Gang Ti Hu Guan Jiu Leopard ¿Cuáles cuatro son el mismo idioma?
Explicación idiomática
Editar
Idioma: Jiuguanhubao
Pinyin: jiǔ guān hǔ bào
Explicación: A metáfora de un funcionario cruel y poderoso.
Alusiones a modismos
Editor
Fuente: La frase proviene de "Las Canciones de Chu·llamando a las almas": "El tigre y el leopardo pasan por nueve pasos, y picotean más a los sirvientes". Dinastía Song· Las palabras de "Maipitang (Wen Gai Beard)" de Zhao Guozhai: "Cosas famosas, no crean en las escamas de la mañana y las plumas del atardecer. Los nueve pases son como tigres y leopardos. "
Análisis de palabras
Editar
Un ejemplo de oración: Si no ves los tigres y leopardos en los nueve pasos, y las nubes flotantes tapa el sol, ¿quién es cobarde? ★Dinastía Qing·Poema de Chen Menglei "El camino es difícil"
Código Pinyin: jghb
Sinónimos: Tigre y leopardo de Jiuyan
Uso: como sujeto, objeto , atributo; se refiere al hombre malvado
Historia: Durante el Período de los Reinos Combatientes, Qu Yuan fue exiliado por el rey Huai de Chu.
El rey Huai de Chu murió a manos del pueblo Qin. Escribió "Llamando al alma" para expresar sus condolencias: El alma del rey Chu volverá pronto. Para ir al cielo, tienes que pasar. Nueve puertas. Cada puerta está custodiada por tigres y leopardos. Son feroces. Comer comida humana es realmente peligroso. Deberías regresar.