Poema sobre el Dragon Boat Festival: un poema de siete versos

1. Trueno en el Dragon Boat Festival. La raza ha estado profundamente entristecida durante miles de años y el alma leal debe regresar cuando se haya ido. El país ha perecido hoy y sólo queda Li Sao en el mundo.

2. Por la tarde, Tang Yin y Fan Yao. Los jóvenes son más cariñosos durante las fiestas, pero cuando seas mayor te sentirás triste. No sirve de nada, solo reza por vino y vino. Los templos se vuelven cada día más blancos y las granadas florecen cada año. Miles de años de sabios y tontos son todos instantáneos, y algunas personas se pierden en unos pocos nombres.

3. "Festival del Barco Dragón", Dinastía Yuan, Beiqiong. El viento y la lluvia eventualmente tendrán sol y Miluo no tiene dónde colgar su alma. Liu Hua debería reírse el uno del otro y despertarse solo sin vino.

4. Festival del Barco Dragón, Wenxiu (Dinastía Tang). El festival se divide en el Festival del Bote del Dragón, que se dice que se atribuye a Qu Yuan. Puedo reírme en el cielo sobre el río Chu, pero no puedo borrarlo.