Términos del contenedor de embalaje
Chino
Inglés
Descripción
Ampolla
ampoul,ampoule,ampul,ampule
Un pequeño recipiente de embalaje hecho de tubos de vidrio o plástico con el cuello fusionado y sellado después de llenar el producto. Se utiliza principalmente para envases farmacéuticos.
Contenedor de embalaje
contenedor
Término general para los dispositivos de sujeción de productos utilizados para almacenamiento, transporte o venta, denominados contenedores. Como cajas, barriles, latas, botellas, bolsas, cestas, etc.
Bag-in-box
bag-in-box
Se coloca una bolsa con forro cerrado (normalmente con boca) de plástico o material compuesto en un recipiente de embalaje en forma de caja Un recipiente de embalaje combinado compuesto de componentes internos se utiliza generalmente para envasar productos en polvo o líquidos.
Bolsa
bolsa, sacher, saco
Recipiente de embalaje flexible plegable con un extremo abierto. La parte abierta suele sellarse después de llenar el producto.
Chasis
Conjunto de patines
Un componente integral de madera para embalaje de carga abierta.
Bolsa multicapa
bolsa multipared, saco multipared
Bolsa hecha de varias capas del mismo o diferente material, con cada capa no unida entre sí otro.
Caja cerrada
Estuche totalmente enfundado
Caja de madera con tablas de madera clavadas en la superficie para formar una caja de madera cerrada.
Bolsas de material compuesto
Bolsas de material compuesto
Bolsas con funciones de embalaje protector fabricadas con plástico, papel de aluminio y otros materiales mediante pegado, termosellado, etc.
Caja corrugada de plástico cálcico
caja calp
Caja fabricada con materiales poliolefínicos y carbonato cálcico, su estructura es similar a la de las cajas corrugadas.
Cilindro
cilindro
Recipiente de embalaje cilíndrico resistente a la presión hecho de metal, que consta de un cuerpo de botella, un cuello de botella, una válvula y un dispositivo de seguridad. (algunos tienen base de botellas). Se utiliza para almacenar y enviar gas comprimido o gas licuado. Por lo general, el exterior de la botella está pintado con colores y señales prescritos según la naturaleza del gas que se llena.
Caja con alambre
Caja con alambre
Una caja de madera en la que los paneles de la caja están conectados con cables de acero para formar cada superficie de la caja y reforzados con rieles de la caja.
Caja de configuración
caja de configuración
Caja hecha de cartón cortado, a veces montada en papel. La rigidez es mejor que la de las cajas plegables, pero no se puede plegar.
Lata
lata
Por lo general, un recipiente de embalaje cilíndrico u otro pequeño con una apertura regular, generalmente con una tapa sellable.
Tarro
tarro
Botella de boca ancha y fondo plano hecha de vidrio o plástico.
Caja
cartón,caja
Envase de embalaje de pequeña capacidad y cierta rigidez, de diversas formas.
Caja de rejilla
caate
Caja de madera formada por tablas de madera clavadas en forma de valla.
Caja de madera Skiden
Caja de madera Skiden
Una caja hecha de una base con madera deslizante y componentes como tableros de caja, topes de caja, laterales y extremos. .
Bolsa contenedor
Contenedor de carga flexible
Bolsa grande tejida con fibra sintética o hilo plano de plástico y revestida, generalmente cilíndrica, con cuatro lados. Algunas eslingas tienen una con abertura viva en la parte inferior y están forrados con bolsas de film plástico, que pueden albergar productos de más de una tonelada.
Tambor de madera contrachapada
tambor de madera contrachapada
Un barril hecho de madera contrachapada para el cuerpo del barril, y el fondo y la tapa del barril están hechos de madera contrachapada y tablas de madera. Es más ligero que el cuerpo del barril de madera.
Caja de madera contrachapada
Caja de madera contrachapada
Caja fabricada con madera como marco o marco y madera contrachapada como superficie.