¡Enfoque de gramática y traducción en inglés de segundo grado de secundaria! ¡Todos!

¿Es esto?

People's Education Press octavo grado (Parte 2) Texto en inglés 3a y traducción de lectura

1.p6 UNIDAD 1 3a: En diez años, creo que seré reportero. "Viviré en Shanghai.

Diez años después, creo que me convertiré en reportero. Viviré en Shanghai porque fui a Shanghai el año pasado e inmediatamente me enamoré de la ciudad. Shanghai es realmente una ciudad hermosa. Como periodista, creo que puedo conocer a mucha gente interesante. Creo que voy a vivir en un apartamento con mi mejor amigo porque no quiero estar solo. Tendré mascotas porque mi madre las odia y el apartamento es demasiado pequeño, así que ahora no tengo mascotas. Dentro de diez años tendré muchas mascotas diferentes. ¡Quizás incluso consiga un loro! Podría ir a patinar y nadar todos los días. Durante los días laborales, me visto elegantemente y tal vez uso traje. Los fines de semana me visto de forma más informal. Creo que me iré de vacaciones a Hong Kong y tal vez incluso visitaré Australia algún día.

1.p8 UNIDAD 1 3a: ¿Crees que tendrás tu propio robot?

¿Crees que tendrás tu propio robot?

En algunas películas de ciencia ficción, las personas del futuro tienen sus propios robots. Estos robots son como los humanos. Ayudan a las personas con las tareas del hogar y las tareas más aburridas.

Algunos científicos creen que habrá robots de este tipo en el futuro. Sin embargo, sus partidarios tardarán cientos de años en convertirse en realidad. Los científicos están intentando desarrollar robots que se parezcan a los humanos y puedan realizar los mismos trabajos que nosotros. Algunas empresas japonesas han creado robots que pueden caminar y bailar. Este robot parece muy interesante.

Pero James White, un científico que estudia robots, no está de acuerdo con esta opinión. Cree que es muy difícil lograr que los robots hagan cosas como los humanos. Por ejemplo, es muy sencillo que un niño se despierte y sepa dónde está. White no cree que los robots puedan hacer eso. Pero otros científicos no están de acuerdo. Creen que en los próximos 25 o 30 años los robots podrán hablar con los humanos.

Los científicos que estudian los robots no sólo intentan hacer que los robots se parezcan más a los humanos. Por ejemplo, ya existen robots que pueden trabajar en fábricas. Estos robots parecen brazos gigantes. Pueden repetir tareas sencillas una y otra vez. A los humanos no les gusta hacer este tipo de trabajo y se aburren fácilmente. Pero el robot nunca se cansa.

En el futuro, habrá más robots en todas partes y los humanos tendrán menos trabajo que hacer. Los nuevos robots tendrán muchas formas diferentes. Algunos parecen humanos, otros pueden parecer serpientes. Un robot con forma de serpiente puede ayudar a encontrar personas enterradas bajo edificios después de un terremoto. Puede que esto no parezca posible ahora, pero hace cien años, las computadoras, los cohetes espaciales e incluso los cepillos de dientes eléctricos se consideraban imposibles. ¡Nunca podremos saber qué sucederá en el futuro!

2. p14 UNIDAD 2 3a: Querida Mary, tengo un problema y necesito tu ayuda.

Querida Mary:

Tengo un problema. Necesito tu ayuda. A menudo pensaba que era muy popular en la escuela. Pero me acabo de enterar que mis amigos estaban preparando una fiesta de cumpleaños para uno de mis mejores amigos, pero no me invitaron. Excepto yo, todos los demás de nuestra clase estaban invitados. No sé por qué. No sé qué hice mal. Me sentí frustrado pero no sabía qué hacer.

¿Qué opinas? ¿me puedes ayudar?

Tu niño solitario

2. p16 UNIDAD 2 3a: ¡Quizás deberías aprender a relajarte!

¡Quizás deberías aprender a relajarte!

Los tres hijos de Cathy Taylor llevan una vida muy ocupada. Sus días escolares están bastante ocupados. Sin embargo, después de la escuela, Cathy llevó a los dos niños del fútbol al baloncesto. En ese momento, tuvo que llevar a su hija a varias lecciones de piano. Los niños cansados ​​no llegan a casa hasta las 7 de la tarde. Cenan rápido y es hora de hacer los deberes.

Los Taylor son como muchos padres estadounidenses y británicos. Llevan a sus hijos de una actividad a otra y tratan de encajar lo más posible en la vida de sus hijos. Los médicos dicen que muchos niños sufren mucho estrés. Maestra se queja de enseñar a niños cansados ​​en el aula.

La mayoría de los niños participan en clubes de educación continua. Las actividades incluyen categorías de deportes, lenguaje, música y matemáticas. No hay nada nuevo acerca de Padres Emprendedores, pero ahora los padres parecen estar presionando a sus hijos para que hagan mucho más. Los padres ven a otros niños haciendo muchas cosas y sienten que sus propios hijos deberían hacer lo mismo.

Linda Miller, madre de tres hijos en Londres, sabe todo acerca de esta presión. "En algunas familias, cuando son muy pequeños, desde muy pequeños", dice, "el concurso para madres está protagonizado por ellos. Los niños son enviados a varias clases. Al mismo tiempo, siempre los comparan con otros niños. Es una locura que la gente no presione tanto a sus hijos.

La Doctora Verde Alice está de acuerdo. También dijo que cuando sean mayores, "Padres, a estos niños les puede resultar difícil pensar por sí mismos al intentar planificar la vida de sus hijos. Cuando estos niños sean adultos, les puede resultar difícil planificar las cosas por sí mismos". "Deberían aprender a darles a sus hijos un poco más de tiempo para sí mismos". Por un lado, los niños necesitan actividades organizadas. Por otro lado, también necesitan tiempo y libertad para relajarse, y necesitan tiempo para hacer las cosas por sí mismos.

3. p20 UNIDAD3 3a: Querido Jack, tuve una experiencia muy inusual el domingo.

Estimado Jack:

Tuve una experiencia muy inusual el domingo. La experiencia fue el domingo. Aproximadamente a las 10 de la mañana estaba caminando por la calle y un OVNI aterrizó frente a mí. ¡Puedes imaginar lo extraño que fue esto! Un extraterrestre salió y caminó por Center Street. Estaba yendo, y me sorprendí cuando entró en una tienda de regalos. Mientras miraba los regalos, el vendedor de la tienda llamó a la policía, antes de que llegara la policía, el extraterrestre había salido de la tienda. . Llamé a la estación de televisión mientras el extraterrestre estaba en el museo.

3. p22 UNIDAD3 3a: Linda ama a su perro Davy. Fueron a la ciudad de Nueva York el sábado pasado. Un periódico en la estación de tren, el perro salió de su caja y se escapó. La estación estaba llena y Linda no podía ver a Davy por ninguna parte. Cuando Linda gritó su nombre, algunas personas la miraron pero Davy no vino. Llamó a la policía.

Linda amaba a su perro Davy. Fueron juntos a Nueva York el sábado pasado. Mientras Linda compraba un periódico en la estación de tren, su perro se escapó de la caja. La estación de tren era muy ruidosa y Linda no podía encontrar a David por mucho que buscara. Linda gritó el nombre del perro en voz alta y la gente la miró, pero el perro no apareció. Linda llamó a la policía.

Mientras hablaba por teléfono, Davy se encontró con otro perro afuera de la estación. Mientras llegaba la policía, Linda caminó por la estación y llamó a Davy. No pensó en mirar fuera de la estación. Finalmente, un niño pequeño le dijo: "¿Miraste afuera? Vi un perro negro grande cuando entró".

Justo cuando Linda llamaba, David se encontró con otro perro afuera. La policía estaba en camino, pero Linda todavía estaba caminando por la estación de tren llamando a David. No se le ocurrió mirar fuera de la estación de tren. Finalmente, un niño pequeño le dijo: "¿Has mirado afuera de la estación de tren? Vi un gran perro negro cuando entré a la estación hace un momento".

Cuando Linda finalmente vio a Davy, él estaba saltando y corriendo con otro perro. Había un oficial de policía al lado de ellos. El oficial de policía le dijo a Linda: "Creo que mi perro encontró a tu perro". otras persecuciones y juegos de perros.

Junto a ellos hay una cabina de policía. El policía le dijo a Linda: "Creo que fue mi perro el que encontró a tu perro".

3. p24 UNIDAD 3 3a: ¿Recuerdas lo que estabas haciendo? ¿Recuerdas lo que estabas haciendo en ese momento?

La gente siempre puede recordar lo que estaba haciendo cuando ocurrió un evento importante en la historia. Por ejemplo, muchos contemporáneos en los Estados Unidos pueden recordarlo claramente. sobre lo que estaba haciendo el 4 de abril de 1968, un día crucial en la historia moderna de Estados Unidos. En este día oscuro, el Dr. Martin Luther King Jr. fue asesinado en Memphis. Quizás la gente no recuerde quién lo mató.

Incluso algunos acontecimientos de la vida diaria se considerarán importantes. Robert Allen ya tenía más de 40 años y aún era estudiante cuando escuchó la mala noticia. "Un día soleado", recordó: "Estábamos jugando en el patio de recreo cuando sonó el timbre. Nuestro maestro nos pidió que dejáramos de jugar. Se atragantó y dijo: El Dr. Martín nos dejó para siempre hace 10 minutos, y todos podemos creer que esto es". Es verdad." Después de la escuela, él y otros compañeros de clase se fueron a casa sin decir una palabra.

Han pasado 30 años desde la noticia de la muerte del Dr. Martin. En ese momento, muchas personas contemporáneas aún no habían nacido. Pero , más recientemente, la mayoría de los estadounidenses sabían exactamente lo que estaban haciendo cuando los terroristas destruyeron el World Trade Center en Nueva York. Incluso esta fecha, el 11 de septiembre de 2001, ocupa un lugar importante en los corazones de muchos estadounidenses. >No todos los acontecimientos históricos son malos. Muchos estadounidenses todavía recuerdan lo que hicieron cuando los humanos pisaron la luna por primera vez el 20 de junio de 1969. Basta con mirar a innumerables chinos en los últimos años. La gente recuerda lo que estaban haciendo cuando el niño chino. Yang Liwei se convirtió en el primer astronauta de China. Yang fue lanzado al espacio el 15 de octubre de 2003 y regresó después de orbitar la Tierra durante 22 horas. Cuando regresó a los brazos de su madre, la gente ya lo amaba. famoso en todo el mundo!

4. p30 UNIDAD 4 3a:

Querida abuela, ¿Cómo te va? Espero que el abuelo ya esté bien. un resfriado la semana pasada. Espero que estés bien de salud.

Las cosas están bien aquí. Terminé mis exámenes de fin de año la semana pasada y recibí mi boleta de calificaciones hoy.

Cómo. ¿Todo va ultimamente? Espero que el abuelo se esté recuperando ahora. Lamento saber que tuvo un resfriado la semana pasada. Espero que estéis todos bien de salud. Todo está bien aquí. Hice mi examen final la semana pasada y hoy recibí mi informe de calificaciones.

Siempre me pongo nervioso cuando veo el sobre de la escuela en el correo, pero afortunadamente esta vez me fue bien. Tuve dificultades con las ciencias este semestre y no me sorprendió descubrirlo. mi peor informe fue el de mi profesor de ciencias.

Siempre me siento muy nervioso cuando veo cartas de la escuela en el buzón. Afortunadamente esta vez lo hice bastante bien.

Los cursos de ciencias naturales de este semestre fueron realmente difíciles para mí, así que no me sorprendió que el profesor de este curso me diera la peor evaluación de cualquier materia.

Dijo que era un vago, lo cual no es cierto. Es sólo que encuentro las ciencias muy difíciles. Otro resultado decepcionante fue en historia. Mi profesor de historia dijo que podía hacerlo mejor. El profesor de matemáticas dijo que era muy trabajador. Y mi profesor de español dijo que escuchaba bien.

El profesor de ciencias dijo que era un vago, pero eso no es cierto. Realmente creo que las ciencias naturales son difíciles de aprender. Además, no me fue bien en el examen de historia. Mi profesor de historia dijo que podía hacerlo mejor. Aquí están las buenas noticias: el profesor de matemáticas dijo que yo era muy diligente y el profesor de español dijo que mi comprensión auditiva era muy buena.

Bueno, esas son todas las noticias que tengo por ahora. Mamá y papá envían sus cariños.

Bueno, esas son todas las noticias que tengo por ahora. love.

Bueno, esas son todas las novedades que tengo por ahora. Mamá y papá me pidieron que te saludara.

4. p31 UNIDAD 4 3a: Mi mejor amiga es Xiao Li,

Mi mejor amiga es Xiao Li, pero tuvimos una gran pelea en la escuela la semana pasada y ella no. háblame. Todo empezó cuando me preguntó si podía copiar mi tarea. Le pregunté por qué lo hizo y dijo porque se le olvidó hacerlo. Le dije que no creía que fuera buena idea que ella copiara mi tarea. Ella me preguntó por qué pensaba que era una mala idea. Le dije que esto era el comienzo de un mal hábito y que ella debería hacer su propia tarea. Ella se enojó conmigo y dijo que ya no quería ser mi mejor amiga. Le dije que sí, estoy segura que ella... (no sé qué significa esta palabra que falta) y lo hizo. Ayer me dijo que lamentaba haberse enojado. Dijo que sería mucho mejor si ella misma hiciera su tarea.

4. p32 UNIDAD 4 3a: Dijo que ayudar a los demás cambió su vida.

Dijo que ayudar a los demás cambió su vida.

En un pueblo de la provincia de Gansu. Enseñar a estudiantes de secundaria en un pueblo pobre de montaña puede que no le parezca muy divertido. Sin embargo, cambió la vida de Yang Lei de la Universidad de Beijing. Primero fue allí como voluntario en un programa de un año. por el Ministerio de Educación Iniciado por los Jóvenes Pioneros de China Cada año envían 100 voluntarios a enseñar en zonas rurales de China

La vida en las montañas es una nueva experiencia para Yang Lei. Su pueblo está a 2.000 metros de altura. Al principio, el aire enrarecido lo hacía sentir incómodo. La comida era muy simple: el maestro comía gachas tres veces al día. Afortunadamente, la madre de Yang Lei lo apoyó. Dijo que él y su esposo pensaban que era una buena idea. "Hoy en día es necesario que los jóvenes experimenten cosas diferentes", afirmó.

La mayoría de los estudiantes de primaria viven en dormitorios escolares. Se levantan a las cinco de la mañana. se quedan hasta las 11 de la noche. Les gusta ser voluntarios. "No eres diferente a ellos", dijo Yang Lei. "Dicen que nos parecemos a sus hermanos y hermanas mayores y se sienten muy afortunados". >

Es posible que algunos estudiantes no vayan a la escuela secundaria ni a la universidad. Sus familias son pobres y generalmente no tienen dinero para estudiar. "Me siento impotente ante esto", dijo Yang Lei, "pero puedo ampliar las posibilidades de mis estudiantes". horizontes y darles un buen comienzo en la vida". Dijo que le gusta dejar un buen impacto en la vida de los niños.

A Yang Leihen le gustaron sus días como voluntario. Después de un año de apoyar la vida, dijo que después Después de completar su investigación, regresará a la zona. Ahora es profesor de matemáticas en la escuela secundaria Shizi en Pingliang, Gansu.

5.

¿Serías feliz si te convirtieras en atleta?

Para muchos jóvenes, convertirse en atleta profesional significa que puedes crear una vida en la que puedas hacer lo que te gusta. y la gente de todo el mundo puede reconocerte. Muchos atletas hacen donaciones a escuelas y organizaciones benéficas y hacen mucho trabajo para ayudarlos.

Sin embargo, también hay muchos problemas para los atletas si te vuelves famoso. la gente siempre te notará y te seguirá a todas partes, lo que dificulta la vida.

Si haces ejercicio para sobrevivir, tu vida será difícil. El trabajo puede ser muy peligroso en ocasiones. Es difícil saber quiénes son tus verdaderos amigos cuando te haces rico. De hecho, muchas celebridades se quejan de ser famosas y de ser infelices. ¡La vida era más feliz antes de ser rica!

6. p46 UNIDAD 6 3a: Te estoy hablando desde el Maratón de Patinaje de Hilltop School.

Te estoy hablando desde el Maratón de Patinaje de Hilltop School. Aquí, los estudiantes esquían para recaudar dinero para obras de caridad. Por cada hora que patinen, cada estudiante donará $10 a una organización benéfica. El maratón de esquí lleva ya cinco horas de carrera. Varios corredores continuaron esquiando. Allison fue la primera en esquiar y llevaba cinco horas esquiando. El siguiente fue Sam, que había estado patinando durante cuatro horas. Liu Ning también lleva dos horas patinando. Li Chen empezó a patinar hace apenas una hora.

6. p48 UNIDAD 6 3a: Querido Jack: Gracias por enviarme la bola de nieve del monstruo

Querido Jack:

Gracias por enviarme la. bola de nieve del monstruo. Me encantan las bolas de nieve enviadas a los monstruos.

De hecho, creo que probablemente sea mi cosa favorita. Llevo siete años coleccionando bolas de nieve y ahora tengo 226. Mi mamá me dijo que tenía que parar porque nos estábamos quedando sin espacio para guardarlos. Están esparcidos por todo el perímetro de nuestro apartamento e incluso los guardo en cajas debajo de mi cama. La primera bola de nieve que recibí fue una bola de nieve de pastel de cumpleaños en mi séptimo cumpleaños. Me gustan especialmente las bolas de nieve con animales. Tengo una bola de nieve grande con muchos osos y otra con pingüinos. Si conoces a alguien que coleccione bolas de nieve, házmelo saber. Quiero iniciar un club de recolección de bolas de nieve. Por cierto: ¿Cuál es tu hobby?

Tu Ellen

6. p50 UNIDAD 6: He estado estudiando historia en China

He estado estudiando historia en China

< >Mi nombre es Leo. Soy de Australia y llevo dos años enseñando en China. Doy clases en Harbin, la capital de Heilongjiang. Esta es una ciudad muy interesante con una historia colorida. Esta ciudad tiene influencia de algunos países europeos y algunos de los edificios antiguos de Harbin todavía son de estilo ruso. Desde que llegué a China, he aprendido mucho sobre la historia de mi familia. Aunque soy australiano, mi familia es judía. Por eso fue muy interesante para mí aprender sobre los judíos en Harbin. De hecho, es posible que los primeros judíos llegaron a Kaifeng hace más de mil años y fueron recibidos por la dinastía Song.

Cuando vivía en Australia, estudiaba historia en la escuela, pero generalmente estudiábamos historia australiana o historia occidental. Sin embargo, cuando me enteré de que iba a trabajar en China, comencé a estudiar historia china. Llevo dos años estudiando. Mis amigos en Australia me dijeron que la historia china es difícil de entender, pero no estoy de acuerdo. Creo que si estudias mucho, puedes aprender cualquier cultura. Como extranjero, cuanto más aprendo sobre la historia china, más disfruto vivir en la historia china.

Aunque vivo un poco lejos de Beijing, definitivamente iré a los Juegos Olímpicos de 2008

7. p56 UNIDAD 7 3a: ¡No lo soporto! >

No lo soporto

No me gusta hacer cola mientras el vendedor atiende una larga llamada telefónica. Si esto sucede, a menudo digo: "¿Te importaría ayudarme? No me gusta que los vendedores me sigan". Luego digo: "¿Puedes dejar de seguirme? Si te necesito, te llamaré". " Por lo general, el vendedor dirá que lo siente, pero a veces se enojará. Si eso sucede, nunca volveré a frecuentar esa tienda.

Mientras leo, me molesta cuando alguien me habla. . Esto me pasa todo el tiempo en la biblioteca de la escuela. Cuando esto sucede, tiendo a hablar con la persona por cortesía, pero como soy educado, la gente no me molesta. Lo mismo otra vez

7. p58 UNIDAD 7: ¿Te importaría bajar la voz?

Habla un poco más alto, por favor

Si viajas a. En un país de habla inglesa, es posible que escuches la palabra "etiqueta" refiriéndose al comportamiento social cortés normal. Al principio, puede parecer una palabra difícil, pero puede resultar útil entenderla. La etiqueta no siempre es la misma en todas las culturas o situaciones, como en algunos países asiáticos. Es normal estar cerca de las personas con las que estás hablando, pero si lo haces en Europa, algunas personas pueden sentirse incómodas. Incluso en China, todo el mundo lo sabe. Esa etiqueta no siempre es la misma en todas las situaciones. Creemos que está bien hablar en voz alta en nuestros propios hogares, pero hay algunos lugares donde hablar en voz alta está mal visto. Por ejemplo, la mayoría de la gente está de acuerdo en que hablar en voz alta en una biblioteca, museo, o ir al cine es de mala educación, incluso si estás con amigos. Al mismo tiempo, es mejor hablar en voz baja en lugares públicos.

De hecho, si es posible, debemos tener cuidado de no toser y estornudar ruidosamente en lugares públicos.

Si vemos a alguien violando las reglas de etiqueta, podemos recordárselo cortésmente. Quizás una de las formas más educadas es preguntarle a alguien si le importaría hacer esto o no hacer aquello. Por ejemplo, si alguien se interpone en la fila frente a usted, puede preguntarle: Lo siento, ¿podría esperar en la fila? Si alguien está fumando en el autobús, podemos preguntar: Lo siento, ¿podría apagar el cigarrillo? A la gente normalmente no le gusta que la critiquen, por eso debemos tener cuidado con lo que hacemos.

Aunque las reglas de etiqueta varían de un mercado a otro, ¡algunas reglas son casi las mismas en todo el mundo! Por ejemplo, no se permite tirar basura. Si ves a alguien haciendo esto, incluso en un país extranjero, puedes pedirle que recoja la basura, ¿vale?

8. p64 UNIDAD 8 3a: La mascota más de moda hoy en día es el cerdo barrigón.

La mascota más popular hoy en día es el cerdo barrigón. David Smith, del norte de Londres, tiene una cerda barrigón llamada Connie. "Un cerdo barrigón es la mejor mascota", dijo David. "Mira la televisión conmigo en el sofá todas las noches. Es mi mejor amiga". De todos modos, la vida con un cerdo no siempre es la mejor. “Era muy pequeña cuando la traje por primera vez”, dijo David, “pero comía mucho. Ahora es demasiado grande para dormir en la casa, así que le hice un nido especial para cerdos. love. A veces no tengo suficiente tiempo para ella."

8. p65 UNIDAD 8: A todo el mundo le gustan los regalos. Algunos niños pequeños piensan que no reciben suficientes regalos.

A todo el mundo le encantan los regalos. Algunos niños sienten que no reciben suficientes regalos. Algunas personas mayores sienten que reciben demasiados regalos. A diferentes personas les gustan diferentes tipos de regalos. Algunos regalos nunca son demasiado pequeños. Un niño podría regalarle a su madre una hoja de árbol. Esto es suficiente para hacer feliz a mi madre.

En diferentes países, los métodos para hacer regalos son diferentes. A veces la gente hace regalos especiales, pero los deja sin abrir. Posteriormente, el regalo podrá entregarse a otra persona. Muchas personas tienen suficiente y no quieren recibir demasiados regalos. En Canadá, muchas personas no hacen obsequios caros a otros. Comprarán un banco del parque o un árbol para conmemorar a alguien. En Estados Unidos, algunas personas piden a sus familiares y amigos que donen a organizaciones benéficas en lugar de comprarles regalos. En Suecia, hacer algo por alguien es el mejor regalo. La gente no necesita gastar mucho dinero. En cambio, una comida será suficiente.

8. p66 LECTURA DE LA UNIDAD 8: Traducción del texto completo de POR QUÉ NO APRENDES A CANTAR CANCIONES EN INGLÉS

China será la sede de los Juegos Olímpicos de 2008 y todo el pueblo chino quiere mejorar. a través de diversos canales dominio del inglés. Por ejemplo, 24 jóvenes cantantes de toda China se reunieron para un concurso de canto de canciones pop en inglés, y algunos cantantes pudieron cantar tan bien como los cantantes ingleses nativos.

Los cantantes realmente provienen de diferentes épocas y lugares de China. El campeón del grupo vocal masculino es un nativo de Xi'an de 40 años, y la campeona del grupo vocal femenino es una chica de Dalian de 19 años. Ambos son modestos y creen que no son mejores que los demás. Jiang Mei, la ganadora del grupo vocal femenino, dijo que aprender inglés la ayudó a ganar el premio. Hace 6 meses sintió que su inglés no era muy bueno, por lo que tuvo que estudiar mucho. El concurso de canto en inglés hizo que se interesara más en aprender inglés.

Este tipo de competiciones alientan a los chinos a aprender inglés. "Los chinos deberían intentar hablar más inglés y deberíamos mejorar antes de los Juegos Olímpicos", dijo un portavoz del Comité Olímpico. Cree que es una buena idea aprender inglés de una forma entretenida.

¿Has oído hablar del programa "Beijing Speaks English"? Si no, ¿por qué no comprobarlo? Este programa hace que los habitantes de Beijing se interesen más en aprender inglés. Además de cantar canciones en inglés, hay muchas otras formas divertidas de aprender inglés, ver películas en inglés, leer libros en inglés y tal vez incluso puedas hacer un amigo que sea un hablante nativo de inglés. Si trabajas lo suficiente, encontrarás una mejor manera de aprender inglés.

9. p70 UNIDAD 9 3a: ¿Has estado alguna vez en Disneylandia? Traducción de textos

¿Has estado en Disneylandia?

La mayoría de nosotros puede que lo hayas oído. de Mickey Mouse, el Pato Donald y otros personajes famosos de Disney. Incluso podemos verlos en películas. ¿Pero has estado alguna vez en Disneylandia? De hecho, ahora existen varios parques temáticos de Disney diferentes en todo el mundo.

Disneyland es un parque de entretenimiento, pero también podemos llamarlo “parque temático”. Tiene todo el entretenimiento que encontrarías en otros parques, pero tiene una temática. Por supuesto, el tema son las películas de Disney y los personajes de Disney. Por ejemplo, puedes ver norias en algunos otros parques, pero en Disneyland, la noria tiene el tema de "personajes de Disney". Esto significa que puedes ver los personajes de Disney en cualquier parte del volante. Asimismo, podrás ver películas de Disney, comer en restaurantes de Disney y comprar regalos de Disney. ¡También puedes ver personajes de Disney caminando por Disneylandia en cualquier momento!

¿Alguna vez has oído hablar de "Disney Voyage"? Era un barco enorme que también tenía una temática de Disney. Podrás navegar en el barco durante días y comer y dormir en la cubierta. Al igual que Disneylandia, hay muchas atracciones en la cubierta. Puedes comprar, asistir a fiestas de Disney y cenar con Mickey Mouse. Estos barcos toman varias rutas diferentes, pero todos terminan en el mismo lugar. Esa es la isla que pertenece a Disneylandia.

¡Hay muchísima diversión en Disneylandia!

9. p72 UNIDAD 9 3a: Ven a Hilltop Language School y cambia tu vida

¡Ven a Hilltop Language School y cambia tu vida! Artículo 1: Aquí dos compañeros hablando de nuestra escuela

Cuando era pequeña soñaba con viajar, así que elegí la mejor manera: trabajar como azafata. He estado trabajando en esto. Es un trabajo realmente interesante. Puedo viajar por todo el mundo, pero también descubrí lo importante que es para mí hablar bien inglés. Por eso comencé a trabajar como asistente de vuelo desde el principio. Estuve estudiando en Hilltop Language School durante cinco años antes. Obtuve este trabajo gracias a mi inglés fluido. ¡Gracias, Hilltop Language School!

Mei Shan

Segundo artículo:

Anhelo ser guía turístico. De hecho, esto es lo que siempre he querido hacer. Tengo muchas ganas de viajar, especialmente a países de habla inglesa, como Estados Unidos y Australia. Sé que debo mejorar mi habilidad en inglés, vine a Hilltop Language School para aprender inglés hablado. Hilltop Language School fue de gran ayuda para mi aprendizaje. He estado estudiando aquí durante un año y amo mucho este lugar. quiero irme Cuando estaba en esta escuela, comencé a apasionarme más por ser profesor de inglés que por ser guía turístico.

David Feng

9. ¿Has estado alguna vez en Singapur? ¡traducir!

¿Has estado en Singapur?

Para muchos turistas chinos, esta pequeña isla del sudeste asiático es un buen lugar para vacacionar. Por un lado, más de las tres cuartas partes de la población es china y se puede hablar mandarín la mayor parte del tiempo.

Por otro lado, Singapur es un país de habla inglesa, por lo que es un gran lugar para practicar tu inglés.

¿Has probado alguna vez comida china fuera de China? Quizás te preocupe no poder encontrar nada para comer en el extranjero. En Singapur puedes encontrar mucha comida china; no es difícil encontrar arroz, fideos o bolas de masa. Sin embargo, si eres lo suficientemente valiente, Singapur es un gran lugar para probar comidas nuevas. Si te gusta la comida india o japonesa, puedes encontrarla en Singapur.

Muchas ciudades tienen zoológicos, pero ¿has estado en un zoológico de noche? Hay un zoológico nocturno en Singapur llamado "Night Safari". Puede parecer extraño ir de noche. Pero si has estado allí durante el día, es posible que comprendas la extrañeza de este zoológico. La mayoría de los animales sólo se despiertan por la noche, por lo que ese es el mejor momento para verlos. Si vas a ver un león, un tigre o un zorro durante el día, ¡probablemente estén durmiendo! En Night Safari, puedes ver estos animales en un entorno más natural que en un zoológico normal.

Lo bueno de Singapur es que la temperatura es más o menos la misma durante todo el año. Esto se debe a que la isla está muy cerca del ecuador. Así que puedes ir cuando quieras: ¡primavera, verano, otoño o invierno! Además, ¡no está tan lejos de China!

10. p80 UNIDAD 10 3a:

1. Querida Kim Ser una estudiante nueva en la escuela a veces es muy difícil, pero la pasé muy bien el sábado por la noche. Muchas gracias por invitarme. Había algunas chicas que no conocía, pero todas fueron muy amables conmigo. Y el vídeo que mostraste es realmente interesante. Ahora me siento como uno de ustedes. María

2. Querido Tony, gracias por llevarme a ver la escuela la semana pasada. Me costó mucho buscarte hasta que fuiste allí conmigo. Estoy muy feliz de conocer a Carlos. Es genial en matemáticas, ¿no? Me dijo que me ayudaría a aprender matemáticas. Tener amigos como tú me facilita integrarme en nuevas situaciones. Bill

3. Querido Allen, gracias por tus entradas para el partido de la próxima semana. Es una pena que tú y tu papá no puedan ir, pero estoy muy feliz de tener entradas para el partido. Voy a invitar a mi primo Tommy a que venga conmigo. Pensaré en ti cuando Black Socks gane el juego. (¡Eso espero!) John

Esto es proporcionado por _QQT_ - Gerente Nivel 5