¿Poesía sobre el Dragon Boat Festival?
1. Hilos de colores se envuelven suavemente alrededor de los brazos de rubí y pequeños personajes cuelgan en diagonal de nubes verdes. Mujeres hermosas han estado saliendo durante miles de años. ——De "Dragon Boat Festival on Huanxi Sand" de Su Shi de la dinastía Song.
Un ligero sudor penetra en la bahía azul y me baño en la fragancia azul durante el Festival del Barco Dragón en la dinastía Ming. Qingchuan está lleno de fragancia.
El hilo de colores se enrolla ligeramente alrededor del brazo de rubí y los pequeños personajes cuelgan en diagonal sobre la nube verde. Mujeres hermosas han estado saliendo durante miles de años.
Un poco de sudor empapó la muselina azul. Debo hacer sopa de orquídeas mañana durante el Festival del Barco Dragón. Había una gran multitud de participantes, y el polvo y el colorete que quedaban después de lavarse y arreglarse fluían hacia el río con el agua, cubriéndolo. Envuelves suavemente el hilo de colores alrededor de tu brazo de jade y cuelgas la letra pequeña en diagonal en tu moño. Sólo espero poder estar con la persona que amo para siempre y envejecer juntos.
2. El país ha perecido hoy y solo queda Li Sao en el mundo. ——Extraído de "El Festival del Barco Dragón" de Zhang Lei en la dinastía Song
La carrera ha sido profundamente triste durante miles de años y el alma leal puede regresar cuando se haya ido.
El país ha perecido hoy y sólo queda Li Sao en el mundo.
La carrera de botes dragón es para conmemorar el alma eterna de Qu Yuan, pero el alma leal se ha ido para siempre. ¿Qué queda después de que el país sea destruido? ¡Solo queda una obra maestra eterna en el mundo, "Li Sao"!
3. Qu Zigui murió en la antigüedad, pero el legado del municipio de Chu permanece hoy. ——De "Observación de la tarde" de Bian Gong en la dinastía Ming.
* * *El aterrador grupo de dragones flotaba río arriba, pero no sabían que era el barco de Mulan.
Las nubes se elevan y cazan sobre Han Qing, los truenos y los tambores suenan en el cielo, Yin Biliu está en el cielo.
El fantasma de Qu Zi murió en la antigüedad, pero el legado del municipio de Chu permanece hasta el día de hoy.
En su tiempo libre, Jiang Ting hablaba en voz alta, se emborrachaba y hacía comentarios sarcásticos.
Durante el Festival del Barco Dragón, la gente en la orilla observaba con horror cómo los dragones jugaban en el agua. No sabía que era un barco dragón decorado con banderas de colores, gongs y tambores ruidosos y agua clara.
Desde la antigüedad hasta el presente, el fantasma de Qu Yuan perdura y las costumbres del estado de Chu aún existen. Los días libres son adecuados para beber y divertirse en Jiangting. Leer "Li Sao" me entristeció.
4. La tarde del 5 de mayo, dame palitos de moxa. ——De "El festival del barco dragón existe" de Wen Tianxiang de la dinastía Song.
El 5 de mayo es el Festival del Barco Dragón y me diste un trozo de artemisa. ? Los muertos son invisibles y los nuevos amigos están lejos.
Los que en el pasado fueron leales al país ahora son grises. Quiero tener esperanza de Qu Yuan, Hunan está muy lejos.
El 5 de mayo, Festival del Barco Dragón, me regalas una artemisa. Los muertos son invisibles, pero los nuevos amigos están a miles de kilómetros de distancia. Las personas que en el pasado querían servir lealmente al país ahora tienen el pelo gris. Quiero tener esperanza de Qu Yuan, pero Sanxiang está demasiado lejos de Sanhai.
5. La grulla tiene el pelo hasta los hombros y lleva 35 días fuera de casa. ——Citado del "Dragon Boat Festival en Tongzhou" por Yin de la dinastía Tang
El cabello blanco cuelga hasta un pie de largo sobre los hombros. El Dragon Boat Festival está a 35 días fuera de casa.
El niño se puso muy feliz y sorprendido al verlo, pero preguntó ¿en qué dirección está su casa?
El cabello blanco que le cae a un pie de los hombros ha estado en tierra extraña durante treinta y cinco días. El niño estaba muy feliz y sorprendido después de verlo, pero preguntó en qué dirección está su ciudad natal.