¿Escribir poesía moderna de noche? ¡Cuantos más, mejor!
Oscuridad, silencio,
Eso es todo;
Algunas estrellas raras en el cielo,
Perro, botones, todo Sonó en la distancia.
La hierba de los escalones de entrada parecía balancearse,
Las ranas saltaban al agua en el estanque fangoso.
Se escuchó un fuerte ruido,
"¡La brisa nocturna es buena!"
Era la noche de invierno del 24 de junio de 1933.
El sonido más fuerte parece traer la seriedad de la noche,
La soledad envuelve la silenciosa sombra en la pared,
Silenciosamente frente al libro que tengo delante Libros, cansados.
Los árboles pueden haberse encogido con el fuerte viento.
Por la noche, no sé cuándo se hizo el silencio.
El viento y la arena se arremolinaban en el patio;
Un pasado oscuro se reflejaba vagamente en mi mente,
Un grito estridente llegó desde la distancia.
(1934)165438 3 de octubre.
Guardia Nocturna
Las calles en las noches de invierno han perdido su bullicio.
Pasos y gritos, enojos y sonrisas de la gente
Como un sueño lejano, una luz tenue.
Una luz profunda brilló en su rostro.
Solitario, como un fantasma en las montañas,
Caminó silenciosamente desde la calle hacia el callejón;
Tan pronto como hay un sonido, la vida desaparece. ,
p>
Conviértete en un sonido y flota hacia el vacío distante;
Flota confusamente hacia un lugar cálido para dormir.
Cuidado con las vacilaciones de los viajeros a medianoche;
Un viento frío sopla desde la calle hacia el aire,
Los ladridos de los perros resuenan tristemente en las profundidades callejón.
Deja atrás el cielo nocturno,
Un par de pasos caminan hacia la noche,
Esperar con ansias el amanecer es como esperar el camino sin fin.
Solo puede buscar sueños cuando canta el gallo.
Noviembre de 1936
Noche sin fin
Soy un anciano. Miré en silencio.
Esta noche confusa.
Me desperté y me dormí, me dormí y me desperté de nuevo,
pero siempre era lo mismo, ondas oscuras,
fluyendo entre innumerables ondas de Isla de capitales antiguas distantes,
La misma voz de Chen Lu se rompió
Mis oídos: Innumerables vidas y muertes son inciertas.
Esos sonámbulos disolutos, solemnes
Fantasmas arrastrando zombis por las calles,
susurrando apasionadamente al oído de las mujeres
Escépticos, de sangre fría pesimistas,
como las chinches, criaturas chupadores de sangre que se arrastran por restaurantes, tiendas, teatros y garajes,
he visto todo esto. No lo soporto
Soy viejo y ya no tengo fuerzas.
Solo puedo tumbarme en la cama y esperar tranquilamente.
Sin embargo, siempre hay risas viciosas,
Desde la oscura luz del sol, las ventanas de los rascacielos
Bajo las pantallas de las lámparas de las cuevas y "Nuevas China”
Sofá, jazz, conversación en inglés, lo más de moda.
Funeral. -Este es un grupo tan abarrotado,
Caras sonrientes se encuentran con caras sonrientes, astutas y astutas,
Estos fantasmas son la reencarnación de la adulación y la conspiración.
Debajo del muro, puedo escuchar el futuro.
Como esposa del embajador, Jane, como secretaria, experta y propietaria de la fábrica,
recibió cálidos aplausos y vítores.
Oh, he oído hablar de todo esto. No lo soporto
Pero mis hijos fueron a la guerra,
Mis dulces hijos trabajaban duro,
Fueron a matar piratas devoradores de hombres. )
Me recosté tranquilamente en la cama. Las noches
estremecen mi corazón y me impiden dormir,
porque en algunas terribles alucinaciones,
siempre pienso en el destino futuro de mis hijos.
Lo pensé una y otra vez, la energía estéril
me torturó, las olas de oscuridad me golpearon,
erosionó mi felicidad. ¿cuando?
¿Puedo mover esa pesada tabla de piedra,
aislada sobre la hierba al borde de la tumba
La maldición de la muerte y la vida nebulosa?
Debajo se esconde la juventud de muchas personas mayores.
Pero mis hijos fuertes fueron al campo de batalla,
Fueron a matar al pirata más malvado.
Para extrañarlo y esperarlo, me tragué la noche.
Congestión continua...
Abril de 1940
Lo anterior es de Mu Dan.
Noche en el Sur
Nos sentamos tranquilamente junto al lago,
escuchando a las golondrinas contarnos sobre la noche tranquila en el Sur.
Trajeron la noche tranquila en el sur.
Por la noche, los juncos se evaporaban con fuerte pasión. ——
Siento la embriaguez de la noche austral,
Por favor huele también el fuerte olor de esta caña.
Dijiste que los grandes osos siempre parecen osos blancos en la zona fría.
Mirarlo te dará escalofríos.
En ese momento, las golondrinas volaban suavemente sobre el agua.
Las estrellas están esparcidas sobre el lago. ——
Por favor, mira las estrellas en este lago.
El cielo estrellado del sur es así.
Dijiste que dudabas del pino ginkgo de allí.
Parece que la nieve de los árboles no se ha derretido.
En ese momento, la golondrina voló hacia una palmera.
Canta una canción cálida. ——
Escucha el canto de la golondrina.
Esta es una escena en el bosque del sur.
Siempre sentí que no somos gente tropical.
Nuestros pechos siempre están tan tranquilos como el otoño y el invierno.
La golondrina dijo que hay una flor rara en el sur.
Solo lo abrí una vez después de estar veinte años solo. ——
En este momento, siento como si hubiera una flor escondida en mi pecho.
¡Se abrirá como fuego en esta noche tranquila!
——1929
Noche
Tengo miedo de que llegue la noche.
La asfixia que trae hace que la gente sienta que la muerte se acerca.
Pero siempre llega a tiempo,
Nunca dudes por nadie.
La noche es muy oscura.
Está demasiado oscuro, no tengo dónde buscarte,
Mis manos arañan impotentes en el aire.
Está muy oscuro por la noche.
Estaba tan oscuro que no podía verme con claridad.
Nadie podía preguntar si era un sueño o un despertar.
La noche es muy tranquila.
Un oído tranquilo, que busca atentamente un rayo de vida,
Siempre tensa los nervios del miedo.
La noche es realmente tranquila.
Es tan silencioso que se puede escuchar el sonido del flujo sanguíneo y la degeneración celular.
Empuja a las personas a un lugar oscuro sin ningún lugar al que escapar.
El sonido de "chirrido, chirrido, chirrido" rompió el silencio.
Escucha, escucha, escucha...
Oh, resulta que los ratones están masticando las mesas y sillas viejas.
Las mesas y sillas están quietas,
Que otros muerdan su cuerpo,
Es porque su alma rota no tiene dónde reunirse,
¿Y renunciar al impulso de representar la vida?
Las manos que buscaban finalmente se detuvieron,
-No capté nada, pero mis manos estaban demasiado cansadas para moverlas.
Ya sea que esté soñando o despierto, sigo deambulando.
¿Dónde estás tú que me puedes dar la respuesta?
Tengo miedo de que llegue la noche,
pero siempre llega a tiempo,
¡Nunca dudes por nadie!
Dai Wangshu en "Autumn Night"
¿Quién usa el cuchillo y la regla?
El corazón también necesita ropa de otoño.
Escucha el llamado del tiburón,
¡Escucha la respiración de Konoha!
El viento sopla desde todas direcciones,
Escuchando a escondidas la voz quebrada en el corazón.
Decía el poeta: El corazón es un piano.
¿Quién ha oído hablar de la nieve primaveral en la antigüedad?
Consuelo para los muertos que conocen la verdad,
Alguien lo colgó en la copa del árbol,
Por el bien de la naturaleza-
Pero ese sonido flotante lo escuché una vez.
También hay Paulownia Wusi rota,
Solo hará que la gente piense en el Año Nuevo Chino desde la barra de cuerda.
"That Night" de Lin es un poema moderno que me gusta mucho.
Esa noche, mi bote fue empujado fuera del río y el cielo azul claro mostraba densas estrellas.
Aquella noche, tu mano tomó la mía, y la noche estrellada perdida bloqueó la tristeza.
Esa noche, tú y yo fijamos una dirección, y cada uno de nosotros reconoció cómo es la vida.
Hasta el día de hoy, mi barco sigue flotando en el mar y su delgado mástil se balancea a menudo con el viento y las olas.
Hasta ahora, el sol solo permanece detrás de mí, dejando capas de sombras a mi alrededor.
¡Aún recuerdo la luz de las estrellas, las lágrimas y la orilla blanca del río esa noche!
Todavía extraño tu cultivo en la orilla: las flores rojas, las flores amarillas y los colores brillantes de las flores en flor.
Ese día espero llegar a la cima y el recuerdo quedará húmedo como la miel.
Ese día, pisaré las flechas aladas y te veré disparar las cuerdas en tu jardín.
Ese día oirás cantar como un pájaro, es decir, espero tu agradecimiento.
Ese día, verás las sombras desordenadas de las flores, ¡fue entonces cuando traspasé los límites de ese año!
-Lin 1931
Eso es demasiado. Me temo que no puedo enviarlo. Dejémoslo así.