Apreciación de "Si yo fuera un escritor" de Bing Xin
Si yo fuera escritor,
Sólo espero que mi obra
cuando entre en su mente,
Ordinario, descuidado, sin decir nada;
Agua que fluye pasando,
no digna de elogio,
sin mencionar comentarios;
Sin embargo, a lo largo de su vida
cuando llegaba el dolor o la felicidad,
lo recordaba vagamente.
Parece que alguien ha descrito esta escena con palabras;
¡En este momento, derramaré lágrimas de felicidad!
Si fuera escritor,
solo me gustaría que mi trabajo fuera disfrutado por todos mis amigos y personas cultas
al mismo tiempo ——sarcasmo ;
Pero entre los niños, los agricultores y las mujeres estúpidas,
cuando lo oigan,
bajen la cabeza lentamente,
p>
Estoy profundamente de acuerdo,
Puedo escuchar la "simpatía" surgiendo en sus corazones;
¡En este momento, derramaré lágrimas de felicidad!
Si yo fuera escritor,
Solo espero que mi trabajo
no tenga voz en el mundo,
nadie critique ,
p>
Nadie presta atención;
Solo yo en el día solitario o tarde en la noche,
Frente a la luna brillante
Un poco de llovizna
El sonido del viento susurrando,
Cuando recito el mantra en voz baja,
Puedo reproducir algunos inequívocos imágenes;
¡En este momento, derramaré lágrimas de felicidad!
Si fuera escritor,
solo esperaría que mi trabajo
no muestre luz sobre la tierra,
no uno lo oye,
Nadie lo recita,
Sólo yo me siento triste y feliz,
O frente a la naturaleza infinita solo,
puede ser libre Escribiendo,
Cuando mis pensamientos acumulados caigan sobre el papel,
¡En este momento, derramaré lágrimas de felicidad!
18 de enero de 1922
Bing Xin, quien inició el Movimiento de Nueva Cultura "4 de Mayo", creó una serie de poemas que fueron bastante influyentes en ese momento con sus ideas únicas. Entre ellos, "Estrellas y agua de manantial" tuvo una influencia considerable en el movimiento de creación de "poemas cortos" en la creación de nueva poesía china. Al mismo tiempo, Bing Xin publicó nuevos poemas en algunos periódicos, cuya extensión era ligeramente diferente a la de los poemas cortos. Pueden reflejar mejor los pensamientos, sentimientos y objetivos ideales del autor en ese momento. Entre ellos, "Si yo fuera escritor" es la obra representativa.
Bing Xin, que siempre ha sido "indiferente a sus ambiciones", nunca ha considerado su creación como una empresa trascendental. Simplemente recurre a las palabras con sus pensamientos más verdaderos y utiliza sus obras para revelar sus sentimientos y ambiciones. Ella contó sus secretos internos maravillosamente, lo que conmovió e impresionó profundamente a los lectores. La lectura de este poema también puede entenderse y captarse desde este punto básico.
Todo el poema toma “si yo fuera escritor” como expresión principal de lo que quiero pedir. Las cuatro estrofas del poema elaboran esta propuesta desde diferentes ángulos. La misión de un escritor es sagrada y muchas personas han demostrado solemne y solemnemente la responsabilidad histórica que los escritores deben asumir. Sin embargo, los poemas de Bing Xin son diferentes. Lo que dijo no fue sólo un tema serio, sino también un ideal de vida.
El objetivo creativo de Bing Xin para sí misma es, ante todo, reflejar la verdadera naturaleza de la vida. El valor de la obra de un escritor no reside en oleadas de aplausos ni en argumentos complejos. En opinión del autor, la obra debe ser tan ligera como el agua tranquila, como la vida, para que la gente no se sienta deliberadamente pretenciosa o sorprendida cuando la lea por primera vez. Sin embargo, cuando las personas experimentan algún tipo de dolor o alegría en la vida, pensarán en las obras que han leído y comprenderán verdaderamente la verdadera connotación de las mismas. En este momento, el escritor comprobó verdaderamente el verdadero valor de la creación. Ésta es la exigencia de los escritores realistas para la creación, que es ordinaria pero admirable.
En el segundo apartado, el autor considera la creación como el eco de las emociones de las personas. Dejó el juicio de sus obras a las clases bajas. La creación no está para servir a "señores" sino para expresar los sentimientos del pueblo.
"Niños, agricultores y mujeres tontas" leyeron las obras, sus emociones se conmovieron y sus fibras del corazón se estremecieron. En este momento, el autor está particularmente satisfecho. Obviamente, el autor pretende crear para la gente corriente. Desdeñaba la rica literatura "elegante" y prefería expresar los sentimientos de la clase baja. Al mismo tiempo, no se cansa de ganarse la aprobación de su pueblo y de hacerse eco de sus sentimientos como señal de éxito. Esta es una confesión sentida de un escritor humanitario que se preocupa por el sufrimiento del pueblo. Es sincera y conmovedora.
El ángulo cambió en el tercer cuarto. Considera la creación como consuelo para su alma. La obra no está destinada a ser citada.
La gente le presta atención, pero la creación debe expresar sus voces. Ya sea de día o de noche, ya sea viento o lluvia, lo escrito puede expresar sentimientos internos, como el llanto, que es una verdadera confesión del alma. No culpes al autor por ser demasiado mezquino. Ya ha explicado el gran significado de la creación, y esto es sólo una escala de conversión; es más, la autora pretende explicar que la creación debe expresar sentimientos verdaderos, y lo primero que no se mueve es la falta de emoción. Esta es una categoría básica definida por un escritor lírico con sentimientos sinceros, lo cual es cierto y no debe ser exigente.
Finalmente, la autora cree que la creación es un reflejo inevitable de sus pensamientos. No quiere ser famosa ni busca efectos sensacionales de su trabajo. Sin embargo, sus obras deben sentirse y escribirse sólo cuando hay algo en su corazón que necesita ser expresado. Ella será feliz "cuando mis pensamientos acumulados caigan en el papel". El autor cuenta un hecho básico sobre la creación. Una obra no es sólo un fiel registro de la vida, sino también un fiel reflejo del pensamiento del creador. Sólo cuando refleja el pensamiento del autor sobre la vida, la creación puede ser algo más que un simple registro natural de la vida. En este sentido, lo dicho por el autor responde a las exigencias fundamentales de la creación.
En este primer trabajo creado por Bing Xin, podemos leer sobre los requisitos de personalidad, la expresión emocional y, lo que es más importante, comprender su propósito creativo y sus ideales. La poesía es como un manifiesto creado por el poeta, mostrando la actitud progresista y positiva del autor ante la vida desde el inicio de la creación.
El estilo poético de Bing Xin es gentil y honesto, dando a los lectores una sensación de murmuración y queja. La canción "If I Were a Writer" no tiene un tono alegre, pero se caracteriza por la narración. Este tono de expresión único es consistente con la personalidad del autor y hace eco del contenido expresado en el poema. Todo el poema utiliza palabras amables para hablar repetidamente sobre su propia creación: "ordinario", "descuidado", "silencioso", etc., lo que hace que la gente sólo quiera "recordar vagamente", "bajar la cabeza lentamente y pensar profundamente", etc. Después de leerlo, este estilo de expresión es de hecho una expresión del temperamento del poeta, y también es la inevitable interdependencia de la forma y el contenido de la poesía.
Los poemas de Bing Xin tienen diferentes formas, pero no están en. armonía con el ritmo externo, pero todos son iguales. La expresión general del poema es la prosa para lograr su propósito narrativo, permitiendo a los lectores captar su significado interno en el lento progreso de la escritura. La expresión de este poema tiene las mismas deficiencias que. Poesía vernácula temprana No necesitamos ser duros, pero el autor sí. Los poemas están ordenados deliberadamente: la primera y la tercera línea son iguales, y la segunda y la cuarta son consistentes, formando un patrón bien proporcionado; Las últimas líneas de los cuatro poemas son iguales y se hacen eco entre sí.