Hay 108 modismos propensos a errores en chino de secundaria.

"Eclipsado" describe algo que parece aburrido e insatisfactorio en comparación.

¿Paso a paso (paso a paso)? Departamento, categoría; clase, orden.

"Paso a paso" significa que según su categoría y orden, el aprendizaje debe ser paso a paso y las cosas deben hacerse de manera sistemática.

3. ¿Yo (me quedo quieto)? Presione, mantenga presionado, suelte.

Significa que el ejército está temporalmente inactivo y esperando la oportunidad. También significa que se niega a actuar después de aceptar la misión.

B

4. Baozhen (fallecido) ¿Tianwu? Violencia: destrucción, desperdicio; extinción; los objetos naturales son criaturas preciosas en la naturaleza.

Originalmente se refiere a la destrucción de todas las cosas naturales.

Entonces simplemente desperdicio las cosas a mi antojo sin saber valorarlas.

5. No seas creativo, diseña y planifica en tu cabeza.

Otra idea o diseño.

Señale formas de pensar en cosas diferentes.

6. ¿Verde y azul? Camino, leña; jirones de trapos azules.

Significa conducir un camión diésel y conducir montañas con ropa raída, describiendo las dificultades de iniciar un negocio.

7. ¿Cambiar a Bengalí (Li)? Li, Tong "Li", feroz.

En este modismo, significa "más profundo" o "más serio".

Más desarrollado que antes.

La situación es ahora más grave que antes.

8. Tener una enfermedad terminal significa que la situación es tan grave que no hay esperanza.

La medicina tradicional china llama pomada a la grasa situada en el ápice del corazón, y al espacio entre el corazón y el diafragma, que está fuera del alcance de la medicina.

9. ¿Desconocido (nombre)? Nombre, digamos; describir, describir, describir.

Las palabras no pueden describir "lo indescriptible".

10. ¿No hay pensamiento (incorrecto)? Falso, prestado, confiable.

Reaccionar “sin pensar”, sin pensar.

11. ¿Tierra yerma? Terreno baldío donde no crecen plantas ni cultivos.

Describe terrenos áridos o zonas desoladas.

12. ¿Caminar sin camino (espinilla)? tibia, pantorrilla; ir: correr.

Puedes correr sin piernas.

Es una metáfora de que las cosas se difunden rápidamente sin implementación.

13. ¿Quedarse en el nido? Timón: nido de pájaro; mortero: herramienta de piedra para hacer arroz.

Nido y nido son sinónimos, pero "patrón" no tiene nada que ver con nido de pájaro.

Significa tener un estilo original y no ser rígido.

C

? 14. ¿Mar de Cang (Cang) y campo de moreras? El mar, el océano azul.

“Las cosas han cambiado y las personas han cambiado” significa que el mundo ha sufrido grandes cambios.

15. ¿Repetir lo mismo? No aprenda del fracaso y repita los errores del pasado.

Mismo error, anulado.

16. ¿Victoria sorpresa (del sistema)? Qi: soldados extraños, tácticas extrañas; sistema: uniformes.

Ganar, ganar.

Derrota enemigos con ataques sorpresa.

La metáfora gana de maneras inesperadas.

17. ¿Usando constantemente (Sichuan)? Sichuan, río.

Peatones, carros, caballos, etc. Tan continuo como el agua que fluye.

F

18. ¿Luchando por la fuerza? Enojado: Decidido a trabajar duro.

Sea decidido, trabaje duro y luche por la prosperidad.

19. Dominante, arrogante.

El comportamiento emocional va más allá de lo normal y es salvaje y sin restricciones.

20.¿Separando caminos? Adiós, Bit.

"Separarse" significa "cabalgar".

"Separarse" significa separarse debido a diferentes intereses.

21. ¿Vienen en grupos? Superposición, múltiple y repetitiva.

Llegaron continuamente, llegaron uno tras otro.

G

22. Tan dulce como quieras.

Se siente tan dulce como el azúcar, lo que significa que estás dispuesto a soportar las dificultades y soportar el trabajo duro.

23. Seguir tu propio camino (es) lo correcto.

"Exactamente", moralista.

Este modismo tiene una connotación despectiva.

24. Tomar la ciudad y saquear (lue) la tierra y lue significan "apoderarse", pero el objeto de la incautación es diferente: saquear, apoderarse de personas, propiedades y tierras; .

25. Cumplir con las reglas está tomado de la historia de "Aprender a caminar en Handan", y su significado original es "la postura original para caminar". En este idioma, se compara con un estereotipo.

"Quedarse quieto en los laureles" es una metáfora de estar contento con el status quo y ser ciegamente complaciente.

26. El tallo óseo (espina de pescado) se encuentra en la garganta.

"El hueso está en la garganta" es una metáfora de esconder algo en el corazón, y será infeliz si no lo escupes.

27. El tambor (movimiento) confunde y envenena a la gente.

Fa, insectos venenosos, utilizados para dañar la alimentación de las personas.

28. Ghost Domain (Yu) Yu, el monstruo legendario que daña a las personas en el agua.

Las "citas" son fantasmas.

H

29. Hanjia (botella) con botella, se pronuncia jiā, que significa "minucioso".

"Back", una espalda empapada.

30. Apunta alto y corre libremente, que se extiende para “perseguir”.

Agacharse, agacharse, no significa “perseguir”.

La metáfora es poco realista y poco realista.

31. He Ai (Ai Ai) tiene una actitud amable y es fácil de abordar.

Sé amable, simpático y ten buena actitud.

32. Si odias el mal, persistirás en hacer el mal y te negarás a arrepentirte.

Arrepiéntete.

33. Huang Huang (黄黄) escribió una obra maestra "Huang Huang", describiéndola como magnífica.

"La obra maestra de Huang Huang" describe una obra maestra.

J

34. Deja ir el pasado. El significado original es “culpa, pecado”, que se extiende a “culpa”.

"No raro" significa no raro.

35. Y (sin argumentos) puede ser precario, describiendo muy peligroso y a punto de volcarse.

36. Pescado (pescado) y pescado.

La traducción literal de “agotar el lago para pescar” es “agotar el lago para pescar”, que es una metáfora de tomar a ciegas sin dejar lugar.

37. Está prohibido el silencio (silencio).

Cigarra, después del otoño, la cigarra deja de cantar.

Este modismo utiliza "cigarra escalofriante" como metáfora de no atreverse a emitir ningún sonido.

38. (Bi) Brillo "Oro" y "Bi" son dos pigmentos presentes en la pintura china: oro arcilla dorado y verde turquesa.

Los cuadros dibujados con ellos son brillantes y llamativos.

"Magnífico" se suele utilizar para describir la magnífica decoración de un edificio.

39. "Racionalizar" no significa "reducir", sino eliminar lo innecesario y mantener lo necesario, de manera que la organización sea ágil y la calidad del personal sea mayor.

La esencia de la "simplificación" reside en la delgadez.

K

40.

Solitario, fuera del alcance de los demás.

Yi, aquí estamos.

? 41. El guiso (guisado) es un trozo de carne cortado muy fino, asado a la plancha.

"Popular" significa que la gente elogia los poemas hermosos o las cosas hermosas.

L

42. El viejo villano es muy astuto.

Astucia, astucia.

43. Haz grandes esfuerzos para gobernar el país, anímate y encuentra la manera de gobernar bien el país.

Anímate, anímate.

44. La etiqueta (Shang) respeta, respeta y valora.

"Reciprocidad" significa prestar atención a la etiqueta y la reciprocidad.

? 45. Liao Liao (raramente) describe muy poco.

Rara vez, rara vez.