El "Capriccio" de Bing Xin y los comentarios de celebridades al respecto.
Nunca quiero tirar un trozo de papel,
Guardarlo para siempre, guárdalo,
Doblarlo en un bote muy pequeño ,
Arrojado desde el barco al mar.
Algunas fueron arrastradas por el viento contra las ventanas,
Algunas quedaron mojadas por las olas y quedaron pegadas a la proa del barco.
Sigo sin desanimarme, doblando todos los días,
Siempre espero que haya un flujo hacia donde quiero llegar.
Mamá, si ves un barquito blanco en tu sueño,
No te sorprendas que no tenga sueños.
Esta es tu hija favorita, con lágrimas en los ojos, a través de todas las montañas y ríos,
pidiéndole que se lleve su amor y su tristeza a casa.
[Concepción]
Escrito sobre el amor por mi madre y la tristeza de la separación.
[Método]
La primera sección, desde apreciar el papel hasta doblar barcos de papel, se arroja uno a uno al mar. En la segunda estrofa, el barco de papel no resiste el viento y las olas, pero el poeta aún lo pliega todos los días. La última estrofa señala que el poeta espera que un barco pueda llevar el amor de la hija al sueño de la madre.
[Agradecimiento]
Este poema fue escrito durante un viaje al Océano Pacífico.
Un trozo de papel es lo más ligero del mundo, pero la primera frase se basa en el entendimiento de "nunca tires un trozo de papel". ¿Por qué? Inicialmente, estaba acostumbrado a doblar barcos de papel. Los barcos pueden navegar por el mar, pero los barcos de papel no. Cuando sopla el viento, se lo lleva; cuando golpean las olas, se moja.
El poeta “no se desanima y se amontona cada día”, esperando que una persona pueda ir al lugar donde el poeta piensa. Es imposible tenerlo claro, pero hay que hacerlo de todos modos. Ésta es la retención de la emoción, la retención del amor.
La poeta espera que un barco de papel pueda entrar en el sueño de la madre, en lugar de escribir sobre su hija todo el tiempo, recordar a su madre en cada detalle y escribir el sentimiento de "amor" más vívidamente. Además, el pequeño barco blanco del sueño también es una imagen hermosa.
Esta es la afectuosa llamada de un vagabundo en un país extranjero a su madre que lo extraña día y noche. Es una afectuosa oda a su querida madre.
Las olas estaban agitadas y el viento fuerte, y el crucero navegaba hacia un país extraño en medio de los baches. Después de cruzar el océano y miles de kilómetros de distancia, ¿cuánto tiempo tardaré en regresar a los brazos de mi madre? Aunque el hermoso y magnífico Océano Pacífico se encuentra fuera del barco, el solitario y melancólico poeta no tiene intención de admirar las maravillas que tiene delante con lágrimas en los ojos, se concentra y persevera en doblar los barquitos de papel y luego arrojarlos. el mar uno por uno. Aunque el viento era fuerte y las olas agitadas, y los barquitos de papel se mojaban y se pegaban a la proa, ella todavía se negaba a darse por vencida y seguía doblándolos todos los días, con la esperanza de que uno de ellos vagara para siempre con su madre, que la extraña. día y noche.
Hay muchos poemas que expresan el amor maternal en la antigüedad y en la actualidad, tanto en el país como en el extranjero, pero este poema tiene su propia singularidad. Con la pureza e inocencia de la infancia, el poeta encontró un intermediario en el mundo del juego infantil: un barco de papel, y lo utilizó para expandir sus sentimientos. En la primera y segunda estrofa del poema, escribí "Barco de origami, barco de lanzamiento de papel": "Nunca me niego a tirar un trozo de papel, / siempre lo guardo, guárdalo", indicando que esta vez el poeta Sólo hacía esto cuando viajaba lejos, pero extrañé a mi madre durante mucho tiempo. "Plegado en un pequeño barco" muestra la cantidad de barcos de papel apilados y su profundo anhelo por su madre después de que el poeta "arrojara los barcos de papel del barco al mar", "algunos fueron arrojados a la ventana del barco; viento, / algunos "Se mojó y se pegó a la proa del barco". Después de arrojar al mar el barco de papel cuidadosamente doblado, inmediatamente escribió el desgarrador resultado, dando a entender que en realidad es imposible para el lector cruzar el océano para llegar. llegar a su madre da a la gente un sentimiento de pesimismo y desesperación, pero el poeta todavía "no se desanima y suma todos los días, siempre esperando que algo sólo pueda fluir hacia donde quiero que vaya", lo cual conviene a mi madre. ! Como dice el refrán: "La sinceridad hace que las piedras se partan". ¿Podrá hacerse realidad el deseo del poeta? De hecho, esta cuestión ya no es importante. Lo más importante es que es la única forma que tiene un poeta de expresar sus pensamientos. Sólo así el poeta podrá resolver su dolor y expresar plenamente sus inolvidables pensamientos. En la tercera estrofa, el poeta lo extraña tanto que imagina: "Madre, si ves en tu sueño un barquito blanco muy pequeño, / no te sorprendas que sueñe sin motivo si el barquito de papel no puede flotar". a la madre, ¡A tu lado, entra en su sueño! "Esta es tu amada hija, con lágrimas en los ojos. / Miles de ríos y montañas, pídele que lleve su amor y su dolor a casa. El tema se resalta y la emoción alcanza su estado más fuerte, lo que hace que la gente se sienta decepcionada". . Esta es la parte más maravillosa de todo el poema.
En este poema, el poeta utiliza como título barcos de papel, transmite sentimientos a través de objetos y les da un significado especial a los barcos de papel. El barco de papel simboliza la soledad del vagabundeo, el corazón de la madre y la patria perdidas y los puros y hermosos deseos del poeta.