Explicación del modismo "seguir con el buen trabajo"

Es un uso incorrecto hacer esfuerzos persistentes. El uso correcto es: hacer esfuerzos persistentes, hacer esfuerzos persistentes, hacer esfuerzos persistentes. No hay diferencia entre los tres usos.

Explicación de modismos

Continuar peleando una y otra vez: pelear entre sí; moler: afilar. Se dice que las gallinas vuelven a rechinar el pico y luego se pelean entre sí. Posteriormente se utiliza para referirse a seguir trabajando duro y perseverando.

Continuar una y otra vez: Se utiliza para referirse al esfuerzo continuo y la perseverancia. Lo mismo que "seguir intentándolo una y otra vez".

Sigue con el buen trabajo: Zai: continuar; Continuar: contacto; Li: significa "afilar"; Originalmente se refiere a cuando los gallos pelean; rechinan el pico antes de cada pelea. Es una metáfora de seguir trabajando duro una y otra vez. Información ampliada

1. Sigue intentándolo una y otra vez:

Modismo chino tradicional: inténtalo una y otra vez

Pinyin simplificado del modismo: ZJZL

Idioma pinyin: ㄗㄞˋ ㄐ一ㄝㄗㄞˋ ㄌ一ˋ

Uso común: modismos generales

Número de palabras idiomáticas: modismos de cuatro caracteres

Color emocional: medio Modismos sexuales

Uso de modismos: se utilizan continuamente como atributivos y adverbiales para alentar.

2. Nos vemos de nuevo

El pinyin simplificado del modismo: ZJZL

La notación fonética del modismo: ㄗㄞˋ ㄐ一ㄝㄗㄞˋ ㄌ一ˋ

Uso común: modismos generales

Número de palabras en modismos: modismos de cuatro caracteres

Sinónimos: sigue con el buen trabajo

3. Sigan con el trabajo duro

Modismo chino tradicional: Sigan con el buen trabajo

Modismo chino simplificado Pinyin: ZJZL

Notación fonética del idioma: ㄗ ㄞˋ ㄐ一ㄝㄗㄞˋ ㄌ一ˋ

Uso común: modismos de uso común

Número de palabras en modismos: modismos de cuatro caracteres

Color emocional : modismos neutrales

Uso de modismos: hacer esfuerzos persistentes en la forma combinada; usado como atributivo y adverbial con un significado elogioso;