Dos significados de equipaje

"Equipaje" es una palabra china, el pinyin es bāofu, que significa paquete de ropa envuelto en tela, que es una metáfora de carga espiritual.

Fuente:

1. "Yijian Sanzhi·Hu Veinticuatro padre e hijo" de Hongmai de la dinastía Song: "En el invierno del primer año de Qiandao, un invitado de Yiyang vino para quedarse solo con su equipaje. "

2. Suite "Yi Zhi Hua Luo Pa Chuan Qing" de Yuan Liu Zhi: "El paquete está sellado y encerrado en la caja".

3. Capítulo 42 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: Hay dos piezas de dinero en este equipaje. Haré algo de ropa para el próximo año.

4. Capítulo 51 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "La hermana Feng ordenó a Ping'er que sacara un equipaje de barro de Dora envuelto en seda color jade". /p>

5. Capítulo 4 de "Los viajes de Lao Can": "En una de las dos habitaciones donde se amontonaban los equipos agrícolas rotos, se encontró un equipaje con siete u ocho prendas de ropa dentro".

6. Escena del capítulo 1 de "Wilderness" de Cao Yu: "Ella sostenía un pequeño equipaje rojo en la mano".

7. "Aprendizaje y situación actual" 3: "El llamado dejar". Ir con el equipaje significa que muchas de nuestras cargas espirituales deben ser liberadas "

8. "Mañana en Shanghai" de Zhou Erfu, parte 3, 44: "Ahora todos los talleres se quejan y muchas personas con problemas se atreven. para dejar sus cargas."

9. Fucha Dunchong de la dinastía Qing escribió en "Notas de los años de Yanjing el 1 de octubre": "El primer día de octubre, la gente en la capital está haciendo sacrificios y barridos Se conoce comúnmente como regalar ropa fría... Hoy en día se reemplaza por equipaje, que se llama ropa fría. No es necesario llevar ropa fría. Quienes llevan el equipaje deben ir sellados en una carta de papel. con su nombre y antigüedad, como se mencionó antes "

10. Capítulo 58 de "Un sueño de mansiones rojas": "Tú. Dime tu nombre y apellido, sal y llama a los chicos, empaca el. bolsa, escribe tu nombre y apellido y quémalo."

11. "Crosstalk and Me" de Hou Baolin: "No entiendo el humor de esta diafonía si no sabes cuál es el ". equipaje", no sabrás cómo expresar cosas humorísticas cuando entren en tu boca y no conseguirás el efecto artístico."

Frase:

Uno, soltó su equipaje mental y se sintió mucho más ligero.

2. Abrió el equipaje con manos temblorosas.

3. Tiró el equipaje innecesario.

4. Antes de la competición, el profesor Wang animó a los soldados a dejar todo su equipaje y entrar en batalla con ligereza.

5. Algunas personas llevan equipaje pesado a la espalda, lo que hace que el coche esté muy lleno.