Escribir poemas de verano

Dinastía Tang: Li Bai

Al recordar ayer al encantador Bai Xiaozidu, el ambiente primaveral todavía está bajo control.

Si quieres casarte con un marido, debes evitar el dolor de un largo mal de amores. ?

¿Quién hubiera pensado que sería triste casarse con un hombre de negocios?

Como soy una pareja taoísta, nunca he estado en el campo. ?

El año pasado, fui a Yangzhou para despedir la Torre de la Grulla Amarilla.

Mirando la vela alejarse, mi corazón fluye por el río. ?

Solo se dice que el ciclo es de un año, ¿quién es el calendario de los tres otoños?

Me duele el corazón y te odio. ?

Al mismo tiempo, el jefe de Xishe lo envió a viajar por todo el país durante no más de un mes.

No sé a dónde va el equipaje, pero el audiolibro puede ser suficiente.

Adecuado para Nanpu, me gustaría preguntar sobre Xijiang Boat. ?

Estoy deseando ser hija de Hongzhuang durante 28 años.

Una es esposa y la otra está triste. ?

Lloré frente al espejo y todos sólo querían llorar.

Lo mejor es ser delgado y ligero, y leerlo al anochecer. ?

Me arrepiento de haberme convertido en la esposa de un hombre de negocios y mi juventud será más larga.

Ahora es como la felicidad. ¿Quién sabe acerca de ir a Ronghua?

Traducción

Mirando hacia atrás, cuando no estaba casada, todavía era una hija pequeña. Aunque siento nostalgia, puedo controlarme.

Quiero casarme con un yerno lo antes posible para no extrañar a mi esposa tan a menudo.

Quién iba a decir que hoy me casaría con un empresario, pero estaría muy triste.

¿Ha pasado algún día en casa desde que se casaron como marido y mujer?

Cuando fue a Yangzhou el año pasado, lo despedí frente a la Torre de la Grulla Amarilla.

Al ver que la vela se ha ido, mi corazón se ha ido con el río.

Solo dijo que volvería en un año, pero ya han pasado tres años desde que regresó.

Esto me rompe el corazón y odio a mi marido como un largo río.

El vecino que partió con él regresó menos de un mes después de viajar de norte a sur.

No sé dónde está mi marido ahora. No había ningún lugar para enviarle un mensaje.

Así que vine a Nanpu y quise saber si había barcos mercantes provenientes de Xijiang.

Vi por casualidad a una mujer joven vendiendo alcohol. Tiene veintiocho años, lleva un hermoso maquillaje rojo y trabaja como vendedora de vinos con su marido.

Tengo la misma esposa, estoy solo, solo y muy triste.

Ahora lloro frente al espejo, todos quieren llorar y yo me arrepiento.

Sería mejor casarse con un joven frívolo y estar con él tarde o temprano.

Me arrepiento de haberme convertido en la esposa de un hombre de negocios, pero pasé mi juventud viviendo separada durante mucho tiempo.

Ahora es un buen momento para divertirnos juntos. Mi marido se ha ido, ¿quién conoce mi juventud?

2. Verano en West Lake Notas varias

Dinastía Yuan: Xue Anfu

Las nubes están despejadas y el viento es claro, y no hay olas. la vasta niebla, acercándose al verano.

Refleja el agua del lago y maquíllate nuevo. Esta noche regresamos al barco original.

El viento está lleno de frescura; la flor de loto es un dulce sueño.

Traducción

El cielo de verano de West Lake está lleno de nubes blancas y una suave brisa. Es un buen lugar para beber, bailar y escapar del calor del verano.

Lo que se refleja en el agua es el hermoso maquillaje nuevo, y el agua del Lago del Oeste tiembla bajo los alegres cantos y bailes. Estoy feliz de quedarme aquí esta noche y no hacer que el barco retroceda. Aquí sopla una brisa fresca con aroma a loto por todas partes. Sería mejor dormir aquí con la fragancia de las flores de loto.

3. Lin Zifang, discípulo del templo Xiao Jingci.