Poesía campesina
1. Salida de primavera
El loro está en buenas condiciones, y las verdes montañas y las verdes aguas están a mi disposición.
Las mariposas juegan con las flores de los ciruelos y el viento sopla entre los sauces.
2. Finales de primavera
Las plantas acuáticas de Yin Qian recogen ranas y las golondrinas caen sobre las ramas verdes.
El viento del oeste sopla fragante en mitad de la noche y la llovizna está cayendo. ¿A quién le encanta la falda?
3. Orquídea
Conteniendo el alma y sonriendo en silencio, elegante, reservada y sincera.
Si te encuentras con un amigo cercano, irás con la lluvia y tu rostro permanecerá bajo tierra.
4. Visita la Torre Lingyun
La he reconstruido durante miles de años y las campanas de viento del tiempo son viejas y tristes.
Me gusta mirar el sol antiguo cosiendo en los tiempos prósperos. La brisa primaveral me acaricia y me embriaga.
5. Principios del verano
Los amentos y los melocotones de algodón con agua de cogollos son largos y la colza es de color amarillo claro como un lecho.
La brisa de la tarde es suave y las nubes son cálidas y los pájaros vuelan por el cielo.
6. Mira la luna nueva
Mirando la luna en el ala oeste en silencio, el mar azul no tiene límites.
La luna está curvada y el viento y el agua se mueven. ¿A quién dejará atrás Bing Xin?
7. Jardín
Xinxin Grassland está lleno de flores y plantas en macetas esparcidas aquí y allá.
No te lamentes porque la primavera no se encuentra por ningún lado, el pueblo está escondido en el pequeño patio.
8. Casa de Campo
El bosque de duraznos está lleno de nubes de colores por la noche y no me encantan las flores.
Mirando el sol y la luna de forma idílica, besando a Sangma en su ciudad natal.
9.
¿Don? Yan Yuren
En medio de la noche, Huer aprovechó el pequeño arado y el ganado gradualmente se volvió incapaz de caminar.
Cuando la gente no conoce las dificultades de los agricultores, dirán que nacieron en Tanaka.
Este poema refleja la penuria de la vida de los agricultores en aquella época. Expresó su solidaridad con los agricultores y criticó la ignorancia de la "gente de la época". Las dos últimas frases son similares a las expresadas en el poema de Shen Li "Simpatía por los campesinos", pero son más intensas y tienen considerables críticas. En el pasado, a menudo se utilizaban para ridiculizar a aquellos que no sabían cómo trabajar duro, cómo ganarse la vida y cómo disfrutar de la comida, la bebida y la diversión.