Poemas sobre recuerdos
Los poemas recordados son los siguientes:
1. ¿Quién piensa que el viento del oeste es frío solo, las hojas amarillas susurrantes se cierran en las escasas ventanas y el sol poniente se pone? en el fondo mientras medita sobre el pasado. ——Nalan Xingde de la dinastía Qing, "Huanxisha·Quien extraña solo la frialdad del viento del oeste"
Traducción: Quien lamenta la desolación solo en el viento del oeste, no puede soportar ver el susurro amarillo Sale y cierra la ventana. Deja que brille el atardecer en la casa independiente y sumérgete en los recuerdos del pasado.
2. El amor es tan profundo como el océano, y los acontecimientos pasados están tan lejos como el cielo. ——Le Wan de la dinastía Song, "Bu Suanzi·Ta Shi"
Traducción: El anhelo después de la separación es tan profundo e ilimitado como el mar, y el hermoso pasado está tan lejos como el horizonte.
3. Recuerdo haber bebido en el puente Wuqiao en el pasado, y la mayoría de los héroes sentados en el medio eran héroes. ——Chen Yuyi, Dinastía Song, "Linjiang Immortal· Night Escalando el pabellón para recordar antiguos recorridos en Luozhong"
Traducción: Recordando los días en que tomábamos una copa en Wuqiao, todas las personas presentes eran héroes.
4. El mal de amor a largo plazo trae recuerdos duraderos, pero el mal de amor a corto plazo trae recuerdos infinitos. ——"Three Five Seven Words/Autumn Wind Ci" de Li Bai de la dinastía Tang?
Traducción: El mal de amor eterno se recuerda para siempre, pero el mal de amor de corta duración es interminable.
5. Recordando el pasado, había un poco de viento del este, unas cortinas pesadas y las cejas estaban tristes. ——? "Jinmingchi·Yonghanliu" de Liu Rushi de la dinastía Ming
Traducción: Pensar en esos días de enamoramiento es como un viento del este, pero era un viento tan débil que no podía. soplar en la superposición Las cortinas simplemente hicieron que este mal de amor se grabara profundamente entre mis cejas.