Poemas sobre la luna, las montañas y el agua.

Poema Zhongshan

1. Las aves en miles de montañas han desaparecido y todo rastro de personas ha desaparecido. (Liu Zongyuan: "Jiang Nieve")

2. El día está sobre las montañas y el río Amarillo desemboca en el mar. (Wang Zhihuan: "Subiendo a la Torre de la Cigüeña")

3. Estarás en la cima de la montaña y tendrás una vista panorámica de las montañas. (Du Fu: "Wang Yue")

4. El país está interrumpido por montañas y ríos, y la ciudad tiene una profunda vegetación primaveral. (Du Fu: "Esperanza de primavera")

5. No se puede ver a nadie en la montaña vacía, pero se pueden escuchar las voces de la gente. (Wang Wei: "Lu Chai")

6. La brillante luna se eleva sobre las montañas Tianshan, entre el vasto mar de nubes. (Li Bai: "Guan Shanyue})

7. Nunca me canso de vernos, solo en la montaña Jingting. (Li Bai: "Sentado solo en la montaña Jingting")

8. Al pie de la montaña sur donde se plantan frijoles, hay pocas plántulas de frijol en la hierba. (Tao Yuanming: "Regresar al jardín y vivir en el campo")

9. Las montañas verdes no pueden cubrirlo y, después de todo, fluirá hacia el este. (Xin Qiji: "¿Hombre bodhisattva? Libro Muro de ostomía de Jiangxi"))

10. No conozco la verdadera cara del Monte Lu, sólo porque estoy en esta montaña. (Su Shi: "Inscripción en el muro del bosque occidental")

Agua en el poema

1. La llamada belleza está del lado del agua. ("¿El Libro de los Cantares? Jianjia")

2. ¿Dónde está el agua? Las montañas y las islas se alzan erguidas. (Cao Cao: "Viendo el Mar")

3. Los cabellos blancos flotan sobre el agua verde y el anturio agita las olas claras. (Rey Luo Bin: "Oda al ganso")

4. El Tianmen interrumpe la apertura del río Chu y el agua clara fluye hacia el este hasta este punto. (Li Bai: "Mirando la montaña Tianmen"))

5. Las montañas y los ríos están llenos de dudas y no hay camino, y los sauces y las flores son oscuros y las flores son brillantes en otro pueblo. (Lu You: "Visitando la aldea de Shanxi")

6. El agua en Peach Blossom Pond tiene mil pies de profundidad y no es tan profunda como el amor de Wang Lun por mí. (Li Bai: "Para Wang Lun")

7. Los sauces son verdes y el río está nivelado, y puedo escuchar el canto en el río Langjiang. (Liu Yuxi: "Bambú Rama Ci")

8. Cuando sale el sol, las flores del río son tan rojas como el fuego, y cuando llega la primavera, el río es tan verde como el azul. (Bai Juyi: "Recordando a Jiangnan")

9. La fuente calla y acaricia el chorrito, y la sombra del árbol brilla sobre el agua, que es clara y suave. (Yang Wanli: "Pequeño estanque")

10. Hay dos o tres ramas de flores de durazno fuera del bambú, que son profetas del calor del río primaveral. (Su Shi: "Ti Hui Chong {Escena nocturna en el río Spring)")

La luna en la poesía

1. Delante de la cama brillaba la brillante luz de la luna, lo que probablemente se debía a la escarcha del suelo.

Mira hacia la luna brillante y baja la cabeza para pensar en tu ciudad natal. (Li Bai: "Pensamientos en una noche tranquila")

2. Los árboles están bajos en el cielo salvaje y la luna clara en el río está cerca de la gente. (Meng Haoran: "Su Jiandejiang")

3. La luna brillante brilla entre los pinos y la clara primavera fluye sobre las rocas. (Wang Wei: "Vivir en las montañas en otoño")

4. Los gansos salvajes vuelan alto en la luna oscura y el Chanyu escapa en la noche. (Lu Lun: "La próxima canción")

5. Levanta una copa para invitar a la luna brillante y forma tres personas en las sombras. (Li Bai: "Bebiendo solo bajo la luna")

6. No conozco la luna cuando soy joven, parece un plato de jade blanco. (Li Bai: "Gu Lang Yue Xing")

7. La gente en el bosque profundo no sabe que la luna brillante viene a brillar. (Wang Wei: "Pabellón Zhuli")

8. La salida de la luna asusta a los pájaros de la montaña, que cantan en el arroyo primaveral. (Wang Wei: "Birdsong Stream")

9. La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna crece y mengua. (Su Shi: "¿Shui Tiao Ge Tou? ¿Cuándo saldrá la luna brillante")

10. La luna brillante de la dinastía Qin estaba en el paso de la dinastía Han, y las personas que habían marchado a miles de kilómetros de distancia aún no habían regresado. (Wang Changling: "Fuera de la fortaleza")