Modismos en "El romance de los tres reinos"
1. La resurrección de Zhurou (Liu Bei): describe un largo período de inactividad y sin logros en su carrera.
2. Como pez en el agua (Liu Bei y Zhuge Liang): Significa que tengo una persona que es muy compatible conmigo o un entorno muy adecuado para mí.
3. Tres visitas a una cabaña con techo de paja (Liu Bei, Zhuge Liang): Describe el deseo de talentos y luego metáfora muchas visitas sinceras.
4. Estudiante de primer año (Zhuge Liang): Describe a alguien que acaba de salir a trabajar, carece de experiencia práctica y es relativamente ingenuo.
5. Lluvia de ideas (Zhuge Liang): se refiere a concentrar opiniones y ampliar resultados laborales.
6. Haz tu mejor esfuerzo (Zhuge Liang): Describe hacer lo mejor que puedas y morir.
7. Mirar las flores del ciruelo para calmar la sed (Cao Cao): Es una metáfora de consolarse con la fantasía.
8. Talento (Cao Zhi): describe a una persona con altos conocimientos y buen talento literario.
9. Talento de siete pasos (Cao Zhi): describe un talento excelente y rapidez de pensamiento.
10. Gao Chao (Guan Yu): descrito como superior a los demás e incomparable.
12. Como masticar costillas de pollo (Yang Xiu) es una metáfora del aburrimiento.
13. Old Calf (el padre de Yang Xiu, Yang Biao): una metáfora de padres acariciando a sus hijos.
14. Como un bambú (Du Yu): Es una metáfora del ejército ganando la batalla hasta el final, y la situación es tan suave como un cuchillo cortando una caña de bambú.
15. Volumen del cubo montado en un vehículo (Zhao Zi, médico chino del estado de Wu): No es raro describir un gran volumen.
16. Wu Xia Ameng (Monroe, el famoso general del estado de Wu): describe a un hombre rudo y sin conocimientos.
17. Hablar groseramente (Zhang He): describir hablar de manera grosera, no cortés.
18. Tardío (Cui Yan): Describe que los talentos sobresalientes requieren un entrenamiento a largo plazo para tener éxito.
19. Llevar cargas pesadas y avanzar (Pang Tong, conocido como "Feng Chu", Lu Ji, Gu Shao): Llevar cosas pesadas a lugares lejanos.
20. Sé feliz pero no pienses en Shu (), metáfora de ser feliz pero no olvidar tus raíces.
21. Exageración (Ma Su): se refiere a palabras exageradas que exceden la capacidad real. Posteriormente, también señaló que dijo demasiado y se excedió de la situación real.
22. Texto de la obra: (Huang Zhong) describe que las personas siguen siendo muy poderosas en la vejez, no menos poderosas que en esa época.
23. Tomar prestadas flechas de un barco de paja: usar tu ingenio y confiar en los recursos humanos o económicos de otras personas para conseguir tus propios objetivos.
24. No sé qué decir: no sé qué decir. El contenido del discurso fue calificado de confuso.
25. Todo está listo, lo único que necesitamos es el viento del este: Es una metáfora de que todo está listo, lo único que necesitamos es la última condición importante.
26. Confrontación a tres patas: una metáfora de la situación de la oposición tripartita.
27. Delito: Hacer muchas cosas malas y violar las leyes y disciplinas.
28. Hazte el difícil: déjalo ir primero, deja que relaje su vigilancia, quede completamente expuesto y luego atrápalo.
29. Mirarse unos a otros: (Lü Meng) Es una metáfora para deshacerse de viejos puntos de vista y mirar a las personas o cosas con nuevos ojos.
30. Menospreciarte a ti mismo: (una modelo) te menosprecias.
31. Nunca dejes el libro: (Lu Meng) Nunca dejes el libro. Describe diligencia y estudio.
32. Limpiar el campo: (Yu Xun) Una forma de afrontar la invasión de enemigos poderosos. De esta forma, el enemigo no puede atacar la fortaleza ni apoderarse de suministros.
(3) Dichos y modismos comunes de "El Romance de los Tres Reinos".
Tres zapateros equivalen a Zhuge Liang.
Trabajaré de todo corazón por mi país hasta mi último aliento.
Zhuge Liang frunció el ceño: estaba planeando algo.
Lu Su abordó el barco de Kong Ming, confundido.
La estrategia de ciudad vacía de Zhuge Liang: convertir el peligro en seguridad
Cao Cao y Zhuge Liang: temperamentos diferentes
Los tres espíritus de Zhuge Liang y las habilidades de Zhou Yu
Zhuge Liang lamenta su piedad filial, fingiendo
Sima Yi llama a Zhuge Liang un genio mundial.
Cao Cao comió costillas de pollo; no tenían sabor y sería una lástima tirarlas.
Cao Cao mató a Hua Tuo porque tenía miedo de enfermarse y recibir tratamiento médico.
La entrada de Dong Zhuo en Beijing fue desfavorable.
Xu Shu entró en Cao Cao sin decir una palabra
Liu Bei pidió dinero prestado a Jingzhou y no pudo devolverlo.
Zhou Yu golpea a Huang Gai: uno está dispuesto a golpear y el otro está dispuesto a sufrir.
Zhang Fei enhebra la aguja, gruesa y fina.
4. Poemas relacionados con el Romance de los Tres Reinos:
(1) "Niannujiao·Chibi Nostalgia" de Su Dongpo: "El río sin retorno se ha quedado sin olas. Figuras románticas de todos los tiempos, la gente dice que es la Batalla de los Tres Reinos, la Batalla de Chibi. Las escarpadas paredes de roca son como olas atronadoras que rompen en la orilla del río, y las olas son como miles de nieve. Volviendo a Gong Jin, ¡cuántos héroes hay! Cuando Qiao se casó por primera vez, era guapo y guapo, sostenía un abanico de plumas y vestía un pañuelo de seda negro. Estaba hablando y riendo, y todo pasó. Hoy, y sentí un corazón lleno de sentimientos, dio a luz a las canas prematuramente. La vida es como un sueño, y las estatuas todavía están en la luna".
(2) "Red Cliff" de Mu Tu. ": "El hierro no se venderá, pero el viento del este no lo seguirá, Zhou Lang, las cerraduras de resorte en Tongque Terrace y Erqiao".
(3) "Gu Bei Pavilion Huai de Xin Qiji". la Puerta de Nanxiangzi Dengjing": "Dondequiera que mires en China, puedes ver la hermosa Torre Gu Bei.
Cuántas cosas han subido y bajado a lo largo de los años. El río Yangtze se extiende hasta donde alcanza la vista. Era demasiado joven para dejar de luchar en el Sudeste. ¿Quién es el héroe mundial? Cao Liu. Los niños deberían ser como Sun Zhongmou. "
"Yong Yu Le Jingkou Gu Beiting Nostalgic": "A lo largo de los tiempos, los héroes no se encuentran por ningún lado, pero Sun Zhongmou está ahí. La pista de baile de aquellos días sigue ahí, pero los héroes desaparecieron hace tiempo con el paso del tiempo. El sol poniente brilla sobre la pradera cubierta de hierba y árboles. La gente dice que aquí es donde vivió Liu Yu. Mirando hacia atrás, dirigió la Expedición al Norte y ¡qué poderoso fue para recuperar el territorio perdido!
Sin embargo, Liu Liyilong, el hijo de Liu Wangyilong, tuvo mucho éxito e hizo una rápida expedición al norte, pero en cambio permitió al emperador Wu Tuo de la dinastía Wei del Norte volar hacia el sur y retirarse a la orilla norte del río. Río Yangtze, donde sufrió un duro golpe por parte de sus oponentes. He regresado al sur durante cuarenta y tres años y todavía recuerdo las escenas de guerra furiosas en Yangzhou. Mirando hacia atrás, vi un tambor de cuervo debajo del Templo de Beaver. ¿Quién puede preguntar: Lian Po es demasiado mayor para comer? "
(4) "El aroma de los libros" de Du Fu: "¿Dónde está el Salón Mingxiang, en lo profundo de un bosque de pinos cerca de Silk City? La hierba verde primaveral adorna los escalones y los pájaros cantan alegremente bajo las hojas. La tercera llamada agravó los asuntos de su país y entregó su verdadero corazón a dos generaciones. Pero antes de poder conquistar, murió, y desde entonces los héroes han estado llorando sobre sus abrigos. ”
El Fuerte de Ocho Lados: Los Tres Reinos divididos estaban unidos por su grandeza, y el Fuerte de Ocho Lados fue construido sobre su fama. Junto a este río en constante cambio, se encuentra una piedra que. Es Él nunca ha conquistado el dolor del estado de Wu. "
(5) "En el templo del ex rey de Shu" de Liu Yuxi: "Los héroes del mundo han sido reyes durante miles de años. Al revitalizar la dinastía Han, Zhuge Liang creó la base del primer ministro, pero fue una lástima que la hija de su país fuera capturada y bailada en el palacio del rey Wei."
(6) Li Shangyin. "Rey de Dong'a": "Los asuntos del país se regarán por la mañana y el alma de Xiling morirá por la noche. El rey no puede ser emperador, y la mitad se debe a que fue dotado de Luo Shen en ese momento."
(7) "Jiangling Nostalgia II" de Du Xuan: "La brisa primaveral sopla por todo el antiguo Jingzhou, y Western Shu es majestuoso En la cabaña con techo de paja de los héroes. Three Kingdoms, se dice que el abanico de plumas del pañuelo de seda negro dura mil años.
”