¿Cuáles son algunos modismos sobre la danza del león?
Pinyin:? Long·Tang·hǔ·You
Explicación: Como un dragón volando y un tigre saltando. Describe los movimientos vigorosos al correr y saltar. También metafóricamente haz algo.
De: "Prefacio a la alabanza de los funcionarios famosos de los Tres Reinos" de Tang Yan: "El sabio tiene una orden; el sabio es designado; el dragón y el tigre saltan; las nubes románticas humean y el las nubes florecen; busca la sutileza; el camino no es salado, sino también relacionado con el cielo."
2. Dragón agachado, dragón escondido.
Pinyin:? Long·Pan·hǔ·Ru
Explicación: Panmian: dando vueltas en círculo; Juju: en cuclillas y sentado. Como un dragón enroscado y un tigre agazapado. Especialmente Nankín. También describe el majestuoso y peligroso terreno.
De: poemas de Sheng: "Todas las ramas son destruidas; despojadas y publicadas; lee sus artículos; o como dragones y tigres; como reuniendo fénix para volar".
3. con faroles
Pinyin: zhāng dēng Jie cüIɣI
Explicación: Cuelga faroles y ata seda de colores. Describe una fiesta o un escenario con actividades festivas.
De: "El Romance de los Tres Reinos" de Luo Ming y Guan Zhong: "Dile a los residentes de la ciudad; haz una linterna y ata un color; celebra el festival".
4. Gongs y tambores.
Pinyin: luó gǔyu
Explicación: fuerte: fuerte. Los gongs y los tambores hacen ruido. Originalmente significaba tocar gongs y tambores para dirigir el avance y la retirada en la batalla. Posteriormente se utilizó para describir la escena festiva y alegre.
De: "Single Whip to Seize the Jiao" de la dinastía Yuan Shang Zhongxian: "Ven a Beimang temprano; escucha los gongs y los tambores con fiereza; el ejército tiene menos de tres mil personas; asalta a un general; la majestuosidad de las artes marciales es obvia."
5. Danza del Fénix y Pan del Dragón
Pinyin:? Fen·wǔ·Long·Pan
Explicación: El fénix extiende sus alas y el dragón se inclina. La descripción es muy acertada.
De: "Los héroes de los hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing: "No quiero este tipo de adoración, simplemente sinteticé una 'flor famosa', como un jade en una caja dorada, con ¡un fénix bailando y un dragón volando!"