¿Qué significa indiferencia?
Explicación idiomática:
Definición: cortar el cuello: cortar el cuello, amistad. Es una metáfora de poder compartir la vida y la muerte juntos, * * * los amigos están en problemas.
Fuente: "Registros históricos·Biografía de Lin Xiangru" de Sima Qian, Dinastía Han Occidental: "Cada soldado es feliz, pero es difícil convertir a cada soldado".
Gramática: Convertir el el cuello es formal; se convierte en un objeto; conduce con elogios.
Ejemplo: Tiene un amigo cercano que habla de Zen en su tocador, pero él es una esposa mimada y de cuello apretado. (Se remonta al capítulo decimotercer de "Nie Hai Hua" de Zeng Pu en la dinastía Qing). Estos dos amigos son tan leales como pueden serlo los amigos tacaños.
Sinónimos: amigo necesitado
Antónimos: nunca te he conocido, tú y yo somos amigos.
Alusiones relacionadas
Durante el Período de los Reinos Combatientes, un funcionario del estado de Zhao ordenó a Lin Xiangru, un invitado del condado de Ying, que dejara Handan hacia el estado de Qin con tesoros raros y bis. . Con sabiduría y coraje, regresó intacto al Reino de Zhao, fue apreciado por el Rey de Zhao y fue nombrado médico.
Más tarde, el rey Qin propuso reunirse con el rey Zhao en Mianchi, con la esperanza de obligar al rey Zhao a rendirse. Los generales Lin Xiangru y Lian Po instaron al rey Zhao a participar e idearon un plan inteligente. Lian Po presionó al rey de Qin con su valentía y habilidad en la lucha. Lin Xiangru salvó al rey de Zhao de la humillación con sus palabras de oro y su lealtad, y regresó sano y salvo a Handan. Para elogiar a Lin Xiangru, el rey Zhao lo nombró ministro, que era más alto que el general Lian Po.
Lian Po no estaba dispuesto. Pensaba que era valiente y bueno peleando, servía a Zhao y era el héroe número uno, pero Lin Xiangru era superior a él con solo abrir la boca. Lian Po no estaba convencido y estaba decidido a humillarlo.
Cuando Lin Xiangru escuchó la noticia, evitó ver a Lian Po por todas partes. El día del juicio dijo que no podía estar enfermo. Una vez, Lin Xiangru se encontró con Lian Po en el callejón. Lian Po ordenó a sus hombres que usaran varios métodos para bloquear el camino de Lin Xiangru, y finalmente Lin Xiangru no tuvo más remedio que ordenarle que regresara a la casa de Lin Xiangru. Lian Po estaba aún más orgulloso y difundió la historia por todas partes.
Después de que los funcionarios de Lin Xiangru se enteraron, todos propusieron irse a casa. Lin Xiangru preguntó por qué y ellos dijeron: "Te servimos porque te admiramos como un caballero verdaderamente noble, pero ahora no puedes soportar tragarte la arrogancia de Lianpo". Lin Xiangru sonrió y dijo: Él. Pregunta: "¿Crees que el rey Qin o el general Lian Po son mejores? No le tengo miedo al rey Qin, entonces, ¿cómo puedo tenerle miedo a Lian Po? Qin no se atreve a atacar ahora, pero me temo que el general Lian y yo estamos protegiendo a Zhao. Como mano derecha de Wang Zhao, ¿cómo puedo tenerle miedo a Lian Po? ¿Qué pasa con un país que ignora los rencores personales e ignora al país?
Lian Po estaba muy avergonzado. Después de escuchar esto, fue a la casa de Lin Xiangru desnudo y con un palo de espinas para disculparse con Lin Xiangru. Desde entonces, se han convertido en buenos amigos que comparten las buenas y las malas y sirven al país con frescura.