Número de ordenanza. 126 Sobre responsabilidad por reparación, sustitución y devolución de productos de maquinaria agrícola
Wang Yong, Director de la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena.
Zhou Bohua, Director de la Administración Estatal de Industria y Comercio
Han Changfu, Ministro de Agricultura
Wang Xudong, Ministro de Industria y Tecnología de la Información
p>
Marzo de 2010 Artículo 1 del Reglamento sobre Responsabilidades de Reparación, Reemplazo y Devolución de Productos de Maquinaria Agrícola del día 13 Con el fin de proteger los derechos e intereses legítimos de los usuarios de productos de maquinaria agrícola, mejorar la calidad de la maquinaria agrícola. productos y niveles de servicio postventa, aclara los requisitos de reparación de los productores, vendedores y reparadores de productos de maquinaria agrícola, responsabilidad de reemplazo y devolución (en adelante, las "Tres Garantías"), de acuerdo con la "Ley de Calidad del Producto de". la República Popular China", "Ley Agrícola de la República Popular China" y "Ley Agrícola de la República Popular China".
Artículo 2 Los productos de maquinaria agrícola (en adelante, productos de maquinaria agrícola) mencionados en este reglamento se refieren a maquinaria y equipos utilizados para la producción agrícola, el procesamiento primario de productos y otras actividades agrícolas relacionadas.
Artículo 3 Cualquier persona que se dedique a la producción, venta y mantenimiento de productos de maquinaria agrícola dentro del territorio de la República Popular China debe cumplir con estas regulaciones.
Artículo 4: Quien vende productos de maquinaria agrícola es responsable de las tres garantías.
El vendedor asumirá las tres responsabilidades de garantía. Si la sustitución o devolución de la mercancía es responsabilidad del productor, el vendedor podrá reclamar una compensación al productor de conformidad con la ley.
Durante el período de validez de las Tres Garantías, si el reparador causa pérdidas a otros por su culpa, será responsable de acuerdo con las leyes pertinentes y el contrato de reparación de agencia.
Artículo 5: Este reglamento es el requisito básico para que los productores, vendedores y reparadores asuman la responsabilidad de tres garantías de los productos de maquinaria agrícola ante los usuarios de maquinaria agrícola. El Estado alienta a los productores, vendedores y reparadores a asumir compromisos de responsabilidad de tres garantías que sean más propicios para salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los usuarios de maquinaria agrícola y sean más estrictos que estas regulaciones.
A menos que se acuerde lo contrario entre el vendedor y el usuario de la maquinaria agrícola, las responsabilidades de las "tres garantías" del vendedor se implementarán de acuerdo con el acuerdo, pero el acuerdo no exime al vendedor de sus obligaciones de acuerdo con las leyes, reglamentos y estos reglamentos.
Artículo 6 El departamento administrativo industrial del Consejo de Estado es responsable de formular y organizar la implementación de las políticas de la industria de maquinaria agrícola y planes relacionados. El departamento de supervisión de la calidad del producto, el departamento de administración industrial y comercial y el departamento de mecanización agrícola del Consejo de Estado, dentro del alcance de sus respectivas responsabilidades y de acuerdo con los requisitos de este reglamento, establecerán un sistema de divulgación de información y lo publicarán al público. Se insta a los tres compromisos de garantía de los productores, vendedores y reparadores a mejorar la calidad de los productos y los reparadores de maquinaria agrícola y los problemas de servicio informados por los usuarios de maquinaria. Artículo 7 Los productores establecerán un sistema de registro de fábrica para productos de maquinaria agrícola e implementarán estrictamente el sistema de inspección de fábrica. No se venderán productos de maquinaria agrícola que no hayan pasado la inspección.
Los productos de maquinaria agrícola que estén sujetos a la gestión de licencias de producción o a la gestión de certificación de productos obligatoria de conformidad con la ley deberán obtener una licencia de producción o un certificado de certificación y colocar una marca de licencia de producción o una marca de certificación.
Artículo 8 Los productos de maquinaria agrícola deberán tener certificados de producto, instrucciones de uso del producto, certificados de tres garantías del producto y otros documentos adjuntos:
(1) Las instrucciones de uso del producto deberán estar de acuerdo con estándares nacionales o estándares de la industria Debe prepararse de acuerdo con los requisitos de la norma "Reglas para escribir instrucciones para maquinaria agrícola" y enumerar los nombres, especificaciones y modelos de las partes vulnerables de la máquina si el rendimiento y el rendimiento de seguridad; del producto no están incluidos en las normas nacionales, su aplicación debe indicarse claramente en el manual de instrucciones Alcance, indicadores de rendimiento técnico, condiciones de trabajo, entorno de trabajo, requisitos de operación segura, señales de advertencia o instrucciones;
( 2) Lista de herramientas, accesorios, repuestos y otros artículos aleatorios relevantes;
(3) El certificado de tres garantías para productos de maquinaria agrícola debe incluir el siguiente contenido: marca del producto, especificaciones del modelo, fecha de producción, fecha de compra, número de producto, nombre del productor, dirección de contacto y número de teléfono.
Si se ha designado un vendedor o reparador, se indicará el nombre, dirección de contacto, número de contacto, tres artículos de garantía, tres períodos de validez de la garantía, registro de ventas, registro de reparaciones y demás información relevante de conformidad con lo dispuesto en el artículo 24 de este Reglamento. el registro de ventas incluirá el vendedor, el lugar de venta, la fecha de venta, el número de factura de compra, etc., los registros de reparación deben incluir el tiempo de entrega de la reparación, el tiempo de entrega, la falla de la reparación, el estado de la reparación, el certificado de reemplazo y devolución y otros elementos.
Artículo 9 Los productores establecerán una red de mantenimiento de productos de maquinaria agrícola dentro del área de ventas, firmarán un contrato de reparación de agencia con el reparador y acordarán responsabilidades de tres garantías para los productos de maquinaria agrícola y otros asuntos relacionados de acuerdo con la ley.
Artículo 10 Los productores garantizarán que los productos de maquinaria agrícola sigan proporcionando repuestos dentro de los cinco años posteriores al cese de la producción.
Artículo 11 Los productores deberán manejar adecuadamente las quejas y consultas de los usuarios de maquinaria agrícola, brindar servicios y manejar asuntos de tres garantías para diversos productos de maquinaria agrícola de manera oportuna durante la temporada agrícola ocupada. Artículo 12 Los vendedores implementarán el sistema de inspección y aceptación entrante, examinarán estrictamente las calificaciones comerciales de los productores y verificarán cuidadosamente los certificados de productos de maquinaria agrícola, las etiquetas de los productos, las instrucciones de uso del producto y los certificados de tres garantías. Para los productos de maquinaria agrícola sujetos a gestión de licencia de producción y gestión de certificación de producto obligatoria, se deberán verificar el certificado de licencia de producción y la marca de licencia de producción, el certificado de certificación y la marca de certificación.
Artículo 13 Los vendedores de productos agrícolas establecerán un sistema de registro de ventas e informarán el siguiente contenido de acuerdo con las instrucciones de uso de productos agrícolas:
(1) El propósito, alcance de aplicación y rendimiento de los productos de maquinaria agrícola;
(2) La configuración correcta entre la máquina principal y las máquinas herramienta de los productos de maquinaria agrícola.
(3) El kilometraje o las horas de trabajo de; Productos de maquinaria agrícola y su uso.
Artículo 14 El vendedor deberá cumplir con los siguientes requisitos al entregar productos de maquinaria agrícola:
(a) Inspección presencial y operación de prueba;
( 2) Entrega aleatoria de herramientas, accesorios y repuestos;
(3) Proporcionar facturas de compra, certificados de tres garantías, instrucciones de productos chinos y otros documentos adjuntos supervisados por los departamentos de finanzas e impuestos;
(4) Indicar claramente el período de validez y método de las Tres Garantías para productos de maquinaria agrícola;
(5) Proporcionar el nombre, dirección de contacto y número de teléfono del reparador autorizado o encargado por el fabricante o vendedor;
(6) Completar la información relevante del vendedor en el Vale de Tres Garantías;
(7) Capacitación necesaria en operación, mantenimiento y prevención de seguridad.
Para los productos de maquinaria agrícola importados, también se deberá presentar un certificado de importación emitido por la aduana y un certificado de inspección y cuarentena emitido por la agencia de inspección y cuarentena.
Artículo 15 El vendedor podrá firmar un contrato de agencia de reparación con el reparador y estipular en el contrato las responsabilidades de reparación dentro del período de validez de las tres garantías y medidas para eliminar rápidamente fallas de diversos productos de maquinaria agrícola durante el temporada agrícola ocupada.
Artículo 16 Los vendedores atenderán adecuadamente las consultas, consultas y quejas relativas a la calidad de los productos de maquinaria agrícola. Artículo 17 El reparador celebrará un contrato de reparación por encargo con el fabricante o vendedor y se asegurará de que los costos de reparación y las piezas de reparación se utilicen para reparaciones dentro del período de validez de las tres garantías de conformidad con el contrato.
El contrato de reparación de agencia debe estipular datos técnicos de mantenimiento, capacitación técnica, accesorios de mantenimiento, tarifas de mantenimiento, tarifas de transporte, etc. Proporcionado por el fabricante o vendedor.
Artículo 18 El reparador realizará negocios de reparación gratuitos dentro del alcance de este reglamento durante los tres períodos de garantía y aceptará la supervisión e inspección por parte del fabricante y el vendedor de acuerdo con el contrato.
Artículo 19 Los reparadores implementarán estrictamente el sistema de inspección y aceptación de compra de repuestos, no utilizarán repuestos no calificados y mantendrán cuidadosamente registros de mantenimiento para registrar la falla antes de la reparación y el estado de calidad del producto después de la reparación.
Artículo 20 El reparador deberá cumplimentar registros de reparación completos, veraces y claros. El contenido del registro de reparación deberá incluir el tiempo de reparación, falla de reparación, resultados de inspección, análisis de causa de falla, elementos de reparación, costos de materiales y horas de trabajo, así como costos de transporte y la firma del usuario de la maquinaria agrícola si la hubiere; kilometraje, se anotará.
Artículo 21 El reparador entregará personalmente los productos de maquinaria agrícola reparada y los registros de reparación al usuario de la maquinaria agrícola, los entregará para su uso después de la depuración normal y garantizará el uso normal durante el período de garantía de calidad del mantenimiento. .
Artículo 22 El personal de mantenimiento deberá mantener una reserva razonable de piezas de mantenimiento de uso común para garantizar el progreso normal del trabajo de mantenimiento y evitar retrasar el mantenimiento debido a piezas de mantenimiento insuficientes. Durante la temporada agrícola ocupada, es necesario tener la capacidad y las medidas necesarias para solucionar los problemas de los productos de maquinaria agrícola de manera oportuna.
Artículo 23 Los reparadores realizarán activamente reparaciones puerta a puerta y servicios de consulta telefónica, y manejarán adecuadamente las consultas de reparación y las quejas sobre la calidad de las reparaciones por parte de los usuarios de maquinaria agrícola. Artículo 24 El período de tres garantías para los productos de maquinaria agrícola se computará a partir de la fecha en que el vendedor emita la factura de compra. El período de tres garantías incluye el período de tres garantías para la máquina completa, el período de garantía para las piezas principales, el período de garantía para las piezas de desgaste y otras piezas.
El período de vigencia de las tres garantías para motores de combustión interna, tractores, cosechadoras y trasplantadoras de arroz y el período de garantía de calidad de sus componentes principales no será inferior al tiempo especificado en el Anexo 1 de este reglamento. Si un único motor de combustión interna se vende a usuarios de maquinaria agrícola como mercancía, se computará como una máquina completa, y las principales piezas que contiene serán indicadas claramente por el fabricante en el certificado de tres garantías. Las partes principales de los tractores, cosechadoras y trasplantadoras de arroz están claramente indicadas por el fabricante en el certificado de tres garantías.
El período de tres garantías para otros productos de maquinaria agrícola, los nombres de los componentes o sistemas principales y el período de garantía de calidad deberán ser indicados claramente por el fabricante en el certificado de tres garantías, y el período de validez no será inferior a un año.
Si se utilizan motores de combustión interna como potencia de apoyo para productos de maquinaria agrícola, el período de tres garantías y el período de garantía de calidad para los componentes principales se implementarán de acuerdo con el período de tres garantías y el período de garantía de calidad. para los componentes principales de los productos de maquinaria agrícola.
Si el período de garantía de calidad de los consumibles y otros componentes de los productos de maquinaria agrícola no alcanza el período de tres garantías para la máquina completa, el fabricante deberá indicar claramente el nombre y precio razonable de las piezas o sistemas. al que pertenece en el período de garantía de calidad del certificado de tres garantías.
Artículo 25 Si un usuario de maquinaria agrícola pierde el Vale Tres Garantías, pero puede acreditar que el producto de maquinaria agrícola que adquirió se encuentra dentro del período de validez de la Garantía Tres, podrá solicitar al vendedor una nueva emisión de el Bono Tres Garantías, y de conformidad con lo dispuesto en esta disposición continúa gozando de los derechos correspondientes. El vendedor deberá completar la solicitud dentro de los 10 días hábiles posteriores a la recepción de la solicitud del usuario de maquinaria agrícola. Los vendedores, productores y reparadores no podrán negarse a asumir las tres responsabilidades de garantía.
Si por motivos del vendedor, la marca y modelo del producto de maquinaria agrícola que figura en la factura de compra o vale de tres garantías no coinciden con el producto de maquinaria agrícola que requiere tres garantías, el vendedor no podrá negarse a cumplir con la responsabilidad de las tres garantías.
Si la propiedad se transfiere dentro del período de validez de las Tres Garantías, los vales de las Tres Garantías y las facturas de compra de vehículos se transferirán en consecuencia. Los usuarios de maquinaria agrícola seguirán disfrutando de los derechos de las Tres Garantías con las Tres Garantías originales. vales y facturas de compra de vehículos.
Artículo 26 Durante el período de validez de las Tres Garantías, si hay un problema de calidad con los productos de maquinaria agrícola, el usuario de la maquinaria agrícola deberá llevar el certificado de las Tres Garantías al reparador designado o acordado para su reparación gratuita. , los costos de material y los gastos razonables de transporte correrán a cargo del responsable de las tres garantías de acuerdo con las condiciones de cambio y devolución prescritas, si el usuario de la maquinaria agrícola requiere un cambio o devolución, el cambio o devolución se realizará con el; tres garantías, registros de reparación y factura de compra por calidad. Si los problemas causan pérdidas a los usuarios de la maquinaria agrícola, el vendedor será responsable de compensar las pérdidas correspondientes de conformidad con la ley.
Artículo 27 Durante el período de validez de las Tres Garantías, si hay problemas de calidad dentro del alcance especificado, el reparador generalmente completará el trabajo de reparación dentro de los 30 días hábiles a partir de la fecha de reparación y garantizará un uso normal.
Artículo 28 Dentro del período de vigencia de las Tres Garantías, si el producto de maquinaria agrícola enviado a reparación no ha sido reparado durante más de 30 días hábiles a partir de la fecha de reparación, el usuario de la maquinaria agrícola puede optar para continuar con la reparación o cambiarlo. Si es necesario reemplazarlo, el vendedor deberá reemplazar el producto del mismo modelo y especificaciones sin costo alguno con el certificado de tres garantías, registro de mantenimiento y factura de compra.
Artículo 29 Durante el período de validez de las Tres Garantías, los productos de maquinaria agrícola no se pueden utilizar normalmente debido al mismo problema grave de calidad, y el mismo problema de calidad aún ocurre después de dos reparaciones acumuladas del producto de maquinaria agrícola; se compra el tercer día de la compra dentro de los 30 días posteriores a una temporada de operación, si, excepto las piezas de desgaste, los productos de maquinaria agrícola han sido reparados dos veces debido al mismo problema general de calidad, los usuarios de maquinaria agrícola pueden optar por reemplazar los componentes principales relevantes. o sistemas basados en el vale de tres garantías, registros de mantenimiento y facturas de compra, el vendedor es responsable del reemplazo gratuito.
Artículo 30 Dentro del período de vigencia de las tres garantías o dentro de los treinta días siguientes al inicio de la primera temporada operativa de compra de productos de maquinaria agrícola, los productos de maquinaria agrícola deberán ser sustituidos de conformidad con lo dispuesto en el artículo 29 de estas regulaciones si el mismo problema de calidad ocurre después de los componentes o sistemas principales, el usuario de la maquinaria agrícola puede optar por cambiar el producto, y el vendedor es responsable del reemplazo gratuito si el mismo problema de calidad persiste después del reemplazo de la maquinaria agrícola; El usuario puede optar por devolver el producto y el vendedor es responsable de la devolución gratuita.
Artículo 31 Durante el período de validez de las Tres Garantías, si los componentes principales se reemplazan o las condiciones de cambio cumplen con los requisitos de este reglamento, el vendedor deberá proporcionar componentes principales nuevos y calificados o productos completos y actualizar el Certificado de Tres Garantías. El período de garantía del componente principal reemplazado o el período de validez de tres garantías del producto completo reemplazado se recalculará a partir de la fecha de reemplazo.
Si el usuario de la maquinaria agrícola cumple con las condiciones de devolución o el vendedor no tiene productos del mismo modelo y especificaciones disponibles para cambio, el vendedor deberá reembolsar el precio de compra íntegramente según el importe de la factura de compra.
Artículo 32 Si el producto de maquinaria agrícola no puede funcionar normalmente debido a que el fabricante o vendedor no informó claramente el alcance aplicable del producto de maquinaria agrícola, el usuario de la maquinaria agrícola podrá hacerlo durante la primera operación de compra del producto de maquinaria agrícola, dentro de los 30 días posteriores a la temporada, si opta por devolver el producto con el vale de tres garantías y la factura de compra, el vendedor es responsable del reembolso completo en función del monto de la factura de compra.
Artículo 33 Durante el período de tres garantías para máquinas completas, si ocurren problemas de calidad con cosechadoras, tractores, sembradoras, trasplantadoras de arroz y otros productos durante la temporada agrícola ocupada, se considerarán máquinas completas o piezas importantes dentro de los puntos de servicio, el reparador debe eliminarlo dentro de los 3 días posteriores a la recepción del informe de reparación; si se trata de un problema de calidad con piezas de desgaste u otras piezas, debe eliminarse dentro de 1 día después de recibir el informe de reparación. Fuera del ámbito de los puntos de servicio, la reparación de averías durante las temporadas agrícolas de mayor actividad está sujeta a negociación entre el vendedor y el usuario de la maquinaria agrícola.
El Estado alienta a los productores, vendedores y reparadores de productos de maquinaria agrícola a realizar actividades de servicio posventa puerta a puerta durante los períodos agrícolas de mayor actividad.
Artículo 34 Durante el período de validez de las Tres Garantías, si el vendedor incumple las obligaciones de las Tres Garantías, o los productos de maquinaria agrícola requieren inspección o identificación, el período de validez de las Tres Garantías será suspendida a partir de la fecha en que el usuario de la maquinaria agrícola haga la solicitud, el período de vigencia de las Tres Garantías se ampliará en consecuencia según el número de días de suspensión si se ocasionan pérdidas directas, la compensación se hará de conformidad con la ley; . Artículo 35 Los usuarios de maquinaria agrícola deberán operarla o utilizarla de acuerdo con las regulaciones e instrucciones pertinentes para el uso de productos de maquinaria agrícola.
Artículo 36 La donación de productos de maquinaria agrícola no exime a los productores, vendedores y reparadores de las tres responsabilidades de garantía que deben asumir conforme a la ley.
Artículo 37 Si los vendedores, productores y reparadores pueden probar que existe alguna de las siguientes circunstancias, no estarán obligados a las tres garantías:
(1) Los usuarios agrícolas no pueden probar Los productos agrícolas se encuentran dentro del período de validez del paquete de tres;
(2) Los productos exceden el período de validez del paquete de tres.
Artículo 38 Si el vendedor, fabricante o reparador puede probar que existe alguna de las siguientes circunstancias, no será responsable de las tres garantías de las piezas involucradas:
(1 ) Daños causados por no utilizar y mantener correctamente de acuerdo con los requisitos del manual de instrucciones;
(2) Modificación o desmontaje de la máquina por uno mismo, cambiando el rendimiento de la máquina o causando daños, que esté claramente indicado en el manual de instrucciones;
(3) Después de que ocurre la falla, el usuario de la maquinaria agrícola no puede hacer una identificación técnica de la causa de la falla debido a un manejo inadecuado;
(4) Otros daños causados por el hombre causados por motivos distintos a la calidad del producto;
p>(5) Daños causados por fuerza mayor. Artículo 39 Los departamentos de supervisión de la calidad de los productos, los departamentos administrativos industriales y comerciales y los departamentos de mecanización agrícola desempeñarán concienzudamente sus funciones de supervisión en cuestiones de calidad relacionadas con las Tres Garantías.
Si un productor incumple sus obligaciones expresas de conformidad con lo dispuesto en el artículo 24 de este reglamento, o elude deliberadamente su responsabilidad mediante un contenido expreso, será tratado por el departamento de supervisión de calidad del producto de acuerdo con la ley.
Si un vendedor incumple sus tres obligaciones de garantía según lo exigido, será tramitado por el departamento de administración industrial y comercial de conformidad con la ley.
Si la persona de mantenimiento no cumple con las tres obligaciones de garantía de acuerdo con la normativa, el departamento de mecanización agrícola se ocupará de ello conforme a la ley.
Artículo 40 Si surge alguna controversia entre los usuarios de maquinaria agrícola y los vendedores, productores o reparadores con motivo de las tres garantías, podrán resolverse mediante negociación conforme a los principios de equidad, buena fe y buena fe. fe.
Si las negociaciones fracasan, los usuarios de maquinaria agrícola pueden presentar quejas ante la agencia de quejas establecida por el departamento de administración industrial y comercial local, el departamento de supervisión de la calidad del producto o el departamento de mecanización agrícola, o informar la situación a una organización de protección de los derechos del consumidor. de conformidad con la ley. Si se solicita mediación, el asunto puede resolverse mediante mediación.
Artículo 41 Si fracasa la negociación o mediación sobre las tres garantías, el usuario de maquinaria agrícola podrá solicitar arbitraje de conformidad con la Ley de Arbitraje de la República Popular China, o podrá presentar directamente una demanda ante el Tribunal Popular. Corte.
Artículo 42 Si se requiere una inspección o evaluación de calidad, los usuarios de maquinaria agrícola pueden confiar a una agencia calificada de inspección de calidad de productos de maquinaria agrícola para realizar una inspección o evaluación de calidad.
Los honorarios requeridos por la inspección o tasación de calidad se liquidarán de conformidad con lo establecido en las leyes y reglamentos o el método acordado por ambas partes.
Artículo 43 El significado de los siguientes términos en este reglamento:
Los problemas de calidad a que se refiere este reglamento se refieren al desempeño de productos de maquinaria agrícola que no cumplen con las condiciones estipuladas en las instrucciones del producto en condiciones razonables de uso; o los productos de maquinaria agrícola no cumplen con las condiciones especificadas en las instrucciones del producto; o los productos de maquinaria agrícola no cumplen con los estándares del producto indicados por el fabricante en la maquinaria agrícola o en su embalaje; Los problemas de calidad incluyen:
(1) Los problemas de calidad graves se refieren a la grave disminución del rendimiento importante de los productos de maquinaria agrícola, excediendo los requisitos de las normas pertinentes o el alcance expreso de las partes principales de los productos de maquinaria agrícola; se desechan o los costos de reparación son altos y deben ser reemplazados o el problema de calidad del producto de maquinaria agrícola en sí afecta la seguridad personal en condiciones de uso normal.
(2) Los problemas de calidad generales se refieren a otros problemas de calidad distintos de los problemas de calidad graves, incluidos los problemas de calidad de las piezas de desgaste, pero no incluyen a los usuarios de maquinaria agrícola de acuerdo con el mantenimiento, mantenimiento y mantenimiento de la agricultura. Productos de maquinaria. Método de ajuste o revisión, las fallas menores se pueden eliminar con herramientas aleatorias.
Para problemas graves de calidad con motores de combustión interna, tractores, cosechadoras y trasplantadoras de arroz, consulte el Apéndice 2 de este reglamento.
Los usuarios de productos de maquinaria agrícola mencionados en este reglamento se refieren a ciudadanos, personas jurídicas y otras organizaciones económicas que compran y utilizan productos de maquinaria agrícola para actividades de producción agrícola.
Los productores a que se refiere esta normativa se refieren a las empresas que producen, ensamblan y modifican productos de maquinaria agrícola. Los proveedores o importadores de productos de maquinaria agrícola se consideran productores y asumen las tres responsabilidades de garantía correspondientes.
Los vendedores mencionados en este reglamento se refieren a las unidades o personas que entregan directamente los productos agrícolas a los usuarios agrícolas, cobran el pago y emiten facturas de compra a su nombre. Los productores que venden productos de maquinaria agrícola directamente a los usuarios de maquinaria agrícola se consideran vendedores en este reglamento.
El término "reparador" tal como se menciona en este reglamento se refiere a la unidad o individuo que, dentro del período de vigencia de las Tres Garantías, celebra un contrato de agencia de reparación con el fabricante o vendedor para proporcionar el producto de maquinaria agrícola. Servicios de mantenimiento a usuarios de maquinaria agrícola.
Artículo 44 Si los productos agrícolas utilizados en actividades de producción no agrícola y sus problemas de calidad cumplen con las condiciones pertinentes para su reparación, sustitución o devolución estipuladas por la ley, se podrá seguir este reglamento.
Artículo 45: La Administración General de Supervisión de la Calidad, Inspección y Cuarentena, la Administración Estatal de Industria y Comercio, el Ministerio de Agricultura y el Ministerio de Industria y Tecnología de la Información son responsables de la interpretación de este reglamento. de acuerdo con sus respectivas responsabilidades.
Artículo 46 El presente reglamento entrará en vigor el 1 de junio de 2065. 1998 03 12 El "Reglamento sobre responsabilidades de reparación, reemplazo y devolución de productos de maquinaria agrícola" emitido por la antigua Comisión Estatal de Economía y Comercio, Oficina Estatal de Supervisión Técnica, Administración Estatal de Industria y Comercio, Ministerio de Comercio Interior, Ministerio de Maquinaria. Industria y Ministerio de Agricultura (Calidad Nacional [1998] 123) quedarán abolidos al mismo tiempo.
Adjuntos:
1. Tres paquetes para motores de combustión interna, tractores, cosechadoras y trasplantadoras de arroz
2. , cosechadoras y trasplantadoras de arroz Tabla de problemas de calidad (omitido) El período de validez de las tres garantías para motores de combustión interna, tractores, cosechadoras y trasplantadoras de arroz, así como los nombres y períodos de garantía de calidad de los componentes principales.
1. Motor de combustión interna: (refiriéndose al motor de combustión interna vendido como producto básico a usuarios de maquinaria agrícola)
1. Tres períodos de garantía para la máquina completa.
①Motor diésel: multicilíndrico 1 año, monocilíndrico 9 meses.
②Motor de gasolina: 3 meses para 2 tiempos, 6 meses para 4 tiempos.
2. Período de garantía de calidad de los componentes principales
①Motor diésel: 2 años para multicilíndrico, 1,5 años para monocilíndrico.
②Motor gasolina: 6 meses para 2 tiempos, 1 año para 4 tiempos.
3. Los componentes principales deben incluir: cuerpo del motor de combustión interna, culata, volante, etc.
2. Tractores:
1. Tres periodos de garantía para la máquina completa
Un año para tractores grandes y medianos (superiores a 18kW) y 9 meses. para tractores pequeños.
2. El período de garantía de calidad de los componentes principales
2 años para tractores grandes y medianos y 1,5 años para tractores pequeños.
3. Los componentes principales deben incluir: cuerpo del motor de combustión interna, culata, volante, bastidor, caja de transmisión, caja de medio eje, caja del mecanismo de dirección, caja del diferencial y caja de transmisión final, cubo de freno, tracción. placa, caja de elevación, etc.
3. Cosechadora:
1. Tres períodos de garantía para la máquina completa: 1 año.
2. Periodo de garantía de los componentes principales: 2 años.
3. Los componentes principales deben incluir: bloque de motor, culata, volante, bastidor, caja de cambios, caja de embrague, mecanismo de dirección, caja del reductor principal, etc.
4. Trasplantadora de arroz:
1. Periodo de garantía de tres años para la máquina completa: 1 año.
2. Periodo de garantía de los componentes principales: 2 años.
3. Los componentes principales deben incluir: bastidor, caja de cambios, caja de transmisión, brazo trasplantador, bloque motor, culata, cigüeñal, etc.