Modismos fríos

Una colección de modismos sobre la indiferencia

Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y oraciones fijas que expresan un significado determinado. Se utiliza en una oración en su conjunto, con componentes como sujeto, objeto, atributivo, etc. A continuación se muestra lo que recopilé para ti. Una colección de modismos sobre la indiferencia, solo como referencia. ¡Bienvenidos a leer!

Bajar los brazos: bajar: balancearse. Agita los brazos y no mires atrás. Describe que no le importa.

El viento del este sopla en las orejas del caballo: metáfora de hacer oídos sordos a las palabras ajenas.

Entra la oreja izquierda y sale la oreja derecha: ver "entra la oreja izquierda y sale la oreja derecha". Con el viento soplando en mis oídos. Una metáfora de no prestar atención a lo que escuchas.

Cubrir: tapar: tapar; Cong: oído sensible; Ming: ver con claridad. Véndete los ojos y tapa tus oídos. Se refiere a ser indiferente a las cosas externas

Ignorar: oler: escuchar. No escuches ni preguntes. Describe no preocuparse por las cosas, sino preguntar.

Hacer la vista gorda: Cierra los ojos y deja de escuchar. Describe ser indiferente a las cosas externas.

Irrazonable: incompatible con la naturaleza humana. También hace referencia a un temperamento o comportamiento excéntrico.

Desdén: desdén: indigno, poco dispuesto; Conductor: Mira. No creo que valga la pena verlo. Describe un desprecio extremo.

En desacuerdo: Ran: Sí, es cierto. No crea que es correcto expresar desacuerdo o negación.

No te lo tomes en serio: no te lo tomes como algo personal. Expresar desprecio por las personas y las cosas.

Cállate y escucha: bloquea audio y vídeo. Se refiere a ser indiferente o ignorante de las cosas externas.

Estar en paz con la situación: An: seguro, tranquilo; se refiere a: el pronombre se refiere a personas o cosas Su: suele ser así; Nos llevamos bien, como siempre, y no creemos que pase nada malo.

Ignóralo: it: pronombre, it; motivo: ignóralo. Déjalo a un lado e ignóralo.

Observa los éxitos y fracasos de los demás.

Estante: grado: considerar. Fuera de consideración. No te preocupes por tu propia vida o muerte.

Siéntate y observa: Siéntate y observa. Cuando ves a otros en problemas o en peligro, te quedas al margen y no ayudas.

Hacer oídos sordos: poner: poner, poner si: como si. Déjalo a un lado y finge que no lo escuchaste. Ignorar.

Muro: muro: barrera. Originalmente se refiere a los dos bandos peleando, parados en la pared y mirando. Posteriormente, se suele utilizar como metáfora de quedarse de brazos cruzados y no ayudar.

Dejar de lado: dejar de lado, olvidar.

Sonríe: Sonríe y déjalo a un lado. Significa no serio.

Duerme y mira: Métete las manos en las mangas y mira. Es una metáfora de no meterse en problemas, ni interferir ni ayudar a los demás.

Llamarte:tú:tú. Haz oídos sordos al sarcasmo de otras personas.

Apatía: indiferencia: corazón. Mi corazón no se conmovió en absoluto, me sentí indiferente.

Descuido: intención: cerebro. No pienses en nada, no te preocupes por nada.

Soltar: escuchar, soltar: soltar; se refiere a: pronombre, generación o cosa. Deja que las cosas existan y se desarrollen sin preguntar.

Déjalo ir: Escucha: Déjalo ir. Deja que se desarrolle naturalmente y no preguntes.

Escuchar pero no oír: oír: escuchar. Lo escuché como si no. Describe no importarle, no importarle.

Indiferente: Tranquilo e indiferente.

Piensa en ello como suelo: suelo: hierba. Tan ligero como la tierra y la hierba. Metáfora del desprecio extremo.

Hacer la vista gorda: Significa no prestar atención, no prestar atención y no poder ver con los ojos abiertos. También significa hacer la vista gorda o hacer la vista gorda.

Hacer la vista gorda: Ver: Ver. Aunque lo vi, no lo vi. Se refiere a ser indiferente ante las cosas que tienes delante

Tratar como a un extraño: tratar como a un extraño en el camino. Se refiere a estar muy alejado de familiares o conocidos.

Esto no es asunto tuyo: no tiene nada que ver contigo.

Parece un zapato perdido: Un zapato perdido. Piense en ello como un zapato roto. La metáfora es despectiva.

Corazón de piedra e intestino de madera: La piedra y la madera son objetos duros, lo que significa que son indestructibles.

Hacer la vista gorda: hacer la vista gorda: mirar con atención; ver: ver. Una vez que te acostumbras es como si no lo hubieras visto. También se refiere a ver un fenómeno, pero no importarle, simplemente ignorarlo.

Hacer la vista gorda y oír pero no oír: ver es lo mismo que no ver, oír es lo mismo que no oír. Para describir no prestar atención o prestar atención.

Tirar mis pertenencias: No es una lástima tirar cosas inútiles.

Como el viento en el oído: Como el viento que sopla en el oído. Es una metáfora de ser indiferente e irrelevante.

Laissez-faire: significa dejar que se desarrolle libremente sin restricciones ni guías.

El viento de otoño sopla por tus oídos: Así como el viento de otoño sopla por tus oídos. La metáfora no tiene nada que ver contigo mismo.

Abandonar mi ropa vieja: también llamado “abandonar mi ropa vieja”. Sería una pena tirarlos como si fueran zapatos gastados.

Lo que sea: lo que sea, no importa.

Descuidado: No me importa en absoluto

Casual: Casual: Casual. Sea lo que sea, no lo tomes como algo personal.

No importa: poner: poner. Reservar fríamente. Significa ser indiferente a las personas o las cosas e ignorarlas.

Insensible: insensible: sin sentimiento. La parálisis de las extremidades y la pérdida del conocimiento son metáforas de una respuesta lenta o indiferencia hacia las cosas externas.

Una persona de madera con corazón de piedra: Describe a una persona con voluntad firme y que no se deja llevar por ninguna tentación.

Apatía: indiferencia: indiferencia. Actitud fría y sin importarle en absoluto.

De Destrucción: Cuando vio a alguien en problemas, no acudió al rescate.

Mira el fuego desde el otro lado: mira el fuego desde el otro lado. Es una metáfora de no pedir ayuda cuando otros están en peligro y simplemente observar la emoción.

Ten paciencia: Ten paciencia: Como siempre. Aunque me hacen daño, estoy dispuesto a soportarlo, como siempre lo he hecho.

Laissez-faire: Dejar que la naturaleza se desarrolle sin guías ni exigencias.

El viento entra por un oído y sale por el otro. Es una metáfora de decir algo que no te tomas en serio.

La oreja izquierda entra y la derecha sale. El viento soplaba en mis oídos. Es una metáfora de decir algo que no te tomas en serio.

Darlo por sentado: Darlo por sentado: Ordinario, promedio. Trátalo como algo normal y no le prestes atención de antemano.

；