Liu Xiang Nuevo prefacio Cosas varias 1 Desde la época de Wei Linggong hasta el llamado "Zhizai Shiyu" en "Las Analectas de Confucio"

Cuando Wei Linggong estaba en el poder, Zang Boyu era virtuoso pero no fue nombrado, mientras que Mizi era impecable pero ocupaba puestos importantes. El historiador oficial del estado de Wei estaba preocupado por este asunto y lo utilizó para persuadir al duque Ling de Wei muchas veces, pero no escuchó el consejo del historiador. Cuando el historiador estaba enfermo y a punto de morir, le dijo a su hijo: "Si muero y asisto a los funerales en Beitang, no podré nombrar a Zang Boyu como funcionario y haré que despidan a Mi Zixia. Esto no es un enfoque de funcionario honrado." No puedo ser un médico honrado mientras esté vivo y no puedo realizar funerales con la etiqueta de un médico después de mi muerte. Tener un funeral en Beitang es suficiente para mí. Después de la muerte del historiador, el duque Linggong de Wei fue a presentar sus respetos. Vio que el funeral se realizaba en el Beitang y preguntó el motivo. Su hijo le contó a Wei Linggong en detalle lo que dijo su padre. El rostro de Wei Linggong de repente se volvió muy respetuoso y quiso abandonar su asiento presa del pánico. También dijo: "Cuando estabas vivo, querías que las personas virtuosas fueran reutilizadas y las personas sin escrúpulos fueran destituidas. No te rendiste ni siquiera después de tu muerte. Incluso usaste tu cadáver para protestar. Realmente se puede decir que eres leal de principio a fin." Entonces convocó a Zang Boyu y lo nombró ministro, deponiendo a Mi Zixia. Luego se trasladó al salón principal para celebrar los funerales. Después de completar el funeral, regresó a la corte, para que el Reino Wei pudiera ser gobernado. Shi Yu; Ziyu es el recto Shi Yu mencionado en Las Analectas de Confucio.