¿Tiene otros poemas el poeta turco Talanji, que escribió sobre trenes?
¿Tren hermoso, tren solitario?
La tristeza es el sonido de tu silbido,
Recuerda a la gente muchas cosas.
¿Por qué no debería agitar la toalla?
Los pasajeros están más o menos relacionados conmigo.
Ve, espero que tengas un buen viaje.
El puente es fuerte y el túnel es brillante.
Triaminoetilamina
Nereye bu gece vakti?
¿Guzel Tren, Garip Tren?
¿Profundo? ¿Tienes aire acondicionado? Geldy,
¿Sombrero? Larnell Gettilon.
Okmuldur Mendir Salamam;
¿Su Yurkua Az? ¿Bueno? inam,
Heidi, Yoren a? k Olsson;
¿Ge? ¿Tí? ¿Tinta? ¿Prulesa? Lin,
Tüneller ayd? ¿nl? K. Olson.
*Cahit S? ¿Sabes? ¿Tarrank?
Tren
¿Dónde ir a esta hora de la noche?
¿Bonito tren, tren solitario?
Tu silbido es muy duro
Me recuerda muchas cosas.
Por qué no debería agitar mi pañuelo
Todos tus pasajeros están más o menos cerca de mí.
Ve, te deseo un buen viaje,
Te deseo un puente fuerte y un túnel brillante.
*Traducido por Feyyaz Kayacan Fergar
- == - == - == - == -
Algunas cosas sólo se pueden decir de noche. Los textos sobre trenes sólo se pueden escribir de noche.
Cuando escribí la palabra tren, me pareció ver al joven en el tren nocturno, mirando por la ventana la oscuridad infinita del desierto. En ese momento, todavía estaba aturdido.
A la salida de este mundo aparecieron diversos medios de transporte, y las personas que salían también vivieron diversas experiencias inolvidables. Sólo los trenes pueden convertirse en un símbolo colectivo estrechamente relacionado con la vida de la mayoría de las personas.
En el último siglo, las estaciones de tren se han convertido en el punto de partida de la vida de innumerables personas y en el destino final de su destino. Tomando trenes a lugares lejanos, generaciones de jóvenes viajan al vasto mundo.
Las personas tienen muchas imaginaciones y dudas sobre su destino o destino en la vida. Pero la conclusión, como el destino mismo, está llena de incógnitas e incognoscibles. ¿Adónde vamos, cómo vamos, cómo podemos perder el viaje? Estos son complejos.
Calvino escribió sobre un viajero en una fría noche de invierno. Frost preguntó en voz baja qué distancia tenía que recorrer antes de poder dormir. Sin Boska se disculpó con las personas que esperaban el tren en la estación de tren, diciendo que todavía dormían a las cinco de la mañana. Jia describe la espera silenciosa como una plataforma que nunca apareció. Todos en el auto están ansiosos por acercarse unos a otros, o están obsesionados con lo desconocido que se avecina.
El tren nocturno de todos alguna vez pasó por cañones, montañas, llanuras, desiertos, ríos, estrellas, luna, sol abrasador, fuertes lluvias, fuertes nevadas, leyendo, charlando, cantando, durmiendo, llorando, silencio, aburrimiento, Encontrarse, despedirse, regresar, pararse en el andén, saludar, abrazar. El viaje de cada uno implica oscuridad y amanecer, tristeza y alegría, los vivos y los muertos.
Trenes, trenes, golpes en los rieles, sirenas rugiendo, despertando a la tierra y a las personas que viajan.
Trenes, trenes, sigan corriendo, hacia la oscuridad del mundo, hasta el fin de la memoria.
El poema "Tren" escrito por el poeta turco Talanji nos aporta un consuelo infinito en pocas palabras.
Este pequeño poema nos adentra en la noche oscura, toca la soledad, evoca recuerdos, reza por la paz y transmite compasión. Este poema hace que la espera sea menos ansiosa y calma el alma. Algunos ojos comenzaron a mirar hacia arriba, enfrentando las miradas tímidas o tristes de otros, mirando juntos un futuro más amable.
En este momento, es el pico de la temporada de viajes anual del Festival de Primavera. Todo el país se está moviendo y migrando, e innumerables personas que regresan a casa viajan en innumerables trenes. Después de tantas dificultades y cansancio, ¿por qué volver a casa? Porque correr estos días se ha convertido en un ritual. Esta ceremonia es un pregón personal y familiar, expresando despedidas y comienzos necesarios. Devolver los deseos de un año y apaciguar los logros de un año son el significado del Festival de Primavera.
No importa si tu vida es buena o no, lo más importante es estar con tus seres queridos y preocuparte por ellos.
Te amo y volveré a verte otra vez.
No importa lo lejos que estemos, sabes que soy un ave migratoria y volveré cada año.
¿Hay algo que pueda bendecir más a nuestro pueblo que este poema? ——
“¿Por qué no puedo saludar y bailar con mi toalla?
Los pasajeros están más o menos relacionados conmigo.
Adelante, yo Espero que tengas un buen viaje.
El puente es fuerte y el túnel es brillante."