Poesía sobre la integridad

1. "Shang Yang" de Wang Anshi de la dinastía Song

Desde la antigüedad, la gente se ha guiado por la honestidad y la sinceridad.

Nadie hoy puede ser mejor que Shang Yang, porque Shang Yang puede ordenar que se lleve a cabo el gobierno.

Interpretación vernácula: Desde la antigüedad hasta la actualidad, gestionar personas depende de cumplir las promesas y hacer lo que se dice. Shang Yang era muy digno de confianza, tomaba una palabra tan importante y cien oros como luz. ¿Cómo pueden ustedes, los oponentes de la reforma, criticar casualmente a Shang Yang? Si tuvieran el espíritu indomable de Shang Yang, ¿cómo no podría promoverse la nueva ley sin problemas?

2. "La acción de un caballero" de Cao Zhi de los Tres Reinos

Un caballero toma precauciones y evita sospechas.

El campo de melones no acepta zapatos, y las flores de ciruelo no sostienen la corona.

Interpretación vernácula: Al pasar por un campo de melones, no te agaches para recoger tus zapatos; al caminar bajo un ciruelo, no levantes las manos para arreglar tu sombrero, para que otros no sospechen de ti. de robar melones y recoger ciruelas. Esto se utiliza para explicar que al hacer cualquier cosa, debes prestar atención para evitar lugares donde fácilmente puedan surgir sospechas.

3. "Nueve capítulos de la novena canción de Zhonghe Le·General Song" de Lu Zhaolin de la dinastía Tang

Si alguien se parece al cielo, la lealtad es la ropa y la fe es la ropa.

Interpretación vernácula: Hay una hermosa mujer que viene de lejos esperándome, y llevo como ropa la lealtad y la confianza.

4. "Recompensa Cui Wu Langzhong" de Li Bai de la dinastía Tang

Haiyue todavía se puede derramar, pero la promesa nunca flaqueará.

Interpretación vernácula: El mar puede secarse y las montañas pueden derrumbarse, pero las promesas hechas nunca podrán cambiarse.