Modismo "Espada"

La ballesta está amartillada y la espada desenvainada.

Guangdong nǔ

Explicación: cuerda: el tendón del arco; vaina: la funda para sostener la espada. El arco está tensado, la espada desenvainada. Describe estar listo para la batalla.

El tercer capítulo de "Single Sword Club" de Guan Hanqing de la dinastía Yuan: "No susurren, no se rían ni griten, el arco y la ballesta están encordados, y la espada está desenvainado."

Modismos con estructura compleja

p>

Usado como objeto, atributo y cláusula; para guerra

Sinónimos: arco en cuerda, espada fuera de funda.