Una colección de poemas antiguos sobre pájaros.
Enredaderas marchitas, árboles viejos y cuervos apagados, pequeños puentes y agua corriente, casas de personas, viento del oeste y caballos flacos en el camino antiguo. ____ "Tian Jing Sha·Autumn Thoughts" de Ma Zhiyuan
Los pájaros verdes en el río son más que blancos y las flores azules en las montañas están a punto de arder. ____ "Dos cuartetas" de Du Fu
Las flores cayeron impotentes y las golondrinas regresaron, como si se conocieran de antes. ____ "Huanxisha · Una nueva canción y una copa de vino" de Yan Shu
Quien en las nubes envió un libro de brocado, y cuando el ganso salvaje regresó, la luna estaba llena en la torre oeste. "Un corte de flores de ciruelo, otoño con la fragancia de raíces de loto rojo y esteras de jade residuales" de ____Li Qingzhao
Dos oropéndolas cantan en los sauces verdes y una hilera de garcetas asciende hacia el cielo azul. ____Las "Cuartetas" de Du Fu
Vivo en el Mar del Norte y en el Mar del Sur, y no puedo agradecerles por enviar cartas a los gansos salvajes. ____ "Sending Huang Jifu" de Huang Tingjian
El ruidoso bosque es más silencioso que las cigarras y la montaña con los pájaros cantando está aún más apartada. ____ "Entering Ruoye Creek" de Wang Ji
El jade roto en Kunshan grita como un fénix, el hibisco llora y la fragante orquídea de rocío sonríe. ____ "Li Ping Kong Hou Yin" de Li He
Frente a la montaña Xisai, vuelan garcetas, y las flores de durazno y el agua que fluye engordan al pez mandarín. ____Zhang Zhihe "Yu Gezi · Garcetas voladoras frente a la montaña Xisai"
Los pájaros vuelan hacia Pingwu de lejos y de cerca, y la gente sigue el agua que fluye hacia el este y el oeste. ____ "El resentimiento del inmortal exaltado: el temprano atardecer en el río Qingchuan" de Liu Changqing
El pájaro azul no transmite el mensaje de las nubes y las lilas están vacías y llenas de tristeza bajo la lluvia. ____Li Jing "Rompiendo las arenas de Huanxi · Perlas enrolladas a mano con ganchos de jade"
Las flores derraman lágrimas cuando me siento triste y los pájaros se asustan por el odio. "Perspectivas de primavera" de ____Du Fu
Todos los pájaros vuelan alto y la nube solitaria está sola. ____ "Sentado solo en la montaña Jingting" de Li Bai
Hay tres o cuatro manchas de musgo verde en el estanque y uno o dos oropéndolas en la parte inferior de las hojas. ____ "Escena de primavera de Po Zhen Zi·" de Yan Shu
Miles de pájaros han desaparecido y miles de personas han desaparecido. ____ "Jiang Xue" de Liu Zongyuan
Por la noche, las grajillas están tristes. El estanque de sauces es de un verde fresco pero suave. ____ "Cielo de perdiz · Las grajillas están tristes por la noche" de Xin Qiji
La grulla amarilla nunca volverá y las nubes blancas permanecerán vacías durante miles de años. ____"Torre de la Grulla Amarilla/Subiendo a la Torre de la Grulla Amarilla" de Cui Hao
El viento otoñal sopla y las nubes blancas vuelan, la vegetación se vuelve amarilla y los gansos salvajes regresan al sur. ____ "Autumn Wind Ci" de Liu Che
El pájaro se quedó en el árbol junto al estanque y el monje llamó a la puerta bajo la luna. ____ "Inscrito en la residencia aislada de Li Ning" de Jia Dao
El paisaje es diferente cuando llega el otoño a la fortaleza y los gansos de Hengyang se van sin prestar atención. ____"Los orgullosos pensamientos otoñales del pescador" de Fan Zhongyan
Las garcetas vuelan en los arrozales del desierto y los oropéndolas cantan en los árboles nublados del verano. ____ "Jiyu Wangchuanzhuang / Autumn Return to Wangchuanzhuang" de Wang Wei
El cabello blanco está triste y las flores caen, y las nubes azules sienten envidia de los pájaros voladores. ____"Reliquias de la provincia de Du Zuo" de Cen Shen
En varios lugares, las primeras oropéndolas compiten por el calor en los árboles y las nuevas golondrinas picotean el barro primaveral. ____El "Viaje de primavera al lago Qiantang" de Bai Juyi
A miles de kilómetros de distancia, los oropéndolas cantan, el verde se refleja en rojo y las banderas del vino ondean en las montañas y ríos de la aldea del agua. ____La "primavera de Jiangnan" de Du Mu
Diez mil valles tienen árboles imponentes y miles de montañas resuenan con cucos. ____ "Adiós a Zizhou Li Shijun" de Wang Wei
Está oscuro en la arena y en el estanque. Las nubes se rompen y sale la luna, las flores hacen sombras. ____ "Hada celestial·Sonidos del agua sintoniza y escucha el vino" de Zhang Xian
El viento otoñal es sombrío, el clima es fresco, la hierba y los árboles tiemblan y el rocío se convierte en escarcha, y las golondrinas dicen adiós y regreso al sur para remontar el vuelo. ____ "Dos canciones de Yan, parte 1" de Cao Pi
Los gansos salvajes vuelan por primera vez a la sombra otoñal de Jiang Han, y los invitados llevan macetas en el Wei verde. "Escalando la montaña en nueve días" de ____Du Mu
Los peces salen bajo la llovizna y las golondrinas se inclinan con la brisa. ____Du Fu "Dos poemas sobre el umbral del agua hasta el corazón"
Las doncellas del palacio llenan el Palacio de Primavera como flores, pero ahora sólo vuelan perdices. ____ "Mirando a los antiguos en Yue Zhong" de Li Bai
Cuando las golondrinas llegaron a Xinshe, las flores de pera se quedaron atrás del Festival Qingming. ____ "Broken Array·Spring Scene" de Yan Shu
¿Quién puede compadecerse de una sombra y extrañarse entre miles de nubes? ____Du Fu "Lone Wild Goose/Flying Wild Goose"
Miles de kilómetros de nubes amarillas y sol blanco, y el viento del norte sopla los gansos y la nieve. ____ "Dos canciones de despedida a Dong Da" de Gao Shi
El ganso salvaje solitario no bebe ni picotea, sino que vuela y grita al rebaño. "El ganso salvaje solitario/El ganso salvaje volador" de ____Du Fu
El ganso salvaje se lleva el corazón afligido y la montaña lleva la hermosa luna. ____ "Subiendo a la Torre Yueyang con Xia Doce" de Li Bai
El río está lloviendo y la hierba fluye, y las seis dinastías son como pájaros cantando en el cielo. ____"Taicheng" de Wei Zhuang
Lo mejor de la primavera es que Yingchu explica el idioma al principio. ____ "Interpretación de Magnolia · Yingchu de palabras reducidas" de Su Shi
Los sauces cantan en el patio al anochecer, recuerdan a esa persona, y las flores de pera se rompen con la luna. ____ "Poppy: Nubes ligeras soplando con el viento del este" de Chen Liang
El aleteo parece una gaviota de arena en el cielo y la tierra. ____El "Libro de la larga noche" de Du Fu
Los gansos salvajes vuelan alto en la luna oscura y el Chanyu escapa por la noche.
"He Zhang Pu She Sai Xia Song·Parte 3" de ____ Lu Lun
Diez millas de montañas verdes están muy lejos, la marea es plana y el camino es arenoso. Los pájaros pian varias veces para quejarse de los años. ____ "Nan Kezi·Diez millas de montañas verdes de distancia" de Zhong Shu
Las hojas caídas se juntaron y se dispersaron, y las grajillas se asustaron nuevamente. ____ "Tres cinco siete palabras / Viento de otoño Ci" de Li Bai
A qué hora son las estrellas restantes, los gansos cruzan la calle, suena la flauta y la gente se apoya contra el edificio. ____"Finales de otoño en Chang'an/Vista de otoño/Tarde de otoño" de Zhao Gu
Solo la piedad crece junto al arroyo cubierto de hierba, y hay oropéndolas cantando en los árboles profundos. ____ "West Stream of Chuzhou" de Wei Yingwu
Después de la lluvia en la ciudad montañosa, todas las flores han desaparecido y las hojas de baniano llenan el patio con los gritos de los oropéndolas. ____ "Título ocasional sobre la caída de las hojas de Banyan en febrero en Liuzhou" de Liu Zongyuan
Los crisantemos en el umbral están preocupados por el humo y las orquídeas lloran de rocío. La cortina está un poco fría y las golondrinas se van volando. ____Yan Shu "Mariposas enamoradas de las flores · Crisantemos se preocupan por el humo de las orquídeas que lloran el rocío"
Las flores caen de los árboles fragantes sin nadie, y los pájaros cantan desde la montaña primaveral. ____ "Improvisación del viaje de primavera" de Li Hua
Cien chirridos y miles de sonidos se mueven a voluntad, las flores de la montaña son rojas y los árboles violetas son altos y bajos. ____ "El Zorzal" de Ouyang Xiu
Las golondrinas no regresan. La primavera llega tarde y las flores de albaricoque están frías bajo la lluvia brumosa. ____El "Pabellón Suxi" de Dai Shulun
La luz de la montaña agrada a los pájaros y la sombra del estanque está vacía del corazón de la gente. ____"Inscrito en el templo budista detrás del templo de Poshan" de Chang Jian
Cuando las golondrinas vuelan, el agua verde rodea las casas de las personas. ____ "La mariposa ama las flores·Escena de primavera" de Su Shi
Habla de asuntos palaciegos con pasión, pero el loro que está al frente no se atreve a decir nada. ____ "Gong Ci/Gong Zhong Ci" de Zhu Qingyu
La puesta de sol en el pueblo aislado, el ligero humo de las grajillas en los viejos árboles y la sombra de un dragón volador. ____"Tian Jing Sha·Autumn" de Bai Pu
La joven de la familia Lu vive en el Salón Yujin, con petreles posados en la viga de carey. ____Shen Quanqi "El significado antiguo presenta el suplemento de Que Qiao Zhizhi / el significado antiguo / no se ve solo"
Las oropéndolas están ocultas entre las hojas verdes y las golondrinas están separadas por las cortinas rojas. ____ "Viajar por el Shasha · El sendero rojo y delgado" de Yan Shu
Cuando lloro, sobresalto a mi concubina en su sueño y ella no puede llegar al oeste de Liaoning. ____ "Spring Resentment/Yizhou Song" de Jin Changxu
Cuando un pájaro vuela de regreso a su ciudad natal, un zorro siempre estará en la colina cuando muera. ____ "Nueve capítulos" de Qu Yuan
El polvo cae sobre Baihuazhou y la fragancia permanece en Swallow Tower. ____ "Tang Duoling·Catkins" de Cao Xueqin
Los tambores de guardia interrumpen el movimiento de los peatones y se oye el sonido de los gansos salvajes en el otoño. "Recordando a mi cuñado en una noche de luna" de ____Du Fu
Las mariposas bailan todo el tiempo y los oropéndolas cantan a gusto. ____ "Caminando solo junto al río en busca de flores" de Du Fu·Parte 6"
La salida de la luna asusta a los pájaros, que cantan en el arroyo primaveral. ____ "Birdsong Stream" de Wang Wei
No hay mucho camino para llegar a la montaña Pengshan y los pájaros azules están ansiosos por visitarla. ____Li Shangyin "Sin título·Es difícil decir adiós cuando nos encontramos"
Cuando llegan los gansos salvajes, hay pensamientos sin fin. ____ "Queja de amor sincero · Hibisco, crisantemo dorado y fragancia fragante" de Yan Shu
La luna brillante asusta a las urracas en las otras ramas y la brisa canta las cigarras en medio de la noche. ____ "La luna en el río Xijiang · Caminando por el camino de arena amarilla de noche" de Xin Qiji
El pabellón está cubierto de humo y los sauces están oscuros, y el pájaro blanco sostiene un pez en la boca y está a punto de bailar. "Tocando peces · Mirando la lluvia al mediodía" de ____Nalan Xingde
La niebla está a punto de disminuir al amanecer, y los simios y los pájaros cantan; "Gracias a Zhongshu" de ____Tao Hongjing
Mitad El sol se pone en el poste, dos hileras de gansos nuevos y un pequeño barco con hojas. ____ "El ojo de Mei · Flores de otoño en el río Xiaoxiao" de He Zhu
Mirando las nubes, me siento avergonzado del pájaro alto, y frente al agua, me siento avergonzado de los peces que nadan en él. ____ "Azuo, el comienzo de la canción de reprimir el ejército y unirse al ejército" de Tao Yuanming
Un par de pájaros blancos se paran cerca del agua, y cuando ven gente, se levantan y entran entre las flores de caña. . ____ "Vista nocturna de Jiangcun" de Dai Fufu
Los pájaros se han ido y los pájaros vienen. En el paisaje montañoso, la gente canta y llora en el agua. ____Du Mu "Inscrito en el Pabellón de Agua del Templo Kaiyuan en Xuanzhou, un residente de Wanxi Jiaxi"
El sonido de los gansos salvajes está lejos de Xiaoxiang, y la luna brilla intensamente en el medio del duodécimo piso. . ____ "El resentimiento de Yao Se" de Wen Tingyun
Las nubes salen de Xiu sin intención, y los pájaros saben cuando están cansados de volar. ____ "Come Back and Lai Xi Ci·With Preface" de Tao Yuanming
El telón es ligero y frío, y las golondrinas se van volando. ____ "Mariposas enamoradas de las flores · Crisantemos en el umbral llorando con niebla y orquídeas llorando rocío" de ____ Yan Shu
El viento prolongado envía a los gansos otoñales a miles de kilómetros de distancia, y puedes disfrutar de este edificio de gran altura. ____ "Adiós al secretario Shu Yun en la Torre Xieyao en Xuanzhou / Una canción para acompañar a Yu Shuhua al subir a la torre" de Li Bai
Las flores y los pájaros en medio de la dinastía Qin ya han llegado, y el viento y la arena fuera de la Gran Muralla todavía hace frío. ____ "Dos poemas de Liangzhou" de Wang Han
El alcaudón vuela en el este y las golondrinas vuelan en el oeste. Nos encontramos con Huang Gu y la Tejedora. "Canción del alcaudón volando hacia el este" de ____Xiao Yan
Después de que la lluvia se desvaneció y las linternas se apagaron, el ganso se durmió solo después de despertarse del alcohol. ____ "Finales de otoño en el condado de Qi'an" de Du Mu
El pico del oropéndola picotea las flores rojas y la cola de la golondrina está salpicada de arrugas verdes. ____ "Like a Dream Ling·Spring Scene" de Qin Guan
Zi Gui todavía llora por sangre en medio de la noche, y no cree que el viento del este no pueda llamarlo para que regrese.
____ "Enviando primavera" de Wang Ling
Quién sabe si no queda rastro de primavera. A menos que pidas oropéndola. ____ Huang Tingjian "Qingpingle·¿Dónde regresa la primavera?"
Los gansos están en las nubes y los peces en el agua. Es difícil expresar este sentimiento de melancolía. ____ "Qing Ping Le · Pequeños personajes en notas rojas" de Yan Shu
Los lotos rojos se apoyan uno contra el otro y se sienten intoxicados, y el pájaro blanco está en silencio y preocupado por sí mismo. ____ "El cielo de perdiz · La enfermedad comienza en Ehu Gui" de Xin Qiji
¿Dónde puedo conseguir el libro de la ciudad natal? Regreso a Yanluoyang. ____Wangwan "Al pie de la montaña Cibeigu"
Jiang se sentía triste por la noche y escuchó perdices en lo profundo de las montañas. ____ "El libro del hombre bodhisattva sobre el muro de ostomía de Jiangxi" de Xin Qiji
La luna y las estrellas son escasas y la urraca negra vuela hacia el sur. Tres vueltas y vueltas alrededor del árbol, ¿dónde está la rama en la que apoyarse? ____"Dan Ge Xing" de Cao Cao
Cuando eres joven, los pájaros amarillos nunca dejan de cantar. ____ "Amor primaveral en el sur del río Yangtze" de Li Bai
El barro se derrite y las golondrinas vuelan, la arena está cálida y los patos mandarines duermen. "Dos cuartetas" de ____Du Fu