Explicación de los modismos utilizados para apoyar a una familia

Texto original del modismo: apoyar a una familia y ganarse la vida

Pronunciación estándar: yǎng jiā huó kǒu

Escritura tradicional: apoyar a una familia y hacer una vivir

¿Qué significa alimentar a una familia y ganarse la vida?: Mantener la vida de una familia.

Solitario de modismos hablados para apoyar a la familia: flores fragantes → apoyar a la familia → la boca no vale nada

Análisis de uso: usado como sujeto, predicado, objeto se refiere a mantener la vida de; una familia

Advertencia de pronunciación: abogamos por el mandarín, léalo en los cuatro tonos estándar de acuerdo con el símbolo fonético yǎng jiā huó kǒu.

Descripción de la fuente: Capítulo 99 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Esos escribas y funcionarios del gobierno gastaron dinero para comprar cereales. ¿Quién no quiere enriquecerse? Todos tienen que mantener a sus familias."

Sinónimos correspondientes: apoyar a una familia

Ejemplos de frases sobre cómo apoyar a una familia:

"Esto es lo que yo" de Mao Dun Ve y oigo": "Si alquilas un coche, lo único que te queda son sólo cincuenta o sesenta yuanes, pero aún así es difícil mantener a la familia".

1. responsable de mantener a la familia, y eso es lo que debería preocuparme.

2. El padre asume la responsabilidad de sostener a la familia.

3. Oliver no puede ganar suficiente dinero para mantener a su familia.

4. Un héroe es una persona común y corriente que tiene que mantener a su familia.