¿Qué pensamientos y sentimientos se expresan en los poemas otoñales de Liu Yuxi?
Desde la antigüedad, cada otoño ha sido triste y solitario.
Yo digo que el otoño es mejor que la marea primaveral.
En el cielo despejado, una grulla vuela entre las nubes.
Aporta poesía al Hada Bixiao.
1. Antecedentes:
Este poema fue escrito cuando el poeta fue degradado a Sima de Langzhou. En el primer año de Yongzhen (805 d. C.), Shunzong ascendió al trono y nombró a Wang para reformar el gobierno. Liu Yuxi también participó en este movimiento revolucionario. Sin embargo, esta innovación encontró una fuerte oposición de los eunucos, las ciudades vasallas y las fuerzas burocráticas y terminó en un fracaso. Shunzong se vio obligado a abdicar, el rey murió y Liu Yuxi fue degradado. Lo digno de elogio es que el poeta no se sintiera deprimido tras sufrir un duro golpe. "Autumn Poems" fue escrito cuando fue degradado a Langzhou. Se puede ver en el poema que Liu Yuxi no es pesimista ni decepcionado, sino que elogia inusualmente el otoño, dando a la gente una confianza alegre. Esto es consistente con su personaje que fue degradado y se peleó muchas veces.
2. Comprender el tema de este poema.
Se trata de una cuarteta de siete caracteres, con cuatro frases y 28 palabras.
"El otoño ha sido triste desde la antigüedad", el comienzo del poema expresa sin rodeos la vieja melodía del otoño triste a través de los tiempos.
“Yo digo que el otoño es mejor que la primavera”, que es lo opuesto a la tristeza eterna. Pero el poeta elogió el otoño como mejor que la primavera y expresó su actitud en primera persona, mostrando la tenacidad del poeta para nunca comprometerse con las fuerzas decadentes.
Las palabras "cielo despejado y una grúa sobre las nubes" y "cielo despejado y cielo despejado" describen las características del otoño alto y refrescante, que son incomparables con la primavera ventosa y polvorienta y la primavera fría. En el contexto del descenso del poeta, una grulla solitaria se eleva hacia el cielo y golpea el cielo. La intención del autor es evidente. Esta intención es la esencia de todo el poema. ¿No sentimos que las emociones degeneradas y reprimidas del poeta vuelan naturalmente hacia el cielo con la grulla y extienden sus alas? La firme convicción positiva y optimista del poeta es "llevar la poesía al cielo azul".
Esta es una grulla solitaria que lucha. Nació entre pantanos y lagos, decidido a golpear el cielo y mostrar su majestuosidad. Obviamente, la grulla solitaria que vuela orgullosa en Lengqiu es la encarnación del ideal del poeta, y sólo una grulla así se atreve a decir "El otoño es mejor que la primavera".
3.
"Otoño triste" es un tema tradicional de la poesía antigua, con muchos poemas famosos. Los "Poemas de otoño" de Liu Yuxi van en contra de la tradición, sacan lo nuevo de lo viejo y escriben un otoño vibrante y alegre. Esto es inseparable del trasfondo y carácter del poeta cuando escribió este poema. El poeta cree que el triste otoño es más hermoso que la primavera. La concepción de este poema no sólo es novedosa, sino también profunda, y muestra el espíritu y la visión únicos del poeta.
4. Traducción
Desde la antigüedad, los poetas y letristas han lamentado la depresión, la desolación y el vacío del otoño, pero yo digo que el otoño es mucho mejor que la primavera. En otoño, bajo un cielo despejado, una grulla vuela hacia el cielo, lo que también inspira a mis poemas a volar hacia el cielo despejado.