquierdo y derecho del barco. Una mujer virtuosa y hermosa, quiero perseguirla día y noche. La persigo pero no puedo conseguirlo. La extraño día y noche. Los pensamientos constantes dificultan conciliar el sueño. Los nenúfares que crecen de manera desigual se recogen en los lados izquierdo y derecho del barco. Una mujer virtuosa y hermosa, toca el arpa, tambores y arpa para acercarte a ella. Las castañas de agua dentadas se recogen en los lados izquierdo y derecho del barco. Una mujer virtuosa y bella toca las campanas y los tambores para complacerla.