Poemas sobre paisajes y escenografías
1. "Amarre nocturno en el puente Maple"
Zhang Ji de la dinastía Tang
La luna se pone, los cuervos lloran, el cielo está lleno de heladas, y los ríos, los arces y los fuegos de pesca se enfrentan a la melancolía.
En el templo Hanshan, en las afueras de la ciudad de Gusu, sonó la campana a medianoche para llegar al barco de pasajeros.
2. "Bamboo Branch Ci"
Liu Yuxi de la dinastía Tang
Los sauces son verdes y el río Qingjiang está nivelado, y puedo escuchar el cantando en el río Langjiang.
El sol sale por el este y llueve por el oeste. El camino es despiadado y soleado.
3. "Subiendo a la Torre de la Cigüeña"
Wang Zhihuan de la Dinastía Tang
El sol se pone sobre las montañas y el río Amarillo desemboca en el mar.
Si quieres ver a mil millas de distancia, llévalo al siguiente nivel.
4. "Día de la primavera"
Zhu Xi de la dinastía Song
El sol brilla intensamente en la costa de Surabaya y el paisaje ilimitado es nuevo. por un tiempo.
Fácil de reconocer el viento del este, los colores coloridos son siempre primaverales.
5. "Quequatrains"
Dinastía Song·Seng Zhinan
Un dosel corto se ata a la sombra de un árbol centenario, y un bastón y quinua ayudan. Cruzo el lado este del puente.
La lluvia de flores de albaricoque moja tu ropa y el viento de sauce sopla en tu cara sin enfriarla.
6. "Viaje a la montaña"
Du Mu, dinastía Tang
Muy arriba de la montaña Hanshan, el camino de piedra es inclinado y hay gente viviendo en él. las nubes blancas.
Aparco el coche y me siento en el bosque de arces por la noche, las hojas son tan rojas como las flores en febrero debido a las heladas.
7. "Salida anticipada de la ciudad de Baidi"
Li Bai de la dinastía Tang
El discurso de despedida del emperador blanco se produjo entre las nubes de colores y los mil. El viaje de dos kilómetros hasta Jiangling se realizó en un día.
Los simios a ambos lados del estrecho no pueden dejar de llorar y el barco ha pasado las Diez Mil Montañas.
8. "Mirando la Cascada de Lushan"
Li Bai de la Dinastía Tang
El sol brilla sobre el quemador de incienso y produce humo púrpura, y tú Puedo ver la cascada colgando frente al río en la distancia.
La corriente voladora fluye hacia abajo a tres mil pies, como la Vía Láctea cayendo hacia el cielo.
9. "Mirando la montaña Tianmen"
Li Bai de la dinastía Tang
Tianmen interrumpe la apertura del río Chu y el agua clara fluye hacia el este. hasta este punto.
Las montañas verdes a ambos lados del estrecho se enfrentan, y una vela solitaria surge del sol.
10. "La Torre de la Grulla Amarilla envía a Meng Haoran a Guangling"
Li Bai de la Dinastía Tang
El viejo amigo abandonó la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste. , y los fuegos artificiales llegaron a Yangzhou en marzo.
La sombra de la vela solitaria en la distancia ha desaparecido en el cielo azul, y sólo se puede ver el río Yangtze fluyendo en el cielo.
11. "Oda al río Anochecer"
Dinastía Tang·Bai Juyi
Un sol poniente se extiende sobre el agua, la mitad del río susurra y la mitad del río es roja.
Pobre en la tercera noche de septiembre, el rocío es como perlas y la luna es como un arco.
12. "Vista nocturna del río Spring en Huichong"
Su Shi de la dinastía Song
Tres o dos flores de durazno fuera del bambú son un profeta del calor del río primaveral.
El suelo está lleno de ajenjo y yemas de carrizo, que es cuando el pez globo está a punto de llegar.
13. "Embarque en Guazhou"
Dinastía Song Wang Anshi
Entre Jingkou Guazhou y Zhongshan sólo hay unas pocas montañas.
La brisa primaveral vuelve a llegar a la orilla sur del río Yangtze. ¿Cuándo volverá a brillar sobre mí la brillante luna?
14. "Liangzhou Ci"
Wang Zhihuan de la dinastía Tang
Muy por encima del río Amarillo, entre las nubes blancas, hay una ciudad aislada en Wanren. Montaña.
¿Por qué la flauta Qiang debería culpar a los sauces? La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen.
15. "Mirando al Dongting"
Liu Yuxi de la dinastía Tang
El lago y la luna están en armonía y no hay gafas puestas. la superficie del lago que no ha sido pulida.
Mirando las montañas y ríos Dongting, hay un caracol verde en el plato de plata.
16. "Ambición"
Dinastía Song·Weng Juan
Un día en el paisaje otoñal, había innumerables picos lejos y cerca en la clara bahía.
Estaba subiendo tranquilamente a la montaña para ver el agua salvaje, y de repente vi montañas verdes bajo el agua.
17. "En el río"
Wang Shizhen de la dinastía Qing
¿Cómo es el camino hasta el final de Wutouchu? El otoño brumoso y lluvioso es profundo y oscuro con olas blancas.
Aproveché la ola de frío para cruzar el río por la tarde, y se oían muchos sonidos de gansos salvajes en el bosque de hojas amarillas.
18. "Mirando la Cascada de Lushan"
Li Bai de la Dinastía Tang
El sol brilla sobre el quemador de incienso y produce humo púrpura, y tú puedes Vea la cascada que cuelga frente al río en la distancia.
Volando a tres mil pies de altura, se sospecha que la Vía Láctea ha caído al cielo.
19. "Amanecer de primavera"
Meng Haoran de la dinastía Tang
Cuando duermes en primavera, no aprendes a despertarte y Escuche el canto de los pájaros por todas partes.
El sonido del viento y la lluvia por la noche hace saber cuántas flores han caído.
20. "Birdsong Stream"
Wang Wei de la dinastía Tang
La gente está ociosa, las flores de osmanthus caen, la noche es tranquila y el Las montañas primaverales están vacías.
Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas, y cantan en el arroyo manantial.
21. "Pabellón Zhuli"
Wang Wei de la dinastía Tang
Sentado solo en el bambú apartado, tocando el piano y silbando fuerte.
La gente en lo profundo del bosque no sabe que la luna brillante viene a brillar.
22. "Quedarse en el río Jiande"
Meng Haoran de la dinastía Tang
Al trasladar el barco a Yanzhu, los invitados están preocupados por la nueva llegada. al anochecer.
El cielo es amplio y los árboles bajos, el río está claro y la luna está cerca de la gente.
23. "En la montaña"
Wang Wei de la dinastía Tang
Rocas blancas emergen del río Jingxi, y las hojas rojas son escasas con el frío. clima.
No llueve en el camino de la montaña, el cielo está verde y la ropa de la gente está mojada.
24. "Viviendas de montaña en otoño"
Wang Wei de la dinastía Tang
Después de las nuevas lluvias en las montañas vacías, el otoño llega tarde.
La luna brillante brilla entre los pinos y las claras rocas primaverales fluyen hacia arriba.
El ruido del bambú regresa a Huan Nu y el loto se aleja del barco pesquero.
Deja que la fragancia primaveral repose a tu antojo, y los reyes y nietos podrán quedarse.
25. "Pasando por el pueblo de mi viejo amigo"
Meng Haoran de la dinastía Tang
Mi viejo amigo trajo pollo y mijo y me invitó a la casa de Tian. .
Los árboles verdes están adyacentes al pueblo y las montañas y colinas verdes se inclinan afuera.
Abre un comedor y charla mientras tomas un vino.
En el Doble Noveno Festival, vendré a ver crisantemos.
26. "Beber"
Dinastía Jin del Este·Tao Yuanming
La casa está en un ambiente humano, sin ruido de coches ni caballos.
Cuando te pregunto cómo puedes hacerlo, tu mente está muy lejos y eres parcial.
Al recoger crisantemos debajo de la cerca oriental, se puede ver tranquilamente la montaña Nanshan.
El aire de la montaña mejora día a día y los pájaros vuelan de un lado a otro.
Hay un verdadero significado en esto, pero me he olvidado de explicarlo.