Poesía sobre las heladas otoñales
1. Tome el camino del medio y el sureste se refiere al campo. El barco se dirige hacia el sur desde Yangzhou y el largo flujo de agua conduce a Kuiqi. El agua es tan clara como un espejo, sombreada por bambú verde, refleja el reflejo del loto y exuda una explosión de fragancia. Adiós al rey, temblando como polvo de piedra, me acostaré en el gélido otoño.
Tomando un barco desde Yangzhou hacia el sur, el largo flujo de agua conduce a Huiji. El arroyo es claro y está cubierto de bambúes verdes. El agua es tan clara como un espejo, refleja el reflejo de las flores de loto y exuda ráfagas de fragancia. Después de llegar a la montaña Tianmu, fue muy agradable tumbarse en la roca y bañarse en la blanca escarcha otoñal.
2. La luna fría está en silencio y la sombra del sicomoro está fuera de la cortina de perlas. La helada de otoño está a punto de llegar y las tijeras del sastre están frías bajo la lámpara.
Hace frío, la ropa de invierno no se ha gastado, las heladas de otoño aún no han pasado y el marido no ha regresado. La imagen solitaria y desierta va directo al corazón, y todo tipo de cosas. Los sentimientos vienen a la mente. En una noche fría, la luz de la luna brilla en lo profundo del patio de la casa y los sicomoros fuera de la cortina de cuentas están moteados. Bajo la lámpara solitaria, sostenía unas tijeras frías y cosía ropa de invierno para su marido, que se encontraba lejos. La helada otoñal estaba a punto de caer y sus manos ya estaban frías de antemano.
3. En una noche helada en las montañas y ríos, algunos árboles son de color rojo oscuro y amarillo claro. Querer meterse debajo del edificio alto es una locura como la primavera.
El otoño ya está aquí, las montañas y los ríos son hermosos, y las heladas han comenzado a caer por la noche; las hojas y las ramas ahora son rojas y amarillas. Si no crees que el paisaje otoñal es tan elegante y hermoso, puedes intentar mirar hacia las escaleras y de repente sentirás una claridad y una calma penetrantes, ¿cómo puede ser tan frívolo como la primavera bulliciosa y colorida?