Texto original de "Clay Figure Zhang" de Feng Jicai
Este es el texto original: Clay Figurilla Zhang
Entre los artesanos, la "Clay Figurilla Zhang" ocupa el primer lugar en la fabricación de figurillas de arcilla. Además, hay un primero, pero no un segundo, y la diferencia entre el tercero y el tercero es de mil millas.
El nombre de la figura de arcilla Zhang es Zhang Mingshan. Había dos lugares que visitaba con frecuencia durante el período Xianfeng. Uno es el edificio Drama Grand View en la esquina noreste y el otro es el restaurante Tianqingguan en Beiguankou. Sentado allí, para ver varios personajes, fui al Pabellón Tianqing para ver varios personajes del mundo. Hay más de este último tipo.
Ese día estaba lloviendo, así que se sentó a beber solo en el Pabellón Tianqing, prestando atención a la apariencia de los comensales a su alrededor. En ese momento, entraron tres personas desde afuera. El que estaba en el medio estaba bien vestido, tenía una cabeza grande, era de estatura media, tenía el vientre hinchado y tenía una postura increíble al entrar. De pie sobre la mesa para dar la bienvenida a la puerta, el "hombre vomitado" echó un vistazo y rápidamente gritó: "El maestro Zhang Wu de Yi Zhaolin es un invitado raro y distinguido. Sólo hay tres de ustedes aquí, Sr. Zhang Wu. ¡Por favor, pasen!"
Tan pronto como escucharon estos gritos, los comensales dejaron de hablar e incluso dejaron sus palillos para mirar al famoso Sr. Zhang Wu. Actualmente, la persona más popular dentro y fuera de la ciudad es Zhang Jinwen, quien hizo una fortuna vendiendo sal. Fue adoptado como hijo adoptivo por el Maestro Hai porque vendió su vida al general Hai Ren antes de Shengjing. Era el quinto hijo mayor, por lo que también lo llamaban "Hai Zhang Wu". Pero la gente lo llama Zhang Wuye delante de él y Hai Zhangwu a sus espaldas. Tianjin Wei es un lugar donde se hacen negocios. Quien tenga dinero será mandón y los funcionarios también tienen miedo.
Excepto artesanos. Los artesanos dependen de sus manos para comer, ¿a quién deberían pedir ayuda? ¿A quién le tienes miedo? Por lo tanto, la figura de arcilla de Zhang solo bebe vino, come verduras y mira a su alrededor. No considera a Hai Zhangwu como una persona en absoluto.
Pero después de un rato, escuché a Hai Zhangwu hablar de él. Alguien con voz fina dijo: "Mientras miraban el espectáculo entre el público, estaban apretando figuras de arcilla en sus mangas. Después de apretarlas, sácalas y mira cómo se ven en el escenario y qué tan bien estaban hechas". por la gran figura de Hai Zhang Wu. Dijo con voz áspera: "¿Dónde debería pellizcarlo? ¿En mis mangas? ¡En mi entrepierna!" Luego hubo una explosión de risas y diversión con la figura de arcilla de Zhang.
Todos en el Salón Tianqing escucharon estas palabras. La gente esperaba ver cómo la audaz figura de arcilla Zhang "pagaría" a Hai Zhangwu. ¿Cortar un trozo de barro?
Vi la figura de arcilla. Zhang Tingsai no escuchó. Metió la mano debajo de la mesa y sacó un trozo de barro de debajo de su zapato grande. Su mano derecha todavía sostenía una copa de vino, y sus ojos solo miraban la comida y el vino en la mesa, mientras que su mano izquierda comenzó a jugar con el barro, unos cuantos dedos rápidamente lo pellizcaron, con más destreza que el mago Liu; La mano del calvo. Hai Zhangwu todavía se está divirtiendo, y la figura de arcilla de Zhang debe haber recuperado todo el barro en su mano que decía esas palabras. Luego detuvo su mano, golpeó la pelota sobre la mesa, se levantó y fue al mostrador a pagar.
Los comensales estiraron el cuello para echar un vistazo, ¡y vieron que esta figura de barro era realmente espectacular! Simplemente córtale la cabeza a Hai Zhangwu y ponla sobre la mesa. Con su cabeza en forma de pala, pequeños ojos saltones y una cara enojada, se parece más a Hai Wu que a Hai Zhang Wu. Del tamaño de una nuez.
Hai Zhangwu estaba allí y se dio cuenta desde dos pies de distancia que era él quien lo estaba pellizcando. Le gritó a la parte posterior de la figura de arcilla de Zhang que estaba saliendo: "Quiero hacer. dinero de esta artesanía de mierda, así que véndelo barato." Nadie lo quería."
La figura de arcilla abrió el paraguas y se fue sin siquiera mirar atrás. Pero el asunto de Tianjin Wei no terminó así:
Al día siguiente, se colocaron hileras de estatuas de arcilla de Hai Zhang Wu en varios pequeños puestos de comestibles en la calle Guayi, afuera de la puerta norte. Él se levantó y se sentó allí. pulido. Además, se fabrican a partir de moldes y se producen en lotes, con un total de cien o doscientas piezas. También hay una nota blanca publicada en el puesto que dice: Vendiendo Hai Zhang Wu a bajo precio.
Todos los que miran a la gente que va y viene por la calle Guiyi están felices. Estoy feliz de encontrar un conocido que me vea y vuelva a ser feliz.
Tres días después, Hai Zhangwu envió gente a gastar mucho dinero para comprar todas las figuras de arcilla. Se dice que incluso compraron los moldes de arcilla. La figura de arcilla ya no existe, pero la historia de "vender Hai Zhang Wu a bajo precio" se ha difundido durante más de cien años, hasta hoy.
Luego te daré información sobre la figura de arcilla de Zhang para que puedas consultarla fácilmente:
(1) Introducción
La colorida escultura de la figura de arcilla de Tianjin Zhang es una especie de Escultura que se ha ganado el corazón de la gente. Un arte popular favorito, fue fundado durante el período Daoguang de la dinastía Qing y ha circulado y desarrollado durante 180 años. Durante este período, después de varios períodos de creación, desarrollo, prosperidad, peligro y mayor desarrollo, así como de varios giros y vueltas, la estatuilla de arcilla que Zhang pintó como arte escultórico maduró gradualmente y fue reconocida por el pueblo, la corte e incluso el mundo.
Las esculturas de colores de "Clay Figure Zhang" elevan las tradicionales figuras de arcilla al nivel de arte escultórico redondo y están decoradas con colores y accesorios para formar un estilo único. Es otro pico del arte de la escultura en arcilla en mi país después de Liu Yuan de la dinastía Yuan. Sus obras son exquisitas en arte y tienen una influencia de gran alcance en todo el mundo. Ocupan una posición importante en la historia del arte popular en mi país. país.
(2) Rastreando el origen
Zhang Mingshan (1826-1906) fue el fundador de Clay Figure Zhang Zhang Mingshan (1826-1906) siguió a su padre en la fabricación de esculturas de arcilla desde entonces. era un niño y desarrolló sus habilidades únicas. A la edad de 18 años, obtuvo el nombre artístico de "Clay Figure Zhang" y dirigió el taller de escultura en arcilla Su Gu Zhai como familia. Solo necesita sentarse y hablar con personas frente a frente, sostener la tierra en sus manos y hacerlo en un instante sin hacer ningún movimiento. El rostro no solo es similar en apariencia y espíritu, sino también realista en apariencia.
En 1915, la escultura pintada de Zhang Mingshan "Knitting Girl" ganó el primer premio en la Exposición Internacional de Panamá, y la obra de Zhang Yuting ganó el Premio Honorífico en la Exposición Internacional de Panamá. Más tarde, Zhang Yuting, Zhang Jingfu,. Zhang Jingxi, Zhang Jinghu y Zhang Ming ganaron el premio honorífico. Después de cuatro generaciones de herencia, "Clay Figure Zhang" se ha convertido en el representante del arte de la escultura en arcilla en el norte de China.
Después de 1949, el Gobierno Popular adoptó una política de protección, apoyo y desarrollo de las figuras de arcilla Zhang Color Sculpture, y dispuso que varias generaciones de artistas de la familia Zhang trabajaran en la creación literaria y artística, la enseñanza y otros departamentos El descendiente de segunda generación, Zhang Yuting, fue contratado como curador del Museo de Cultura e Historia de Tianjin, al mismo tiempo que el arte escultórico de colores populares ingresó al salón de la universidad. El descendiente de tercera generación, Zhang Jinghu, fue empleado sucesivamente como profesor en la Academia Central. de Bellas Artes y la Academia Central de Artes y Oficios Estableció el Estudio de Escultura Pintada Clay Figure Zhang en Tianjin y reclutó sucesivamente a cinco grupos de estudiantes. El país ha capacitado a un gran número de profesionales en el arte de la escultura en color. Zhang Ming, el sucesor de cuarta generación, ha trabajado duro para enseñar habilidades durante sus más de 20 años a cargo del estudio y la labor docente. Desde entonces, el arte de la colorida escultura de figuras de arcilla de Zhang ha pasado de los talleres familiares a la sociedad. Guo Moruo escribió una vez una inscripción: "Ayer, sólo se creó una familia, pero ahora el mundo está lleno de melocotones y ciruelas". La escultura coloreada "Figura de arcilla Zhang" de Tianjin es una famosa escuela de artes y oficios desarrollada entre la gente moderna. Esta flor del arte transmitida de generación en generación tiene sus raíces en el antiguo arte de la escultura de arcilla desde el suelo tradicional, a través de una innovación audaz, se ha convertido en un arte único en Jinmen hoy.
(3) Características artísticas
Las creaciones de esculturas pintadas "Figura de arcilla Zhang" tienen una amplia gama de temas, que pueden reflejar costumbres populares, basarse en historias populares, dramas escénicos, o basarse directamente en "Water Margin" o "Water Margin" obras maestras de la literatura clásica como "Un sueño de mansiones rojas" y "El romance de los tres reinos". Las obras que creó no sólo se asemejan a la forma, sino que también representan el espíritu en la forma, logrando un estado en el que se combinan tanto el espíritu como la forma. Las esculturas pintadas "Figura de arcilla Zhang" utilizan colores simples y brillantes y materiales exquisitos. Las figuras de arcilla que fabrican duran mucho tiempo, no están secas ni agrietadas y son realistas.
La figura de arcilla Zhang Color Sculpture es una escultura de exhibición para interiores. Generalmente es de tamaño pequeño y mide unos 40 cm de alto. Por lo tanto, también se la llama escultura de estante. y el arte de la escultura coloreada es un área involucrada. Es una forma de arte que se usa ampliamente en diversas decoraciones ambientales y juega un papel importante en el servicio a la sociedad y el embellecimiento del medio ambiente.
(4) Producción
El material utilizado para la "Figura de Arcilla" es arcilla pura con bajo contenido de arena y sin impurezas, ha sido erosionada, batida, filtrada, deshidratada y. se ablanda al golpearlo repetidamente con un algodón y se convierte en "barro cocido", que se caracteriza por una fuerte adherencia. Los materiales auxiliares incluyen madera, bambú y ratán, alambre, papel, flores de seda, etc. El trabajo terminado debe mantenerse alejado de la luz solar directa o colocarse alrededor del fuego. El método de secado correcto debe ser el secado al aire libre.
Una vez que las "figuras de arcilla" están completamente secas, se cuecen en un horno a una temperatura de aproximadamente 700 grados Celsius. Después de salir del horno, se pueden colorear después del pulido y acabado. El color utilizado en las esculturas pintadas ha avanzado mucho en comparación con el pasado.
En el pasado, los pigmentos eran de color rosa agua, tenían poca cobertura, eran propensos a estallar, caerse y decolorarse, y no podían almacenarse durante mucho tiempo. Con el desarrollo de la ciencia y la tecnología, ahora se utiliza el color acrílico. Aunque es más caro, tiene muchas ventajas: tiene una gran cobertura, no estalla, no se cae, no se desvanece fácilmente y es insoluble en agua. después del secado, por lo que se puede lavar con agua. Un trabajo completo generalmente demora unos 30 días.
(5) Importancia de la herencia
Figura de arcilla Zhang
Las figuras de arcilla de Tianjin han disfrutado de una gran reputación durante los años Qianlong y Jiaqing de la dinastía Qing. Lo que hace que las figuras de arcilla de Tianjin brillen y se conviertan en una maravilla del arte nacional es la escultura coloreada de "Clay Figure Zhang", que eleva la figura de arcilla tradicional al nivel de arte escultórico redondo y está decorada con colores y accesorios para formar un estilo único.
La figura de arcilla Zhang Cai Sculpture ha heredado la excelente tradición de la antigua escultura de arcilla china en el arte y la ha desarrollado e innovado, desde los templos budistas hasta los hogares de la gente común. Al mismo tiempo, junto con la elegancia del arte popular y la vulgarización de la literatura y el arte clásicos, desarrolló el arte popular e hizo que sus creaciones tuvieran las características artísticas de combinar elegancia y vulgaridad. Guo Moruo, Xu Beihong, Zhao Puchu y otros escribieron poemas, inscripciones y artículos para alabarlo.
El país concede gran importancia a la protección del patrimonio cultural inmaterial. El 20 de mayo de 2006, este patrimonio fue aprobado por el Consejo de Estado para ser incluido en el primer lote de listas nacionales de patrimonio cultural inmaterial.
Soy tan sincero, así que dámelo, ¿vale?