¿Cuáles son algunos modismos sobre la cosecha de otoño?
1. Fructífero: shuò guǒ léi léi Describe la apariencia de frutos exuberantes (formando un racimo). Abundancia: El significado original hace referencia a la apariencia exuberante de los frutos de los árboles durante la cosecha de otoño. Hoy en día suele referirse a alguien que tiene muchas obras y grandes logros. Del capítulo 13 de "Mending the Sky" de Huo Da "Durante setecientos años, los descendientes han continuado, han surgido talentos en grandes cantidades y los exámenes imperiales de todas las dinastías han dado resultados fructíferos".
2. Buena cosecha: Pinyin es wǔ gǔ fēng dēng, que significa buen año y buena cosecha. Deng: maduro. Significa un buen año y una buena cosecha. Del capítulo 40 de "Water Margin" de Chen "A partir de ahora, el país es pacífico y la gente está segura, el clima es tranquilo y el grano es abundante. Este personaje está realmente en paz con el mundo".
3. Lleno de afecto familiar: pronunciado como ráng ráng mɣn Jiā, que describe una colección de muchas cosas. Let Rang: Rico. Describe un granero lleno de cosecha de cereales. También describe una gran cantidad de cosas. De "Registros históricos·Biografía divertida" de Sima Qian de la dinastía Han occidental: "Hay muchos perros en el país, muchos carruajes malvados, el grano está maduro y la casa está llena. Significa "Wenzhou es pobre, sucia,". y odia el carruaje, el grano está maduro y el almacén está lleno."
4. Daoxiang: pronunciado como dào gǔ piāo xiāng, que significa que las semillas del arroz sin pelar son fragantes.
5. Chunhua Qiushi: pronunciado como chūn Huáqi shí, es una metáfora de la relación causa-efecto de las cosas. Posteriormente, fue una metáfora del talento y la virtud literaria, y también hace referencia al paso de. el tiempo y los cambios de los años. Las flores florecen en primavera y dan frutos en otoño (a menudo utilizado como metáfora). Como el "sentimiento de verano" en los libros de texto de la escuela secundaria. Flor: Igual que "flor" Fruto: El fruto de una planta.
Del capítulo 10 de "Muslim Funeral" "La primavera florece y el otoño es fructífero, las granadas están maduras frente al pabellón.
Este granado tiene frutos extremadamente densos y crece extremadamente grande..."
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu - Frutas frutales
Enciclopedia Baidu - Guwu Fengden
Enciclopedia Baidu-Rangmanjia
Enciclopedia Baidu-Daoxiang
Enciclopedia Baidu-Chunhua Qiushi