Un poema sobre la desolación del otoño.
Autor: Zhou Bangyan Año: Dinastía Song del Norte Género: Ci
El otoño está nublado y soleado, y el jardín de repente se vuelve frío. De pie en la corte escuchando el otoño, extraño las huellas de los gansos cisne en las profundidades del vasto mar de nubes.
Cuanto más profundamente avanza la gente hacia el silencio, pero la pared y la lámpara solitaria se complementan. ¿Cómo puede un refrigerio nocturno durar para siempre cuando estás sobrio?
Anotar...
①Crepúsculo.
2 Sonido frío: Sonido del otoño.
Traducción
En otoño, el tiempo es cambiante, a veces nublado y a veces soleado. El cielo empieza a oscurecerse y el patio queda desierto. Me quedé solo en el viento otoñal, escuchando en silencio los frescos sonidos del otoño. Las nubes se oscurecieron, pero no se oían gansos salvajes yendo ni yendo. Sólo se oía un sonido triste. A medianoche, el pueblo se había dispersado y no se oía ningún sonido entre el cielo y la tierra. En la habitación, sólo había una lámpara solitaria que iluminaba la habitación vacía. Estoy muy despierto. Con esta lámpara solitaria que se enciende y apaga, ¿cómo puede una persona pasar esta larga noche hasta el amanecer?
2. El poema que describe el frío sólo es sentimental en primavera y luna, y aún brilla como si hubiera dejado atrás a la gente.
Una niña lo vio y pensó que el amor de su marido era tan fugaz como las flores de durazno, y la tristeza infinita era como este río interminable de agua.
Flores amarillas se amontonan por todo el suelo. Haggard, ¿quién puede cogerlo ahora?
La luna está alta y solitaria, y el vino convierte la melancolía en lágrimas de mal de amores.
Una tumba solitaria a miles de kilómetros de distancia, desolada y sin ningún lugar del que hablar.
¿Dónde están los tiempos perdidos ante mí? , nunca te volveré a ver, extraño el mundo, no hay límite, no hay fin, estoy solo, mis lágrimas cayeron.
Otros también han cantado canciones sobre familiares o tristeza. ¿Cuál es la manera de morir? Estoy en la misma montaña.
Cuando entres por la puerta de mi mal de amor, sabrás que extraño dolorosamente el mal de amor. Te extraño por mucho tiempo, pero mi mal de amor es corto.
Si mi amigo cercano lo aprecia, no me negaré a cantarle las canciones más difíciles y elegantes.
Diez años de vida y muerte se desdibujaron, nada en qué pensar, inolvidables sin palabras al mirarse, sólo mil líneas de lágrimas.
El mundo se ríe de mí por estar loco, pero yo me río de los demás porque no pueden verlo.
Sé generoso en la vida y en la muerte, dijo Zi Cheng. Toma tu mano y envejecemos juntos.
La tierra durará para siempre, y el cielo durará para siempre; un día ambos terminarán, y este dolor sin fin durará para siempre.
Las cosas son personas pero no todas las cosas fluyen primero.
Las hojas se juntan con el viento, las grajillas se han posado y sale la luna. En este punto, la noche era incómoda.
Busqué una y otra vez, sintiéndome solo y triste.
Ninguna canción triste para mí, ¡no sé qué pasó!
Hay un tipo de belleza que nunca olvidarás cuando la veas. Hace un día que no te veo y me estoy volviendo loco.
Esta sensación no se puede solucionar apoyándose únicamente en un pequeño banco.
3. El poema sobre el otoño es 1, con hojas y sonido de otoño, un poco de plátano y un poco de tristeza, después de la tercera noche de ensueño. _ _ _ _Xu Zaisi "Lluvia nocturna de hadas del agua"
2. La montaña vacía después de la lluvia, en pie en la tarde de otoño. "Noche de otoño en las montañas" de Wang Wei
3. Enredaderas marchitas y árboles viejos, cuervos apagados, pequeños puentes y agua corriente, casas de personas y caminos antiguos con caballos delgados. _ _ _ _"Tianjingsha · Pensamientos de otoño" de Ma Zhiyuan
4. Me negué a casarme con Feng Chun, pero Qiu Feng me malinterpretó sin ningún motivo. _ _ _ _El corazón de He Zhu está amargo, Liu Guitang
5. Otoño frío independiente, al norte del río Xiangjiang, Isla Naranja. _ _ _ _"Qinyuanchun·Changsha" de Mao Zedong
6. Si me quedo en Qiulai el 8 de septiembre, me matarán en Broome. _ _ _ _"El último crisantemo" de Huang Chao
7 El sol poniente y los solitarios vuelan juntos, el agua del otoño* * *el cielo es el mismo. _ _ _ _El "Prefacio al pabellón Wang Teng" de Wang Bo
8. Lan Youxiu, Ju Youfang y Huai Jiaren nunca serán olvidados. _ _ _ _Poemas del viento otoñal de Liu Che
9. En una noche helada, los arces del río y los pescadores duermen en el fuego. _ _ _ _"Atraque nocturno en Fengqiao/Fengjiang Night Park" de Zhang Ji
10, Jun preguntó sobre la fecha de regreso indecisa y la lluvia tardía llenó el estanque de otoño.
_ _ _ _"Mensaje a los amigos del norte en una noche lluviosa" de Li Shangyin
11. _ _ _ _"Arena de Huanxi, que piensa solo en el frescor del viento del oeste" de Nalan Xingde
12. La helada otoñal llega tarde, dejando al loto marchito escuchando la lluvia. _ _ _ _"Enviando amor al pabellón Luosi y enviando mensajes a Cuizhou" de Li Shangyin
13, el susurro de cinco hojas envía un sonido frío y el viento otoñal en el río conmueve a los invitados. _ _ _ _El "Libro nocturno" de Ye Shaoweng
14, Nunca te olvides de ti mismo, el viento del oeste sopla detrás de la cortina y la gente es más delgada que flores amarillas. _ _ _ _"Sombras de flores borrachas, niebla, nubes espesas y dolor eterno" de Li Qingzhao
15, todos los sicomoros han caído frente a la cancha y los hibiscos florecen junto a la orilla del agua. _ _ _ _"Paisajes, dulces shas y otoño" de Zhu
16. Desde la antigüedad, el otoño ha sido triste y solitario. Yo digo que el otoño es mejor que la primavera. _ _ _ _Poemas de otoño de Liu Yuxi
17 Hay agua tenue en las montañas verdes y la hierba en el sur del río Yangtze no está seca en otoño. _ _ _ _Una carta de Du Mu a Han Chuo, el prefecto de Yangzhou
18, me detuve y me senté en el bosque de arces por la noche, las hojas estaban rojas por la escarcha en febrero. _ _ _ _Carretera de montaña de Mutu
19, vuelan nubes blancas, se levanta el viento otoñal, la hierba y los árboles se vuelven amarillentos y los gansos salvajes regresan al sur. _ _ _ _Poemas del viento otoñal de Liu Che
20. Las montañas están lejos, el cielo está alto y la niebla y el agua están frías. _ _ _ _"Sauvignon Blanc, una montaña pesada" de Li Yu