Si te esfuerzas, sabrás que estás muerto antes de bajarte de la silla. ¿Quién lo escribió?
El caballo que va delante del carruaje aún no se ha bajado de la silla, lo que indica que el trabajo no está terminado, solo está delante de ti y la muerte es inevitable.
El texto original es el siguiente:
Hice lo mejor que pude, pero supe que estaba muerto incluso antes de dejar la silla.
Trescientos años dañando el país y llorando a la gente a ocho mil millas de distancia.
En el viento otoñal, la espada desgarra al ministro solitario, y el sol poniente banderiza el altar general.
La atmósfera polvorienta en el extranjero aún persiste, por lo que no es apropiado esperar y ver.
La traducción es la siguiente:
El caballo que va delante del carruaje aún no se ha bajado de la silla (en sentido figurado, el trabajo no se ha completado), y ahora sé que Estoy destinado a morir.
Durante cientos de años, he lamentado el lento desarrollo del país y lamentado a las personas discapacitadas a cientos de kilómetros de distancia.
El viento de otoño sopla esta espada, la ciudad solitaria llora, y el sol poniente brilla sobre el altar general de la bandera.
¡La agresión extranjera contra nuestro país no ha cesado!
:
Li Hongzhang (15 de febrero de 1823-7 de octubre de 1901), un famoso funcionario de finales de la dinastía Qing, uno de los principales líderes del movimiento de occidentalización, nativo de Hefei, Anhui, a menudo se le llama. El mundo lo llama "Li".
Li Hongzhang hizo todo lo posible por salvaguardar los intereses de China y fortalecer la occidentalización, pero no pudo cambiar la realidad del atraso de China. Abogó por firmar tratados desiguales, pero el país era débil y tuvo que aceptar exigencias humillantes.
Él y Zeng Guofan lideraron el Movimiento de Occidentalización, que fue un símbolo de su progreso. También tenía acciones para defender a China diplomáticamente. Por ejemplo, después de que las Fuerzas Aliadas de las Ocho Potencias capturaran Beijing, negoció solo y finalmente resolvió la disputa sin ceder territorio cuando la guerra chino-japonesa de 1894-1899 se encontraba en una situación desfavorable. , tomó la iniciativa de llegar a un acuerdo al mínimo costo, todo lo cual contribuyó a su defensa del país.
Sin embargo, las generaciones posteriores también criticaron la mala toma de decisiones de Li Hongzhang. Si se concentra demasiado en evitar la guerra y la defensa costera, está dispuesto a sacrificar todo Xinjiang y renunciar a la defensa de Xinjiang. Las disposiciones especiales de la Conferencia Sino-Japonesa de Tianjin, firmada cuando Japón fue completamente derrotado en 1885, le dieron a Japón el derecho; enviar tropas a Corea del Norte. En 1894-1895, durante la Guerra Sino-Japonesa de 1894-1895, los errores de mando con Japón llevaron a la destrucción total del acorazado en Ahawa. Después de la victoria de la guerra chino-francesa, firmaron tratados desiguales.
Aunque estos tratados y prácticas desfavorables están sujetos a varias condiciones objetivas, él todavía tiene que asumir una gran responsabilidad por los actos ilegales en estos incidentes. Además, mató a demasiadas personas durante la represión inicial de la rebelión Taiping. Esto también implica la evaluación general del ejército de Hunan y del ejército de Huai. El Movimiento de Occidentalización y su serie de medidas no cambiaron el continuo declive de China y su contribución no fue significativa.
Referencia: Enciclopedia Baidu Li Hongzhang