Para apreciar las famosas obras en prosa de Bing Xin se necesitan diez piezas cada una

Barco de papel - Enviar a mamá

Nunca abandono un trozo de papel,

Siempre lo guardo, guárdalo.

Los metieron en pequeñas barcas,

y los arrojaron al mar.

Algunas fueron arrastradas por el viento contra las ventanas de la barca,

Algunas fueron mojadas por las olas y quedaron pegadas a la proa de la barca.

Sigo doblándolos todos los días sin desanimarme,

Siempre espero que uno de ellos fluya hacia donde quiero que vaya.

Madre, si ves un pequeño barco blanco en tu sueño,

No te sorprendas de que haya aparecido en tu sueño sin ningún motivo.

Esto está escrito por tu amada hija con lágrimas en los ojos.

Miles de ríos y montañas, por favor oren para que lleve su amor y su dolor de regreso a casa.

El poema de Bing Xin fue escrito con la voz de una niña cuya inocencia aún está intacta. A través de la acción infantil de “doblar barcos de papel”, ella expresa su anhelo por su madre. Los corazones de los niños son los más simples y sus expectativas son las más únicas. Sin embargo, las emociones de los niños hacia sus madres contenidas en este corazón simple y en estas expectativas únicas son las más profundas. A lo largo de los años, miles de niños y miles de madres se han sentido conmovidos por este pequeño poema, precisamente porque el poema "lleva" un afecto infinito.

Bing Xin ha escrito para niños toda su vida. Una vez escribió una oda en prosa para "Para lectores jóvenes" sobre sus viajes y experiencias en el extranjero, elogiando "El amor de madre" y elogiando "La naturaleza". El núcleo ideológico de las obras de Bing Xin: "Con amor todo llega", es su famoso dicho.