La historia sobre las malas habilidades de los burros de Guizhou

Modismo Qian burro no tiene habilidades

Pronunciación qián lǘ jì qióng

Historia idiomática Hace mucho tiempo, no existía un animal como un burro en Guizhou. China, y nadie sabía cómo era un burro. Un día, un hombre transportó un burro a Guizhou desde otros lugares. Lo puso al pie de la montaña. El tigre en la montaña vio al burro rebuznar desde lejos y pensó: "¿De dónde vino este monstruo? Mira". ¡Parece muy poderoso, así que es más seguro para mí mantenerme alejado de él! Después de un rato, ¡el tigre vio que el burro simplemente caminaba y rebuznaba de vez en cuando! "Este tipo es muy grande. No sé qué puede hacer. ¡Déjame intentarlo!" El tigre se acercó sigilosamente al burro y lo tocó deliberadamente. El burro estaba muy enojado después de que lo tocaran: "¿Por qué lo tocaste?" ¿Yo?" Después de decir eso, levantó el pie y pateó al tigre, una, dos y tres veces, pero falló en todas las ocasiones. El tigre entonces se dio cuenta: "Este burro sólo sabe patear a la gente y no tiene ninguna habilidad. !" Entonces el tigre le dio una patada. El burro abrió mucho la boca y estaba a punto de comérselo. El burro gritó asustado: "¡No te acerques! ¡Puedo patear a la gente!" El tigre se rió y dijo: "¡El único! ¡Lo que sabes hacer es patear a la gente, y yo también puedo comerme a la gente!" Después de que el tigre terminó de hablar, ¡se comió el burro en el estómago!

Más tarde, todos cambiaron la historia del burro de Guizhou siendo comido por el tigre en el modismo "habilidades del burro de Guizhou", que se utiliza para describir a una persona cuyas ideas y métodos para hacer las cosas son muy comunes y nada especial. Además, algunas personas también se refieren a este modismo como "el burro en". ¡Guizhou no tiene habilidades"!

El significado significa que las habilidades limitadas se han agotado. [1] (Sátira sobre algunas personas que son superficiales, fuertes por fuera pero capaces por dentro, y no tienen virtud ni talento)

Fuente: Liu Zongyuan (uno de los "Ocho Grandes Maestros del Dinastías Tang y Song") "Tres mandamientos: El burro de Guizhou" de Liu Zongyuan de la dinastía Tang: "Guizhou Si no tienes un burro, puedes traerlo en barco. Si lo ves, es algo enorme. >

Al día siguiente, cuando el burro rebuznó, el tigre se asustó tanto que huyó lejos, pensando que estaba a punto de morderlo, y tuvo miedo de pelear, el burro se enojaría. . El tigre está tan feliz que piensa: "¡Ésta es la única manera de detenerlo!" Porque salta la gran puerta, le corta la garganta y consume toda su carne” . Palabras despectivas de naturaleza idiomática

Uso del idioma como sujeto, objeto y predicado.

Sinónimos: indefenso, indefenso, exhausto, exhausto, inútil, incapaz de hacer nada

Antónimos: vasto, poderoso, fácil

Oración 1. Aunque su equipo Al principio tenían una ligera ventaja debido a su fuerza física, pero pronto se quedaron sin habilidades y fueron derrotados por nosotros.

2. Haz las cosas con los pies en la tierra y avanza con paso firme; de ​​lo contrario, será demasiado tarde para arrepentirte cuando estés al límite.