El pinyin de Qian Niao y Hou Gong
El primero arrogante y el segundo respetuoso es un modismo chino, que proviene de "Warring States Policy·Qin Ceyi" editado por Liu Xiang de la dinastía Han Occidental.
Este modismo significa que fuiste arrogante en el pasado y respetuoso en el futuro. Describir los cambios en las actitudes hacia las personas. Su propia estructura es conjunta, y puede usarse como predicado, adverbial y atributivo en una oración, con connotación despectiva.
Arrogante al principio y respetuoso al final:
1. Este empleado me gritó hace un momento, pero ahora es cálido, educado y respetuoso, lo que me desconcierta. Miré más de cerca y vi que el líder de inspección estaba aquí.
2. Su actitud hacia el hombre rico fue cambiar todo, desde la arrogancia hasta el respeto.
Solía ser muy arrogante, pero ahora es una persona diferente.
Realmente no me gusta su humillación.
5. ¡Quizás sea la debilidad de la naturaleza humana! Hay bastantes personas como él en la sociedad que son sumisas, respetuosas y hacen lo mismo.