Poesía sobre Xiangshan

"Montaña Fragante" de Zhou Ang de la Dinastía Jin

Las montañas y los bosques están perdidos frente a la ciudad,

Hojas rojas y flores amarillas proviene de un río.

Yeshui aprovecha las citas de la gente,

Changsong lee el mundo sin saber el año.

Aún no se han escrito miles de poemas para saldar la deuda de la poesía;

Una comida y una charla forjaron una relación duradera.

Quiero preguntarle a An Xin sobre mi corazón.

Quién conoció la escritura durante su vida.

2.

Visita al monje Guangbo en el valle de Huangshan

El camino en la mañana helada apunta al final de la Montaña Roja.

Por la noche, la gente regresa en grúas antiguas.

La luz de la luna nace el tercer día de la mañana en el patio.

La torre de humo tiene treinta metros de altura y está rodeada de meditación.