Colección de citas famosas - Colección de consignas - Cuál es el tema central de la lección 22 de idioma chino del primer semestre del segundo grado de la escuela secundaria, "Gracias Zhongshu"...

Cuál es el tema central de la lección 22 de idioma chino del primer semestre del segundo grado de la escuela secundaria, "Gracias Zhongshu"...

El tema central de la "Respuesta al Libro de Cartas Chino" de Tao Hongjing durante las Dinastías del Sur y del Norte es expresar la alegría del autor de estar embriagado con el paisaje y su sentimiento de orgullo al disfrutar del hermoso paisaje. con amigos cercanos de los tiempos antiguos y modernos.

Texto original:

Desde la antigüedad se habla de la belleza de las montañas y los ríos. La cima llega a las nubes y el arroyo claro llega al fondo. Los muros de piedra a ambos lados del banco están en cinco colores. Bosques verdes y bambúes verdes están disponibles para todas las estaciones. La niebla está a punto de romperse al amanecer, y los simios y los pájaros cantan salvajemente; el atardecer está a punto de desvanecerse y las escamas hundidas bailan. Es verdaderamente la capital de las hadas del mundo del deseo. Desde la época de Kangyue, nadie ha sido tan asombroso como él.

Traducción vernácula:

La belleza de las montañas y los ríos ha sido apreciada por los literatos desde la antigüedad. Los majestuosos picos se elevan hacia las nubes y los claros arroyos son cristalinos. Los muros de piedra a ambos lados del estrecho son coloridos y se complementan entre sí. Los densos bosques verdes y los bambúes verdes son siempre verdes durante todo el año.

Cuando la niebla de la mañana está a punto de disiparse, el canto de los simios y los pájaros se sucede uno tras otro; cuando el sol está a punto de ponerse, los peces que nadan en el agua se apresuran a saltar fuera del agua. Este es verdaderamente un paraíso en la tierra. Desde Xie Lingyun en las Dinastías del Sur, nadie ha podido apreciar este maravilloso paisaje.

Información ampliada:

Fondo creativo:

"Gracias a Zhongshu" fue escrito por Tao Hongjingjun después de apreciar las montañas y los bosques y purificar su alma. Tanto Xie Zhongshu (Xie Wei) como Tao Hongjing murieron en el segundo año de Datong (536), el reinado del emperador Liang Wu de la dinastía del Sur. Xie Wei fue nombrado Zhongshu Sheren en el séptimo año de Liang Phong (526), ​​​​y fue nombrado Zhongshu Lang en el cuarto año de Liang Datong (532), ambos después de que Tao Hongjing cumpliera setenta años. Por lo tanto, este artículo debe considerarse como obra de Tao Hongjing en sus últimos años.

Agradecimiento:

El texto completo de "Gracias a Zhongshu" tiene una estructura inteligente y un lenguaje exquisito. En sólo sesenta y ocho palabras, ha reunido la belleza del sur del río Yangtze y ha expresado verdaderamente la belleza natural de las montañas y los ríos. El artículo comienza con emoción: desde la antigüedad se habla de la belleza de las montañas y los ríos. Sólo aquellos con sentimientos elegantes pueden apreciar la belleza de las montañas y los ríos. Es un gran placer en la vida comunicar sentimientos internos con los amigos, lo que refleja. el pensamiento del autor de entretener montañas y ríos.