¿Qué significa el lema de los Juegos Olímpicos de Beijing?
“Un mundo, un sueño, Un mundo, Un sueño” es la solemne y profunda declaración emitida por el pueblo chino al mundo entero. ¿Quién es el creador del lema temático de los Juegos Olímpicos de Beijing? ¿Qué significa? Jiang Xiaoyu, vicepresidente ejecutivo del Comité Organizador Olímpico de Beijing, participó plenamente en la recopilación, selección, revisión, determinación y publicación del lema. Recientemente aceptó una entrevista exclusiva con este periodista. Informe de competencia: Como uno de los testigos del proceso de nacimiento del eslogan temático de los Juegos Olímpicos de Beijing, ¿cómo se siente cuando ve que el eslogan se lanzó con éxito? Jiang Xiaoyu: "Un mundo, un sueño, un mundo, un sueño" expresa mi propia voz, la voz de los 1.300 millones de chinos y chinos de ultramar en el país y en el extranjero, es decir: la comprensión y la comprensión del Movimiento Olímpico por parte de todos. en todo el mundo. Los sueños que persiguen son los mismos que los nuestros. El pueblo chino, que fue anfitrión de los Juegos Olímpicos por primera vez, le dijo al mundo mediante lemas: Nosotros, como la gente de todo el mundo, amamos el movimiento olímpico. El lema del tema es sabiduría colectiva. Informe del concurso: ¿Qué papel jugó el público en el nacimiento del lema del tema? Jiang Xiaoyu: Durante todo el mes de actividad de recolección de eslóganes del Comité Organizador Olímpico de Beijing, se recibieron 210.000 eslóganes, que expresan el orgullo, el honor y la misión del pueblo chino al albergar los Juegos Olímpicos, así como la determinación, confianza y capacidad para lograr con éxito acoger los Juegos Olímpicos. Parte del lema refleja la esperanza del pueblo chino de contribuir a la paz y la amistad mundiales organizando los Juegos Olímpicos. Otros interpretan este lema como una elaboración del espíritu olímpico, que es muy rico en contenido. Informe del concurso: El mundo entero se preocupa mucho por los creadores de eslóganes temáticos. ¿Puedo preguntar quién creó este eslogan? Jiang Xiaoyu: Después de examinar los 210.000 lemas enviados, primero se generaron 800 lemas representativos y luego se redujeron a 100. Durante este período se llevó a cabo un extenso proceso de consulta. El Comité Organizador Olímpico de Beijing invitó a expertos nacionales, académicos y representantes masivos de diversos campos, y también solicitó opiniones de compañías de relaciones públicas de renombre internacional, amigos internacionales en el extranjero, expertos extranjeros involucrados en la educación inglesa y francesa en China, y expertos extranjeros que trabajan en idiomas chinos relevantes. departamentos., después de repetidas pruebas y comparaciones, se determinó este lema. El lema temático de los Juegos Olímpicos de Beijing es la cristalización de la sabiduría colectiva, un vívido reflejo de la participación del país en el apoyo a los Juegos Olímpicos de Beijing y una expresión de la comprensión del pueblo chino sobre el movimiento olímpico. Durante la recopilación de lemas temáticos, hubo lemas con significados similares, y también hubo lemas con las mismas palabras y frases individuales, pero ninguno de ellos era original, o eran lemas propuestos por todos y finalmente confirmados por todos. El lema del tema contiene tres niveles de significado. Informe del concurso: El lema del tema puede parecer simple, pero en realidad debe tener un significado muy profundo. Por favor comparta sus puntos de vista sobre este aspecto. Jiang Xiaoyu: El lema temático de los Juegos Olímpicos de Beijing tiene tres significados. En primer lugar, encarna la esencia del espíritu olímpico. La razón por la que el movimiento olímpico puede perdurar durante mucho tiempo es que el Olimpismo y el espíritu olímpico son reconocidos por todos, que es la encarnación de su vitalidad. La esencia del Movimiento Olímpico es promover el desarrollo armonioso de las personas a través del deporte y seguir construyendo un mundo mejor y más pacífico. El "Un mundo, un sueño" que proponemos está estrechamente vinculado a la esencia del espíritu olímpico. A través del deporte, promoviendo el desarrollo armonioso del cuerpo y la mente de las personas, a través del modelo a seguir de los atletas y a través de la educación de los jóvenes. crearemos un mundo mejor, un mundo de paz, amistad y progreso. En segundo lugar, este lema temático refleja profundamente el concepto central de los Juegos Olímpicos de Beijing. Entre los tres conceptos principales de los Juegos Olímpicos de Beijing, los Juegos Olímpicos Humanísticos son el alma y el núcleo de estos Juegos Olímpicos. En realidad, estos Juegos Olímpicos tratan de poner a las personas en primer lugar y construir una sociedad en la que los seres humanos y la naturaleza se desarrollen armoniosamente. de la unidad de la naturaleza y el hombre. Al mismo tiempo, debemos establecer la idea de que "la armonía es preciosa", no sólo entre el hombre y la naturaleza, sino también entre las personas, entre las naciones y entre los países. Esto es lo mismo que el concepto humanista de los Juegos Olímpicos de Beijing. "Un mundo, un sueño" representa el concepto central de los Juegos Olímpicos. En tercer lugar, este lema temático expresa vívidamente el entusiasmo del pueblo chino por amar el Movimiento Olímpico y participar en él. El pueblo chino está dispuesto a trabajar con personas de todo el mundo para construir un mundo mejor y pacífico a través de los Juegos Olímpicos de Beijing. La importancia del lema puede ir más allá de la mera organización de los Juegos Olímpicos. Informe: ¿Qué ganó el Comité Organizador Olímpico de Beijing con el proceso de recopilación, selección y publicación del lema? Jiang Xiaoyu: En el proceso de selección, revisión y determinación del lema, nuestro logro más importante es una comprensión profunda de la importancia mundial de los Juegos Olímpicos de Beijing. Los Juegos Olímpicos no son sólo para el pueblo chino, sino que también pertenecen al mundo. Hemos visto las expectativas y esperanzas del mundo respecto de los Juegos Olímpicos de Beijing. Noticias de la competencia: ¿En qué se diferencian los lemas temáticos de los Juegos Olímpicos de Beijing de los lemas de propaganda tradicionales chinos? Jiang Xiaoyu: China es el país donde es más fácil crear lemas. La diferencia entre nuestro lema y los lemas tradicionales de propaganda y movilización interna es que su naturaleza global y contemporánea significa lo que decimos al mundo desde una perspectiva más global, y también expresa el estilo de China en el siglo XXI y la voz de China. los tiempos.
Informe de competencia: Cada lema tiene su propio trasfondo histórico específico. ¿Qué dejará el lema temático de los Juegos Olímpicos de Beijing para la historia? Jiang Xiaoyu: Unos años más tarde, cuando miremos hacia atrás, este lema se convertirá en un símbolo que refleja los tremendos cambios en la reforma y apertura de China en los últimos 20 años y encarna el progreso histórico de China. También es un símbolo del pueblo chino. tener una visión moderna y una perspectiva global. Un símbolo del proceso de desarrollo y progreso histórico. La importancia de este lema puede ir más allá de la simple celebración de los Juegos Olímpicos de 2008.