¿Cuáles son algunos modismos sobre las flores?
1. Vístete bellamente
Pinyin [hu ā zh y zh ā o zh m: n]
La explicación es como flores meciéndose con el viento. Describe a una mujer vestida con ropas muy brillantes.
La fuente de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Xueqin es muy clara: "Xi Ren y otros trajeron té, pero antes de tomar un sorbo, Ping'er llegó disfrazado".
2. Árboles de fuego y flores plateadas
p>Pinyin
Explica que las luces y los fuegos artificiales son brillantes. Se utiliza principalmente en las noches de vacaciones.
La fuente del poema "La decimoquinta noche del primer mes" de Su Weiwei de la dinastía Tang dice: "Los árboles de fuego y las flores plateadas están juntos y los puentes estelares están cerrados".
3. Canto de pájaros y flores fragantes
Pinyin [ni m: o y ǔ hu ā xi ā ng]
Explica el canto de los pájaros y la fragancia de las flores, y describe la encantadora escena de la primavera.
Origen de "Wei Zi'an Zhu" de la dinastía Lu Song: "Los pájaros cantan, las flores son fragantes y las nubes giran. Me temo que te encontraré después de un rato. ocio."
4. La primavera es cálida y las flores están floreciendo
Pinyin [ch ū n nu m: n hu ā k ā i]
Explica que el clima es cálido en primavera, las flores florecen y el paisaje es hermoso. Es una metáfora de una gran oportunidad para hacer turismo y observar.
La fuente es el "Ensayo Nannei de Zhuang Yong" de Zhu Ming Guozhen: "La primavera es cálida y las flores florecen, y tienes un banquete con los funcionarios confucianos en el gabinete".
5. Las flores son rojas y los sauces y verdes
Pinyin [Huāhóng Liǔlǔ]
Explica y describe el paisaje exuberante y hermoso de flores, plantas y árboles primaverales. Describe colores brillantes y coloridos.
La fuente de la letra de "Sheng Chazi" de Shu Wei Chengban de las Cinco Dinastías: "Las flores son rojas y los sauces verdes, el cielo está alto y las nubes son pálidas.
”