Poema completo de Liu Yuxi "Langtaosha"
¿Dinastía Tang? Liu Yuxi
El río Amarillo serpentea desde un lugar distante y transporta miles de kilómetros de arena amarilla.
Ya que vienes del cielo y ahora pareces volar directamente a la Vía Láctea, por favor llévame al cielo, reúnete en la Vía Láctea e ir juntos a la casa del Pastor de Vacas y la Tejedora. .
El río Amarillo, que tiene miles de kilómetros de largo, está lleno de arena y viento, y sus olas se mueven como enormes vientos de todo el mundo. Hoy podemos recorrer todo el río Amarillo hasta la Vía Láctea y visitaremos juntas las casas del Pastor de Vaquetas y la Tejedora.
Información ampliada Langtaosha: Nombre de la Dinastía Tang. Creado por Liu Yuxi y Bai Juyi, tiene la forma de cuartetas de siete caracteres. Posteriormente se utilizó como nombre de marca.
Nueve Curvas: Se dice que el río Amarillo tiene nueve curvas desde la antigüedad. Hay muchas vueltas y vueltas al describirlo.
Diez mil kilómetros de arena: El río Amarillo transporta una gran cantidad de sedimentos cuando discurre por varios lugares.
Las olas se agitan y el viento se levanta: El río Amarillo está cubierto de arena y el viento y las olas se mueven.
Lavado con ondas: Lavado con ondas.
Golpe: Dar la vuelta y soplar hacia arriba y hacia abajo.
Antecedentes creativos:
En el primer año de Yongzhen, Liu Yuxi fue degradado a gobernador de Lianzhou, fue a Jiangling y luego fue degradado a Langzhou Sima. Una vez se le ordenó regresar a Beijing, pero debido a que ofendió a los poderosos funcionarios de la dinastía al "viajar a la aduana", fue degradado a gobernador del estado y luego se desempeñó como gobernador del estado. No se hundió, sino que afrontó los cambios del mundo con una actitud positiva y optimista. Este poema expresa exactamente sus sentimientos.