Poesía sobre el mal de amores con la nieve
1. Poemas de amor con nieve
Los poemas de amor pertenecen a poetas como Nalan Xingde y Li Qingzhao Aquí seleccionamos principalmente algunos de los poemas sobre el amor, los paisajes y la nieve.
1. En el pasado, la nieve era como flores, pero ahora las flores son como nieve. — "Poemas de despedida" de Fan Yun
2. Se sabe en la nieve que ha llegado la noticia de la primavera. - "Orgulloso del pescador: se sabe que la primavera llega en la nieve" de Li Qingzhao
3. La escarcha en el suelo es tan espesa como la nieve. - "Flor de amor mariposa" de Wang Guowei · El suelo está cubierto de escarcha y es tan espeso como la nieve"
4. Hay arbustos de pino y osmanto frente al patio, y jaulas de gasa colgadas en el porche . - "Canción para cambiarse de ropa" de Liu Yuxi
5. Poco a poco, la nieve se vuelve suave y el pino está húmedo, y derramo lágrimas por ti. - "Six Chou·Yang Hua" de Peng Yuanxun
6. Las personas a tu lado son como la luna y sus muñecas brillantes están cubiertas de escarcha y nieve. - "Bodhisattva Bárbaro · Todo el mundo dice que Jiangnan es bueno" de Wei Zhuang
7. Las flores de ciruelo caídas son tan caóticas como la nieve y todavía están llenas después de ser cepilladas. - "Qingpingle·Adiós a la primavera" de Li Yu
8. El viento está quieto y las flores que caen son profundas, y hay montones de nieve roja fuera de la cortina. - Li Qingzhao "Pronto llegarán cosas buenas · El viento es decidido y las flores caen profundamente"
9. Dé la bienvenida a la cara de borracho, la nieve vuela al anochecer y las montañas se oscurecen en algún momento . - "Twelve Langs: Chuihong Bridge" de Wu Wenying
10. La sombra de la lámpara detrás de la pequeña ventana hace que Yan Yu se sobresalte y se preocupe. - "Hombre bodhisattva de Mao Xizhen · El patio está lleno de flores de pera y la fragante nieve flota"
11. Después de un metro de nieve, vuelvo a mi sueño del viejo pato mandarín. - Li Shangyin "Después del luto, fue al este de Shu para abrir y encontró nieve en Sanguan"
12. Es difícil verse, pero es fácil decir adiós, y las flores en El edificio de jade es como la nieve. - "Ying Tianchang·Bie Lai Half Year Old Music Book Jue" de Wei Zhuang
13. Un ciruelo de río florece con nieve en primavera. . Espero que no haya noticias de Jiangnan. - "Flor de amor de mariposa · Una flor de ciruelo de río con nieve en primavera" de Zhao Ding
14. Las colinas se superponen y la luz dorada desaparece, y las nubes en las sienes quieren capturar la fragante nieve en las mejillas. . - "El hombre bodhisattva de Wen Tingyun·Las colinas se superponen y la luz dorada desaparece"
15. Es tan blanca como la nieve en la montaña y tan brillante como la luna entre las nubes. Escuché que tenías dos opiniones, así que vine a resolverlas. - "Baitou Yin" de Zhuo Wenjun
16. El viento de la mañana se lleva la nieve a medianoche, pero el alma hermosa todavía está enamorada de la luna en flor de durazno. - "El hombre bodhisattva de Nalan Xingde · El viento temprano se lleva la nieve a medianoche"
17. Al igual que la luna, es brillante y clara al final, y el hielo y la nieve te resultan cálidos. - "La mariposa ama las flores" de Nalan Xingde · El trabajo duro es lo más lamentable para la luna en el cielo"
18. Miles de ciruelos han caído sobre sus ramas, todavía sintiéndose apasionados, imitando la nieve y girando con el viento. - "Urracas pisando las ramas, miles de flores de ciruelo caen de las ramas" de Feng Yansi
19. Las golondrinas vuelan cerca de la cortina de loto, los álamos están a punto de nevar, las nubes de peras son como Sueños, y es la noche de Qingming nuevamente. ——Gao E "El caso del zafiro · La escritura del sello fragante es más espesa que la niebla"
20. El sueño está a diez millas de distancia y las flores de ciruelo están en la nieve. Cuando regreso, estoy preocupada por mis pensamientos, como dijo Su'e. ——Yin Huan, "El primer prefacio de la ropa colorida (Jasmine Chant)"
21. La nieve cae, el viento sopla, ¿dónde puede beber Yulang como loco? Te extraño mucho en las noches de primavera y otoño, y me siento triste al ver el biombo bordado y la almohada solitaria. ——"El palacio está lleno de flores y la nieve está cayendo" de Wei Chengban
22. Cuando nos despedimos el año pasado, afuera de la puerta de Yuhang, la nieve que volaba era como flores de álamo. Esta primavera ha terminado, las flores de los álamos son como la nieve, pero aún no han regresado a casa. ——"Viajes juveniles en Runzhou" de Su Shi
23.
La luna brilla intensamente y la nieve es clara. He Langgao cantó las flores brillantes. Una rama verde difunde el mensaje, la mitad de la frente está pintada de amarillo para recoger la gloria tardía.
El pensamiento de la primavera es ligero y la fragancia es ligera. La lluvia en el sur del río Yangtze es tan fría como el amor. Es mejor que estar lejos del río Xiaoxiang. De repente, no puedo soñar frente a la ventana.
—— Kong Juqi "El cielo · Que Yue Lingfeng y la nieve clara"
24.
La nieve es como flores de ciruelo y las flores de ciruelo son como la nieve. Tanto la similitud como la diferencia son extrañas. ¿Quién sabe sobre el molesto sabor? Por favor pídeme que tome la luna de la torre sur.
Recuerdo que el año pasado era la temporada de floración de los ciruelos. Nadie habla de cosas viejas. ¿Por quién te emborrachas y por quién te despiertas? Hasta el día de hoy todavía odio decir adiós.
—— "Pisando la nieve de Shasha como flores de ciruelo" de Lu Benzhong
25.
Las nubes están cubiertas de nieve, el anochecer se vuelve más frío , y el balcón está lleno de vistas . Los arbustos verdes son profundos. Cuando no hay nadie alrededor, todavía es pequeño contar los pistilos y hacer saltar. La belleza es hermosa.
Mirándose de lejos y sonriendo con cariño. Hua Jie Yu, debido a que se queda sin palabras, debería ser difícil expresar sus sentimientos.
—— "Jieyuhua·Yunrong está cubierto de nieve" de Shi Yue
26.
Recogiendo ciruelas verdes y recomendando vino, hace mucho frío, todavía falta Ropa de ramio. Los sauces son regordetes y las flores delgadas, las nubes verdes se elevan y la nieve roja cae.
Qin Zheng está en la habitación de al lado como prometió, ¿quién está leyendo los poemas de primavera? Mirando hacia atrás al próspero sueño, el agua que fluye inclina la luz. Escondido al pie de una montaña aislada, pero un cucharón de agua potable está cubierto de musgo profundo. Envidio las montañas verdes y tengo pensamientos, y la grulla blanca olvida la oportunidad. No puedo evitar rascarme la cabeza cuando me siento triste por mis años. Estoy de nuevo en casa y derramo lágrimas para enviar la primavera a casa. El éxtasis está lejos, miles de montañas te claman y el té se planta a diez millas de distancia.
——"Ocho sonidos de Ganzhou: recoger ciruelas verdes y recomendar vino" de Tang Hui
27.
Medallas talladas hechas de guata de nieve y polvo de ciruela. Xiao Mangtai, Torreya Jiluo Xiangsu, gotas de piedra de entintar de sapo de bronce.
Tallas doradas y recomendaciones de piano, vigas de horquilla de golondrina de jade. Los cinco caballos deambularon por el largo camino, deambulando descuidadamente, como un fénix buscando un fénix. Reconocer el cariño de las orquídeas y mostrar lástima por los talentos es como un invitado distinguido en un puente, plantando flores y paneando, un verdadero zorzal.
—— "El sello tallado del gato de las nieves" de He Zhu
28.
He dejado el pasado y los sauces siguen ahí. Ahora que lo pienso, está lloviendo y nevando. ——Anónimo "Plucking Wei"
29.
La nieve brilla en la ciudad montañosa, los dedos de jade están fríos y el sonido de Qiang Guan se queja entre los edificios. . Hanlin Fengyue tiene tres mil poemas, que le envié a Wu Ji para que los leyera con lágrimas en los ojos.
—— Liu escribió "Cielo de perdiz, la nieve brilla en la ciudad montañosa, los dedos de jade están fríos"
30.
¿Los antiguos recorridos siguen aquí hoy? ? Flores fuera del edificio, Liu Xiazhou. . Se dice que nadie está tan preocupado como yo. Esta noche está nevando y hay ciruelos en flor, que están tan tristes como yo.
——"Las flores de ciruelo conducen a la nieve en Jingxi" de Jiang Jie 2. Versos de Acacia en la nieve
No sé si la lluvia en el patio ha caído esto mañana, pero sospecho que las flores del bosque florecieron anoche "Nieve en el jardín"
De repente llegó una brisa primaveral durante la noche y miles de flores de pera florecieron en los árboles "Canción de Blancanieves para enviar la guerra"
Blancanieves pensó que ya era demasiado tarde para la primavera, así que voló entre los árboles del jardín para hacer flores voladoras "Nieve de Primavera"
La nieve es como las flores de ciruelo, y las flores de ciruelo son como nieve. "Pisando el Shasha"
Miles de brotes de bambú en las cimas, miles de jades, miles de usneas y miles de flores plateadas "Nieve en la Dinastía Qin del Sur"
Seis flores volando dentro y fuera Cuando estaba afuera, me senté y observé cómo los bambúes verdes se convertían en ramas verdes "Hacia la nieve"
El suelo era blanco y el viento era frío, y los copos de nieve eran tan grandes como mi manos "burlándose de Wang Liyang por negarse a beber"
Los copos de nieve en Yanshan eran tan grandes como una estera y tan grandes como un trozo de mano. La película voló desde la terraza de Xuanyuan "North Wind Travel".
¿Cómo es la nieve blanca? Esparcir sal en el aire se puede utilizar para redactar "Copla de nieve"
Sólo entonces vi las nubes que cubrían la cima de la montaña y la nieve era como polvo sobre las rocas "Nieve en el sur". Dinastía Qin"
Un hombre solitario con una fibra de coco y un sombrero en su barco, solo Pescando la nieve fría en el río "River Snow"
La nieve blanca es demasiado tarde para primavera, así que hago flores voladoras a través de los árboles en el jardín "Spring Snow"
Las mariposas giran las cortinas por primera vez para bordar y miles de niñas de jade bailan sobre sus mangas "Spring". Orden de Shanglin"
Está nevando y despejado en el sur de la montaña y en el norte. La luna brilla a miles de kilómetros de distancia "Canción de reflexión"
Al pasar la noche y cabalgar sobre los invasores, el pueblo solitario se cubre de nieve "Nanpu·Lv Huai"
En una noche nevada en las montañas caóticas, una vela solitaria es un extraño "Feliz Año Nuevo"
Los copos de nieve en la montaña Yanshan son tan grandes como una estera y derriban la terraza de Xuanyuan "North Wind Journey"
El río Amarillo se puede llenar de tierra, pero el viento del norte, la lluvia y la nieve difícilmente pueden cortarlo "Viaje del viento del norte"
Las nubes caóticas están bajas, está anocheciendo y la nieve es bailando en el viento que regresa "A la nieve"
En medio de la dinastía Qin, las nubes son crepusculares y las fuertes nevadas cubren todo el estado imperial "Qin Zhong Yin·Song and Dance"
Chang'an En un día nevado, es difícil para los pájaros encontrarse "Poemas de nieve"
La nieve es espesa en el sur y el norte del río Yangtze, y sé que Yi Shuihan está lejos "Ruan Lang Returns"
El vasto mar tiene cientos de olas y las montañas Yinshan están cubiertas de nieve a lo largo de miles de kilómetros " "Caballos bebiendo en la cueva de la Gran Muralla"
La nieve está oscura y los cuadros de las banderas están marchitos, y el viento es fuerte y los tambores tañen "La Marcha del Ejército"
La hierba está seca y los ojos del águila están enfermos, la nieve está desaparecido y los cascos del caballo son ligeros "Observando la caza"
Para ahuyentar a Qingqi, la fuerte nieve cubrió el arco y el cuchillo "Song Xiaqu·Parte 3"
Un hombre en un bote solitario con un impermeable de fibra de coco pescando solo en la nieve fría en el río "River Snow"
Chaimen escucha los ladridos de los perros y regresa a casa en una noche nevada "El maestro se queda en la montaña Furong en la nieve" "
Las montañas cubiertas de nieve están oscurecidas por largas nubes en Qinghai, y la ciudad solitaria mira a lo lejos el paso de Yumen "En la marcha militar"
Queriendo cruzar el Amarillo El río y el hielo bloquearon el río, a punto de escalar las montañas nevadas de Taihang "El camino es difícil"
Miles de kilómetros de nubes amarillas y sol blanco, el viento del norte sopla los gansos y la nieve " Adiós Dongda" 3. Poemas que describen la desaparición de una hermosa mujer en la nieve
1. Partridge Sky·La nieve brilla en la ciudad montañosa y los dedos de jade están fríos
Dinastía: Canción Dinastía
Autor: Liu Zhu
La nieve brilla en la ciudad montañosa, los dedos de jade están fríos y el sonido de una flauta Qiang culpa a la habitación.
Los ciruelos florecieron varias veces en el sur del río Yangtze, y los templos populares se han vuelto moteados en el fin del mundo.
Las estrellas están punteadas y la luna está agrupada. El río fluye hacia atrás hacia la taza y el plato.
Tres mil poemas sobre el romance de Hanlin, enviados a Wu Ji para que los leyera entre lágrimas.
Traducción:
La ciudad montañosa estaba cubierta de hielo y nieve, y el flautista del piso de arriba podía sentir el frío incluso en sus dedos. La música que se reproduce en el lugar contiene tristeza y ecos en el aire. Las flores de ciruelo han florecido varias veces en el nuevo año. He estado deambulando durante mucho tiempo e incluso el pelo de mis sienes se ha vuelto blanco.
De cara a las estrellas y a la luna llena en el cielo, serví el vino solo en la copa. Yo, un erudito de Hanlin, he escrito demasiados poemas para ti y quiero dártelos para que puedas contener las lágrimas y leerlos con atención.
2. El bodhisattva Man·Shuo Feng quita la nieve a medianoche
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Nalan Xingde
Shuo Feng La nieve se lleva el viento a medianoche y el alma hermosa todavía está enamorada de la luna en flor de durazno.
No despiertes de un buen sueño, deja que otros hagan lo que es bueno para ti.
Escuchando el rincón de pintura sin motivo alguno, la almohada está roja y el hielo fino.
Los caballos relincharon y las estrellas restantes hicieron oscilar el estandarte.
Traducción:
El viento frío del norte arrastraba la nieve que caía en todas direcciones. Soñar con la persona amada que no quiere despertar. De repente, sin previo aviso, escuché el sonido de una esquina y cuando desperté, mis lágrimas se convirtieron en hielo. En mis oídos podía oír el relincho de los caballos, y en mis ojos podía ver la bandera militar entre las estrellas restantes.
3. Pabellón Diao Xue
Dinastía: Dinastía Song
Autor: Jiang Kui
El viento es frío y la nieve es larga ,
Melancolía, nadie sostiene la caña de pescar.
De vez en cuando pasa un barco oficial por el puente,
Las gaviotas blancas vuelan y aterrizan en la playa.
Traducción:
En una noche fría, con viento y nieve, estaba apoyado en la barandilla solo, sin nadie alrededor, ni siquiera un pescador. Hace que la gente se sienta muy melancólica. De vez en cuando, un barco oficial pasaba por el puente, pero no se oía ningún sonido. Incluso las garcetas a las que normalmente les gusta cantar están inusualmente silenciosas en este momento, despegando y aterrizando silenciosamente.
4. Caminar sobre el Shasha·La nieve es como las flores del ciruelo
Dinastía: Dinastía Song
Autor: Lu Benzhong
La nieve es como flores de ciruelo, y las flores de ciruelo son como nieve.
Las similitudes y diferencias son ambas extrañas.
¿Quién sabe lo del molesto sabor?
Por favor, pídeme que saque la luna de la torre sur.
Recuerdo que el año pasado era la temporada de floración de los ciruelos.
Nadie habla de cosas viejas.
¿Por quién te emborrachas y por quién te despiertas?
A día de hoy, todavía me arrepiento de haberme ido.
Traducción:
La nieve es tan blanca e impecable como las flores de ciruelo, y las flores de ciruelo son tan claras como el cristal como la nieve. No importa quiénes sean, todos son tan hermosos. Pero la nieve y las flores de los ciruelos despertaron mi pena. Nadie sabe de este dolor, sólo la luna en la torre sur me sirve de testigo.
Recuerdo que era así antes. Caminé contigo por la nieve en busca de flores de ciruelo. El tiempo vuela, la gente ha envejecido, las cosas se han convertido en cosas del pasado y ya nadie las menciona. Me desperté borracho, ¿por quién me desperté y me emborraché de nuevo? Todavía lamento haberte dejado tan fácilmente.
5. Jianjia
Autor: Anónimo
Dinastía: Pre-Qin
Jianjia es verde, y el rocío blanco es escarcha.
La llamada belleza está del lado del agua.
Si lo sigues, el camino es largo y bloqueado.
Si lo sigues te encontrarás en medio del agua.
Las hojas están exuberantes y el rocío blanco todavía está allí.
El llamado Yiren está sobre el agua.
Síguelo de un lado a otro, pero el camino estará bloqueado y podrás avanzar.
Si regresas y nadas desde él, sentirás que estás nadando en el agua.
Se recoge la jianjia y el rocío blanco no ha parado.
La llamada belleza está en el río.
Seguimos de regreso, pero el camino está bloqueado y a la derecha.
Si lo sigues, estarás nadando en el agua.
Traducción:
Los juncos junto al río son verdes y el rocío de finales de otoño se condensa en nieve y escarcha. ¿Dónde está la persona que amas? Justo al otro lado del río. Fui contra corriente para encontrarla, pero el camino estaba lleno de peligros. Sigue la corriente para encontrarla, como si estuviera en medio del agua.
Los juncos junto al río son demasiado espesos y el rocío de la mañana aún no se ha secado. ¿Dónde está la persona que amas? Justo al otro lado del río.
Fui contra corriente para encontrarla, pero el camino estaba lleno de peligros. Sigue la corriente para encontrarla y parece estar en la playa en el agua.
Los juncos junto al río son demasiado densos y el rocío de la mañana todavía está sobre ellos. ¿Dónde está la persona que amas? Justo al otro lado del río. Fui contra corriente para encontrarla, pero el camino estaba lleno de peligros. Sigue la corriente para encontrarla y parece estar en el islote en el agua. 4. Frases sobre añorar los días de nieve
Las siguientes son:
1. La nieve blanca no es así. La diferencia se puede comparar con la sal en el aire, pero. No es como amentos volando con el viento. "Copla de nieve" de Xie Daoyun de la dinastía Jin
2. Los copos de nieve en la montaña Yanshan eran tan grandes como una estera y derribaron la terraza Xuanyuan uno tras otro. "Viaje del viento del norte" de Li Bai de la dinastía Tang
3. Si el duro invierno no es severo, ¿cómo podremos ver la primavera? Lu Wen de la dinastía Tang "Pabellón Meng Dong Pu Jing Guan He"
4. La nieve es como flores de ciruelo y las flores de ciruelo son como nieve Las similitudes y diferencias son extrañas. "Viajar en el Shasha" en Lu Benzhong de la dinastía Song.
5. Los copos de nieve son como palmeras y es difícil taparse los ojos, y el viento es tan fuerte como un cuchillo. "Noche de nieve Ci Liu Jingzhong Yun" de Qian Qianyi
6. La cortina de cuentas arremolinadas pasa sobre la pared blanca, más ligera que los amentos y más pesada que la escarcha. "Dos poemas sobre la nieve" de Li Shangyin de la dinastía Tang
7. El sol poniente cae sobre los escasos bambúes y la nieve restante está esparcida por las montañas. Han Hong de la dinastía Tang "La reunión en la casa del Señor Chu fue completada por el enviado de la concubina Qian Yuanwailang"
8. Una noche en la montaña Xian, el dragón de jade estaba frío y los miles de perales en el El bosque de Phoenix envejeció. Lu Yan de la dinastía Tang "Espada dibujando esta poesía en la nieve de Xiangyang"
9. El arroyo es tan profundo que es difícil soportar la nieve, las montañas están congeladas y las nubes no pueden fluir. . "Xue Wang" de Hong Sheng de la dinastía Qing
10. La nieve blanca llega demasiado tarde para la primavera, por lo que vuela entre los árboles del jardín. "Spring Snow" de Han Yu de la dinastía Tang 5. Poemas que expresan anhelos invernales
1. La nieve blanca no es así. La diferencia en el aire se puede imaginar esparciendo sal, pero no es así. como los amentos llevados por el viento. "Copla de nieve" de Xie Daoyun de la dinastía Jin
2. Los copos de nieve en la montaña Yanshan eran tan grandes como una estera y derribaron la terraza Xuanyuan uno tras otro. "Viaje del viento del norte" de Li Bai de la dinastía Tang
3. Si el duro invierno no es severo, ¿cómo podremos ver la primavera? Lu Wen de la dinastía Tang "Pabellón Meng Dong Pu Jing Guan He"
4. La nieve es como flores de ciruelo y las flores de ciruelo son como nieve Las similitudes y diferencias son extrañas. "Viajar en el Shasha" en Lu Benzhong de la dinastía Song.
5. Los copos de nieve son como palmeras y es difícil taparse los ojos, y el viento es tan fuerte como un cuchillo. "Noche nevada de Liu Jingzhong Yun" de Qian Qianyi
6. La cortina de cuentas arremolinadas pasa sobre la pared blanca, más ligera que los amentos y más pesada que la escarcha. "Dos poemas sobre la nieve" de Li Shangyin de la dinastía Tang
7. El sol poniente cae sobre los escasos bambúes y la nieve restante está esparcida por las montañas. Han Hong de la dinastía Tang "La reunión en la casa del Señor Chu fue completada por el enviado de la concubina Qian Yuanwai Lang"
8. Una noche en la montaña Xian, el dragón de jade estaba frío y los miles de perales en El bosque de Phoenix envejeció. Lu Yan de la dinastía Tang "Espada sacando este poema en la nieve de Xiangyang"
9. El arroyo es tan profundo que es difícil soportar la nieve, las montañas están congeladas y las nubes no pueden fluir. . "Xue Wang" de Hong Sheng de la dinastía Qing
10. La nieve blanca llega demasiado tarde para la primavera, por lo que vuela entre los árboles del jardín. "Spring Snow" de Han Yu de la dinastía Tang
11. Se tragan todos los manantiales helados y canto aún más frío. Apoyada contra los pinos en medio de la noche, mi ropa está cubierta de nieve. "Bitter Cold Song" de Liu Jia de la dinastía Tang
12. Sopla el viento del norte, la hierba blanca se rompe y nieva en agosto. "Bai Xue Ge envía al magistrado Wu de regreso a la capital" de Cen Shen
13. No sé si las nubes se están poniendo en el patio esta mañana, pero sospecho que las flores del bosque florecieron anoche. "Pareja de Oda a la nieve" de Jin·Xie Daoyun
14. Sólo entonces vi nubes cubriendo la cima de la montaña y nieve como polvo cayendo sobre las rocas. Miles de brotes de bambú, miles de árboles de jade, miles de árboles usneas y miles de nubes. "Nieve de Qin del Sur" de Yuan Zhen de la dinastía Tang
15. Chaimen oye ladrar a los perros y regresa a casa en una noche nevada. Liu Changqing, "El maestro que se quedó en la montaña Furong en la nieve"
16. Vine a mirar las ramas verdes, pero algunas flores frías se negaron a desaparecer. "Pear Blossom" de Xu Wei de la dinastía Ming;
17. La ventana contiene nieve Qianqiu en las montañas Xiling, y la puerta está atracada con barcos a miles de kilómetros de distancia de la dinastía Wu del Este. "Quequatrains" de Du Fu 6. Poemas de amor sobre la nieve
Rolling Crisp
La cortina está enrollada con jade claro y crujiente y las delicadas manos limpian la arena voladora.
Apreciando las mil fuertes nevadas, puede costar diez armaduras escarlatas.
Pide prestadas dos o tres ramas de flores de ciruelo para añadir belleza al acantilado de treinta metros.
Cuando llega la primavera y el telón llega a su fin, otros se esconden en sus sonrisas.
La primavera llega temprano
Yo digo que la primavera llega temprano, pero ¿quién envía una ola de frío?
El viento del este sopla el cielo y la tierra toda la noche, y las montañas y los ríos tachonados de jade son particularmente delicados.
Los pequeños amentos de Zhangtai y los melocotoneros de Xizi,
A diferencia de dejar el boudoir sin maquillaje, las ciruelas rojas de Xiuzhuang parecen un poco mayores.
Contando el amor de anoche, volviendo a las viejas preocupaciones,
La helada del solsticio de invierno eventualmente llegará y el anhelo por el mal de amor será interminable.
Las cortinas están cubiertas de nieve, y las flores y ramas son bonitas.
La gasa verde y la falda rosa bailan ligeramente, y la tristeza se calma con la soledad.
La brisa primaveral se convierte en llovizna y hay pocas pesadillas por la noche.
Tan pronto como sales de la ventana, el amanecer se vuelve más brillante y las magnolias están en lo alto. cielo.
Dije que la brisa primaveral llega temprano, ¿quién puede instar al demonio de las flores?
Aunque te bese mil veces, el mundo de los mortales será libre...
p>Coqueteando con la nieve
Intenta provocar el viento del norte para sacar el amor, esparce copos de nieve por todo el cielo,
¿Quién dijo que el cielo y la tierra se han Sin color, se pueden ver flores de ciruelo en lugares impresionantes. 7. Los siete poemas únicos que describen “extrañar a mi amante en la nieve, lo mejor es que sea un poema entero, debe ser un poema, no
1. Perdiz Cielo·La nieve brilla en la ciudad de montaña , los dedos de jade están fríos
Dinastía Song: Liu Zhu
La nieve brilla en la ciudad montañosa y los dedos de jade están fríos, y el sonido de Qiang Guan se queja entre los edificios.
Los ciruelos florecieron varias veces en el sur del río Yangtze, y los templos populares se han vuelto moteados en el fin del mundo.
Las estrellas están punteadas y la luna está agrupada. El río fluye hacia atrás hacia la taza y el plato.
Tres mil poemas sobre el romance de Hanlin, enviados a Wu Ji para que los leyera entre lágrimas.
Traducción
La blanca nieve que cubre el suelo refleja la ciudad montañosa. En el hielo y la nieve, incluso los dedos de jade del flautista de arriba se sienten fríos, ¿verdad? El sonido de la flauta Qiang que tocaste se llenó de la tristeza de la despedida, flotando en el espacio. Las flores de ciruelo en Jiangnan florecen y caen, caen y vuelven a florecer. No sé cuántas veces han florecido y caído. Estoy vagando por el fin del mundo y mis sienes ya están muy grises.
Frente a las estrellas brillantes en el cielo y la brillante luna llena, bebía sin parar solo. Mientras bebía, sentí como si la Vía Láctea en el cielo regresara a mi taza. Yo, un erudito de Hanlin, escribí tres mil poemas sobre mi mal de amor y quiero enviártelos a ti, mi amante del sur, para que puedas leerlos con atención mientras contienes las lágrimas.
2. Dos Amentos, Parte 2
Dinastía Qing: Cao Jiada
La ternura de los pabellones es demasiado melancólica, y el humo primaveral roto ilumina el sinuoso arroyo. No os sorprendáis al ver las huellas, el amor es difícil de confesar ante el corto terraplén.
Cuando el viento vuelve y canta, el aficionado primero sospecha de la nieve, y cuando la lluvia moja el corazón, fácilmente se convertirá en barro. La molestia es que la puerta está muy lejos y la situación es digna de deambular hacia el oeste del edificio de pintura.
Traducción:
Los pabellones están tan desolados y desolados, que la madera rota y el humo primaveral iluminan la sinuosa corriente. No os sorprendáis al ver la trayectoria, el amor es difícil de confesar en un corto terraplén.
El viento vuelve al abanico que canta y empieza a dudar de la nieve, y la lluvia moja el corazón y lo convierte en barro. Me molesta que Chengguan y la fortaleza fronteriza estén muy lejos, y mucho menos estén reducidos al oeste del edificio de pinturas.
3.
Hombre Bodhisattva·El viento nuevo se lleva la nieve a medianoche
Dinastía Qing: Nalan Xingde
El viento sopla lejos la nieve a medianoche Está nevando más, pero el alma hermosa todavía está enamorada de la luna en flor de durazno. Si el sueño es bueno, no lo despiertes, deja que otros hagan lo que sea bueno para ti.
Escuchando el rincón de pintura sin motivo alguno, la almohada está roja y el hielo fino. Los caballos relincharon y las estrellas restantes ondearon en el estandarte.
Traducción
El cortante viento del norte se llevó la fuerte nieve que aún caía en mitad de la noche. En el sueño, la persona enamorada todavía está enamorada de la brillante noche de luna llena de flores de durazno. El sueño es tan hermoso, no lo despiertes, déjalo vagar en el hermoso sueño por un rato.
Sin previo aviso, de repente escuché el sonido del cuerno siendo sacado en mi sueño. Cuando desperté, mis lágrimas habían formado una fina capa de hielo rojo sobre mi almohada. Lo que se escuchó en los oídos fue el relincho de los caballos, y lo que se vio en los ojos fue la bandera militar con las estrellas restantes colgando de lado. Era una escena tan fría y majestuosa.
4. Pabellón de pesca en la nieve
Dinastía Song: Jiang Kui
El viento es frío y nieva en el campo, y nadie sostiene la caña de pescar.
A veces pasa un barco oficial por el puente y gaviotas blancas se alejan volando y aterrizan en la playa.
Traducción
En una noche fría con viento y nieve, me apoyé solo en la barandilla y no vi a nadie alrededor. No había ni una sola persona pescando, lo que hacía que la gente se sintiera muy melancólica. De vez en cuando pasa un barco oficial por el puente, pero también hay silencio. Incluso las garcetas que suelen cantar y volar juntas vuelan silenciosamente en este momento y aterrizan pacíficamente.
5.
Caminar sobre la arena·La nieve es como las flores de ciruelo
Dinastía Song: Lu Benzhong
La nieve es como las flores de ciruelo y las flores de los ciruelos son como la nieve. Tanto la similitud como la diferencia son extrañas.
¿Quién sabe lo del molesto sabor? Por favor pídeme que tome la luna de la torre sur.
Recuerdo que el año pasado era la temporada de floración de los ciruelos. Nadie habla de cosas viejas.
¿Por quién te emborrachas y por quién te despiertas? Hasta el día de hoy todavía odio decir adiós.
Traducción
La nieve es tan blanca como las flores de los ciruelos, y las flores de los ciruelos son tan claras como la nieve, lo parezcan o no, todas son igualmente hermosas. Pero esta hermosa nieve y estas flores de ciruelo despiertan mi dolor. ¿Quién puede conocer este dolor? Sólo la luna brillante en la torre sur es mi testigo.
Recuerdo que en años anteriores también era una temporada como esta, pero caminé contigo en la nieve para buscar flores de ciruelo. La luna brillante brilló sobre nosotros dos. El tiempo pasó, la gente se puso. envejecieron, y las cosas se volvieron viejas, y ya nadie las mencionó. Me emborraché y me desperté de nuevo, y me desperté y me emborraché de nuevo, pero ¿para quién? ¡Ay, hasta ahora, todavía me arrepiento de haberte dejado tan fácilmente!