Un modismo para cortarse la muñeca y sangrar.

[Qi Ruo Tiancheng]

Traducción libre

[Qi Ruo Tiancheng]

Corte de piel: individual, individual. Experiencia personal. La metáfora es profundamente conmovedora.

Explicación detallada

Explicación: Corte de piel: individual, individual. Experiencia personal. La metáfora es profundamente conmovedora.

De: "Historias extrañas de un estudio chino·Confinamiento" de Pu Songling de la dinastía Qing: "Elige un nombre al final de un papel y haz que se convierta en una gangrena adherida a los huesos, y sufre todo tipo de pecados en público, causando un dolor insoportable”

Tuvo mucho que ver con las atrocidades cometidas por el imperialismo japonés.

Gramática: formal; utilizada como sujeto y objeto; despectiva, indicando sentimientos profundos.

Fuente

"Cuentos extraños de un estudio chino" de Pu Songling de la dinastía Qing Encarcelado en prisión: "Sufrir varios pecados es en realidad un dolor doloroso".

Crear una oración

Crear una oración

p>

1. El fracaso de la Guerra del Opio hizo que el pueblo chino sintiera el dolor.

Eso fue algo realmente triste y doloroso.

Sinónimos

Antónimos

Aprende del dolor y siente el dolor de la descamación.

Solitario idiomático