Poema sobre el corredor
"El viento del norte sopla la hierba del norte, y la nieve de agosto cruza el cielo tártaro" "El humo solitario en el desierto y el largo río ponen el sol" "La copa luminosa de vino de uva, si quieres beber la pipa, debes instarla inmediatamente" "¿Por qué necesitas la flauta Qiang? "Resiente a Willow, el equinoccio de primavera no es suficiente" y "Te aconsejo que bebas una copa de vino". y salir de Yangguan sin ningún motivo."
Poesía moderna: "Corredor" Autor: Xiao Xun
Principios del verano. Mi corazón está activo en el corredor,
verde,
corredor con ondulantes olas azules.
Ropa de hierba del norte,
la ropa que uso;
La figura esbelta refleja los ojos esbeltos,
un amarillo un poco divergente;
Desemboca en el tranquilo pasillo.
Mi ropa a medio hacer está fresca,
flotando en el pánico del atardecer,
como un par de alas ligeramente abiertas,
Indiferente y orgulloso, silencioso y melancólico.
Deambulé, buscando el sol;
El corredor perdió su calidez,
pero cayó en mi corazón,
proyectado en Sobre la puerta que lleva un siglo cerrada,
Vagando, ilusionada y cómoda.
Deambulo, deambulo por este corredor lleno de expectativas;
Esperando con ansias mi loco contacto con el vello corporal-
Valla junto al río, lengua de perro, un Hermosa "ciudad natal".
El sonido del jade verde está lleno de las hojas originales de la memoria de Fan Xiao,
Remo el bote hacia mi corazón,
Un corazón está activo en el atrio En el corredor...
También están "Oda a las Diez Millas de Corredor"; "Un sueño de mansiones rojas": Pero ya está aquí, los pájaros cantan y los árboles se asustan. ; llegaremos al Monasterio de la Sombra. El hada flota en el aire por primera vez, oliendo la fragancia de la orquídea almizclera; las ropas de loto se mueven, escuchando el sonido metálico.