Traducción de poemas antiguos del primer día de secundaria (13 poemas)

1. A Liu Jingwen

Las hojas de loto se han marchitado y las hojas y los rizomas ya no se mantienen tan elegantes como en verano. Los crisantemos también se han marchitado, pero los altos y Las ramas rectas de crisantemo todavía lucen llenas de vitalidad en el viento frío. No creas que las buenas épocas del año están llegando a su fin. ¡Debes recordar que el paisaje más hermoso es a principios de invierno cuando llegan los naranjas, amarillos y verdes!

2. Dos canciones de la Gala del Festival de Primavera (elija una) (Dinastía Song del Norte) Wang Ling

En marzo, las flores rotas caían y florecían otras nuevas todos los días bajo los pequeños aleros. Hay golondrinas volando y, en medio de la noche, el cuco sigue llorando y lamentándose, como si se negara a creer que la primavera ha pasado, pensando que el cuco definitivamente traerá de vuelta la primavera.

3. Olas en la arena (Parte 8)

No digas que el chisme es como una mala corriente que impide salir a la gente, y no digas que la gente que Los relegados son como arena que se hunde para siempre. La búsqueda de oro requiere miles de filtraciones. Aunque es un trabajo duro, sólo cuando se eliminen todos los sedimentos se revelará el oro brillante.

4. El Festival del Solsticio de Invierno

Para el Festival del Solsticio de Invierno, todavía apenas amanecía en la capital y un humo espeso ya había llenado la capital. La gente usa papel moneda para rendir homenaje a sus antepasados ​​y felicitarse unos a otros por el festival. Las cortinas bordadas de las familias adineradas están completamente abiertas y todas hacen cosas muy importantes en la vida durante el Festival del Solsticio de Invierno. Todas las familias aprovecharon las vacaciones para jugar tranquilamente.

5. Mirar la luna la decimoquinta noche y enviársela al Sr. Du

La luz de la luna brilla en el patio y el suelo parece estar cubierto de una capa de escarcha. y nieve. A la sombra de los árboles desiertos, el parloteo de los cuervos y las urracas fue amainando gradualmente. Finalmente se adaptaron a la deslumbrante perturbación de la brillante luna y se fueron a dormir uno tras otro. La noche es profunda y el rocío del otoño moja el osmanthus perfumado del jardín. La leve fragancia parece ser la mano del anhelo que me atrae. La luna brillante está en el cielo, ¿soy el único que la mira fijamente? ¿Hay alguien en el mundo que no sienta nostalgia por la luna y la añore? Simplemente no sé de qué lado caerán los vastos pensamientos otoñales.

6. Lanxi Song

Una luna Emei curva se cierne sobre Liuwan. La luz de la luna es clara, fresca y agradable. El paisaje de las montañas de Yuezhong se refleja en la superficie espejada del arroyo, que es muy hermosa. La lluvia primaveral había estado cayendo a cántaros durante tres días y el agua del arroyo creció tanto que los peces acudieron en masa a los bajíos en la cabecera del arroyo en plena noche.

7. El recorrido por la montaña Lushan

Está exactamente en línea con mi amor por los paisajes montañosos. Hay miles de caminos montañosos escarpados que a veces son altos y otras bajos. Las montañas que subí a lo largo del camino cambiaron sus hermosas posturas y los senderos profundos me hicieron sentir solo y perdido. Por la noche cayeron las hojas heladas, el gran oso subió a las copas de los árboles, el bosque quedó en silencio y los ciervos bebieron tranquilamente junto al arroyo. ¿Dónde están todos? Un gallo canta desde fuera de la nube, como en respuesta.

8. Wangjiangnan (este es el nombre del poema, hay muchos poemas, el más famoso es este)

Después de lavarme, subí solo a la Torre Wangjiang. , apoyado en los pilares del edificio mirando el río rugiente. Después de que Qianfan pasó, no apareció nadie a quien esperaba. El resplandor del sol brillaba en el río. El río fluía lentamente y el suave corazón del anhelo permanecía en la isla blanca.

9. Dream Jiangnan (Igual, este es el nombre del poema, hay muchos poemas, el más famoso es este)

Más profundo, la vela se ha ido, la La luz de las velas es tenue, la canna en la pantalla se distingue borrosa. Tenía sueño y finalmente me quedé dormido. En mi sueño, había estado lejos de Jiangnan durante mucho tiempo. Fue cuando las ciruelas verdes estaban maduras durante la temporada de lluvias en el sur del río Yangtze. , sosteniendo una flauta de bambú, escuchando la suave lluvia nocturna fuera del barco. Mientras tocaba, a veces escuchaba a la gente hablando en el pabellón del puente, contando historias inolvidables con su acento local perdido hace mucho tiempo.

10. Oda a las reliquias antiguas (cinco poemas en uno ***)

(1) Fui desplazado del noreste durante la guerra y vagué entre el cielo y el cielo. Tierra en el suroeste. Vi las torres de las Tres Gargantas bloqueando la luz del sol y la luna, y vi a los miembros de la tribu Xi con ropas coloridas caminando entre las Montañas Nubosas de Wuxi. An Lushan era como Hou Jing, quien fue extremadamente descarado al traicionar a la corte imperial; y el famoso erudito de la dinastía anterior, Yan Xin, no pudo regresar a su patria ni siquiera cuando era viejo. Sin embargo, aunque Huan Xin vivió una vida melancólica, escribió el famoso poema "Yong Huai" en sus últimos años.

(2) A través de los antiguos poemas escritos con "sacudida", vi la tristeza de Song Yu en ese entonces, pero su temperamento elegante y elegante me infectó profundamente. Derramé lágrimas mirando la antigua casa que ha sido abandonada durante miles de años. Soy similar a su experiencia de vida deprimida pero diferente entre sí.

El país sigue ahí, la antigua residencia sigue ahí y su rica poesía literaria ha sobrevivido hasta el día de hoy. La historia de "nubes, lluvia y terrazas desiertas" en su poesía no es cierta.

(Tercero) Miles de montañas y barrancos corren constantemente hacia Jingmen; aquí todavía hay un pueblo de montaña donde creció Mingfei. Después de abandonar el Palacio Han, se casó con el desierto del norte; dejando sólo una tumba verde frente al crepúsculo. ¿Cómo pudo el emperador Yuan de la dinastía Han reconocer la belleza de la luna al mirar la imagen? Zhaojun usó adornos de jade en vano, pero regresó a su alma en una noche de luna. Su música Huyin Pipa se ha transmitido durante miles de años; lo que se expresa en la música está claramente lleno de tristeza e indignación.

(Parte 4) Liu Bei, el Señor de Shu, fue a conquistar el Reino de Wu, pero al final murió de una enfermedad en el Palacio Yong'an en la zona de las Tres Gargantas. En aquel entonces, las banderas parecían ondear en esta montaña vacía, pero ahora no hay ningún palacio de jade y solo se puede ver el templo en este desierto. Los pinos del antiguo templo son altos y rectos, y las grúas de agua construyen nidos entre las ramas. Los sacrificios se llevaron a cabo grandiosamente según lo programado, y los ancianos de la aldea fueron quienes trabajaron diligentemente. El Salón Ancestral Wuhou está adyacente al Salón Ancestral del Primer Señor, y tanto los monarcas como los ministros disfrutan de los mismos sacrificios. (5) El nombre de Zhuge Liang se extiende por todo el vasto universo, y el retrato de Zhuge Liang en el salón ancestral hace que la gente sea impresionante. Durante la era separatista, se dedicó de todo corazón, como un fénix en alto vuelo, mostrando sus alas en el cielo. Incluso si se comparara a Yi Yin y Lu Shang con él, sus resultados fueron similares, y mucho menos a Xiao He y Cao Shen a principios de la dinastía Han. Pero al final el destino no estuvo de su lado y, por mucho que trabajó, no pudo salvar la situación general.

11. Tiwujiangting

La victoria y la derrota son cosas comunes para los estrategas militares y son impredecibles. Un verdadero hombre es aquel que puede soportar el fracaso y la humillación. Los hijos de Jiangdong están llenos de talentos y, si Xiang Yu regresara a Jiangdong, podría regresar.

12. Titulado Nanzhuang, Ciudad Capital

En este día del año pasado, en la puerta de una casa en Nanzhuang, Chang'an, vi ese hermoso rostro y las flores de durazno en flor. contrastando entre sí, haciéndolo lucir particularmente especial. Hoy, un año después, vuelvo a visitar mi antiguo lugar. No sé adónde se ha ido mi cara tímida. ¡Solo los árboles de durazno siguen siendo los mismos, sonriendo y floreciendo con la cálida brisa primaveral!

13. Die Lianhua (Igual, así se llama el poema, hay muchos poemas, el más famoso es este. La última frase es "La ropa se está ensanchando cada vez más, pero yo Nunca me arrepentiré y estaré demacrado por la belleza". . )

Apoyado en la barandilla del edificio alto durante mucho tiempo, mirando a lo lejos en la brisa, un rayo de primavera la tristeza se elevaba tristemente en el horizonte. Bajo el sol poniente, la vasta tierra está envuelta en nubes. ¿Quién puede entender lo que quiero decir al apoyarme en la barandilla y mirar a lo lejos? Quiero complacer mi cuerpo y mi mente, emborracharme y luego descansar, y beber vino como una canción para aliviar el dolor de mi corazón, pero la sonrisa forzada es, en última instancia, aburrida. Entonces déjame adelgazar en el mal de amores sin ningún arrepentimiento, y estaré dispuesto a envejecer y demacrado por ti.

Pedir elogios